Kính gửi: Uỷ ban nhân dân tỉnh Ninh Bình

Trả lời công văn số 218/UB-VP5 ngày 13 tháng 9 năm 2004 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Ninh Bình về thủ tục hải quan đối với các lô hàng xe ô tô nhập khẩu chuyển cửa khẩu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ nhu cầu thực tế của Uỷ ban nhân dân tỉnh Ninh Bình và của doanh nghiệp, chấp thuận đề nghị của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc cho phép các lô hàng xe ô tô nhập khẩu được áp dụng quy định tại Khoản 3, Mục III Quyết định số 53/2003/QĐ-BTC ngày 16 tháng 4 năm 2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về thủ tục hải quan đối với hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu chuyển cửa khẩu. Uỷ ban nhân dân có trách nhiệm chỉ đạo doanh nghiệp thực hiện đúng các quy định hiện hành đối với hàng nhập khẩu chuyển cửa khẩu.

Yêu cầu Cục Hải quan Thanh Hoá và Cục Hải quan Hải Phòng có trách nhiệm phối hợp kiểm tra, giám sát chặt chẽ trong quá trình làm thủ tục chuyển cửa khẩu, đặc biệt kiểm tra cụ thể mã số, giá tính thuế của các lô hàng xe ô tô nhập khẩu.

Tổng cục Hải quan trả lời để Uỷ ban nhân dân tỉnh Ninh Bình được biết.