Hệ thống pháp luật

BỘ THƯƠNG MẠI
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 5530TM/XNK
V/v Bổ sung cửa khẩu quá cảnh hàng hoá

Hà Nội, ngày 26 tháng 10 năm 2004

 

Kính gửi: Công ty TNHH xuất - nhập khẩu Guangxi Guanlin Trung Quốc

 

Trả lời công văn của Công ty TNHH Xuất - nhập khẩu Guangxi Guanlin Trung Quốc ngày 14/10/2004,

Địa chỉ: Ga xe lửa phía Nam, thị xã Bằng Tường, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc

Số điện thoại: 86-771-8550151; số FAX:86-771-8550655

Tài khoản số 4563512600662946749 tại Ngân hàng, Trung Quốc.

Bộ Thương mại nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông báo bổ sung cửa khẩu xuất hàng thuộc giấy phép quá cảnh số 1811 TM/XNK ngày 13/04/2004 và văn bản sửa đổi cửa khẩu quá cảnh hàng hoá số 3807 TM/XNK ngày 19/07/2004 đã cấp cho Công ty TNHH xuất - nhập khẩu Guangxi Guanlin Trung Quốc như sau:

Cửa khẩu xuất hàng: Móng cái (Quảng Ninh)

Các quy định khác nêu tại giấy phép quá cảnh 1811 TM/XNK và văn bản 3807 TM/XNK dẫn trên không thay đổi.

 

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI
THỨ TRƯỞNG




Mai Văn Dâu

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 5530TM/XNK ngày 26 tháng 10 năm 2004 của Bộ Thương mại về việc bổ sung cửa khẩu quá cảnh hàng hoá

  • Số hiệu: 5530TM/XNK
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 26/10/2004
  • Nơi ban hành: Bộ Thương mại
  • Người ký: Mai Văn Dâu
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 26/10/2004
  • Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Tải văn bản