Trả lời công văn số 6802/VNT-KN ngày 08/09/2007 của Công ty Giao nhận Kho vận Ngoại thương - TP Hồ Chí Minh (VINATRANS) về việc ghi tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

FORWARDER’S CERTIFICATE OF RECEIPT (viết tắt là FCR) là một loại biên lai nhận hàng của Đại lý giao nhận hoặc hãng tàu giao cho chủ hàng sau khi Đại lý giao nhận hoặc hãng tàu nhận hàng xuất khẩu từ chủ hàng để thực hiện hợp đồng vận tải. Do vậy, cơ quan Hải quan chấp nhận FORWARDER’S CERTIFICATE OF RECEIPT (viết tắt là FCR) là một chứng từ có giá trị tương đương vận tải đơn để làm căn cứ xác nhận thực xuất trên tờ khai hải quan.

Nội dung trên là bộ phận không tách rời nội dung quy định tại dòng 5, Mục 7 (về xác nhận thực xuất) Bảng tổng hợp giải đáp các vướng mắc ban hành kèm theo công văn số 1578/TCHQ-GSQL ngày 14/04/2006 của Tổng cục Hải quan.

Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty biết và thực hiện.