Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bình Dương

Trả lời công văn số 1557/HQBD-NV ngày 18/8/2008 của Cục Hải quan Bình Dương về một số vướng mắc khi thực hiện Quyết định số 24/2008/QĐ-BCT ngày 01/8/2008 của Bộ Công Thương đối với các trường hợp chuyển đổi loại hình từ gia công, sản xuất xuất khẩu sang loại hình sản xuất hàng tiêu thụ nội địa, doanh nghiệp chế xuất nhập khẩu nguyên liệu từ nước ngoài, doanh nghiệp nội địa nhập khẩu nguyên liệu để sản xuất sản phẩm tiêu thụ nội địa, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

1. Hàng hóa nhập khẩu của các loại hình không thuộc phạm vi điều chỉnh của Quyết định số 24/2008/QĐ-BCT ngày 01/8/2008 của Bộ Công Thương đã được quy định tại Điều 2 Quyết định này; trong đó có nhập khẩu để sản xuất (bao gồm sản xuất hàng tiêu thụ nội địa và sản xuất hàng xuất khẩu), gia công hàng xuất khẩu cho nước ngoài. Theo đó:

Các trường hợp Cục Hải quan Bình Dương nêu trên đây không thuộc phạm vi điều chỉnh của Quyết định số 24/2008/QĐ-BCT ngày 01/8/2008 của Bộ Công thương

2. Từ ngữ “chuyển khẩu” nêu tại Điều 2, Quyết định số 24/2008/QĐ-BCT ngày 01/8/2008 của Bộ Công Thương là loại hình kinh doanh chuyển khẩu theo quy định của Luật Thương mại, không phải chuyển cửa khẩu theo Luật Hải quan.