Hệ thống pháp luật

Tổng Cục Hải Quan
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 4705/TCHQ-GSQL
V/v nhập xe ô tô

Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 2004

 

Kính gửi: Cục Hải quan TP Hà Nội

 

Trả lời công văn số 1466/HQHN-NV ngày 28 tháng 09 năm 2004 của Cục Hải quan TP Hà Nội về việc ông Nguyễn Mạnh Hùng - cán bộ Ngoại giao Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại San Francisco - Hoa Kỳ (có xác nhận của Bộ Ngoại giao) nhập 01 xe ô tô Toyota Lexus 470 đã qua sử dụng là tài sản cá nhân của Ông theo quy định tại Thông tư liên tịch số 27/2001/TTLT/BTM-TCHQ ngày 06 tháng 12 năm 2001 của Bộ Tài chính và Tổng cục Hải quan, hiện chiếc xe đã được chuyển về cảng Thành phố Hồ Chí Minh theo vận đơn số JTJBT20X340032811, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Theo đơn trình bày của ông Hùng, do sơ ý Ông đã làm thủ tục chuyển tên từ chủ cũ sang tên Ông chậm và không nắm được quy định của Việt Nam là giấy đăng ký ô tô do cơ quan có thẩm quyền của nước sở tại cấp, thời gian ít nhất là 06 tháng trước thời Điểm về nước nên Ông đã gửi xe về nước. Trên cơ sở giấy mua xe (bản sao) của ông Hùng thì ông Hùng đã mua chiếc xe Toyota Lexus 470 nêu trên từ ngày 16 tháng 03 năm 2004, đề nghị Cục Hải quan TP Hà Nội cấp giấy phép cho ông Hùng được nhập chiếc xe trên và thực hiện các nghĩa vụ về thuế theo quy định tại Thông tư liên tịch số 27/2001/TTLT/BTM-TCHQ ngày 06 tháng 12 năm 2001 của Bộ Thương mại và Tổng cục Hải quan.

Tổng cục trả lời để Cục Hải quan TP Hà Nội thực hiện.

 

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Vũ Ngọc Anh

 

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 4705/TCHQ-GSQL ngày 29/09/2004 của Tổng cục Hải quan về việc nhập xe ô tô

  • Số hiệu: 4705/TCHQ-GSQL
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 29/09/2004
  • Nơi ban hành: Tổng cục Hải quan
  • Người ký: Vũ Ngọc Anh
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: Kiểm tra
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản