Kính Gửi: Cục Thuế Tỉnh Hà Tây

Trả lời công văn số 1558 Ttra 2 ngày 23/10/2006 của Cục thuế Hà Tây về chứng từ thanh toán, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

1. Tại Điểm 1.2.d, Mục III, Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 củal Chính phủ quy định:

"- Hàng hóa, dịch vụ xuất nhập khẩu phải thanh toán qua ngân hàng.

Thanh toán qua ngân hàng là việc chuyển tiền từ ngân hàng của bên nhập khẩu sang ngân hàng của bên xuất khẩu để thanh toán tiền hàng hóa, dịch vụ cho bên xuất khẩu theo các hình thức thanh toán phù hợp với thỏa thuận trong hợp đồng và quy định của ngân hàng. Chứng từ thanh toán tiền là giấy báo Có của ngân hàng bên xuất khẩu về số tiền đã nhận được từ tài Khoản của ngân hàng bên nhập khẩu".

Căn cứ vào hướng dẫn nêu trên, trường hợp bên nhập khẩu thanh toán tiền hàng cho bên xuất khẩu thông qua ngân hàng trung gian thứ 3 ở Mỹ, hình thức thanh toán này nếu được thỏa thuận ghi trong hợp đồng giữa 2 bên, thì việc thanh toán này được chấp nhận để xem xét khấu trừ, hoàn thuế GTGT.

2. Việc trả lại tiền hàng cho khách nước ngoài thuộc quyền tự chủ của doanh nghiệp, doanh nghiệp tự quyết định hình thức trả. Nếu việc giao dịch đó có liên quan đến thuế thì phải được xem xét đảm bảo có căn cứ để xác định nghĩa vụ thuế.

Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế được biết và thực hiện./.