Hệ thống pháp luật

BỘ THƯƠNG MẠI
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 4106/TM-ĐT
V/v: nhập khẩu đường sản xuất dược phẩm

Hà Nội, ngày 10 tháng 10 năm 2002

 

Kính gửi:

Xí nghiệp Liên doanh RHÔNE-POULENC RORER
(123 Nguyễn Khoái, Q.4, TP HCM) 

 

Trả lời đề nghị của Xí nghiệp nêu tại công văn số 65/RPR/02 ngày 23/9/2002 (đến Bộ Thương mại ngày 02/10/2002) về việc xin nhập khẩu đường sản xuất dược.

Bộ Thương mại có ý kiến như sau:

Trong Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu theo Giấy phép của Bộ Thương mại thời kỳ 2001 - 2005 nêu tại phụ lục số II kèm theo Thông tư số 11/2001/TT-BTM ngày 18/4/2001 của Bộ Thương mại hướng dẫn thực hiện Quyết định số 46/2001/QĐ-TTg ngày 04/4/2001 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa thời kỳ 2001 - 2005 có mặt hàng Đường tinh luyện và đường thô.

Do vậy, Xí nghiệp được nhập khẩu đường (AlveoSucre Fin Saccharose) dùng cho sản xuất dược phẩm theo số lượng được Bộ Y tế duyệt nếu cơ quan có chức năng giám định xác nhận loại đường này không thuộc hai loại đường nêu trên (Đường tinh luyện và đường thô).

Trường hợp, loại đường mà Xí nghiệp có nhu cầu nhập khẩu thuộc diện quy định tại Thông tư số 11/2001/TT-BTM dẫn trên thì đề nghị Xí nghiệp mua trong nước, không nhập khẩu.

Thông báo để Xí nghiệp được biết và thực hiện.

 

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI
THỨ TRƯỞNG




Mai Văn Dâu

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 4106/TM-ĐT ngày 10/10/2002 của Bộ Thương mại về việc nhập khẩu đường sản xuất dược phẩm

  • Số hiệu: 4106/TM-ĐT
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 10/10/2002
  • Nơi ban hành: Bộ Thương mại
  • Người ký: Mai Văn Dâu
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: Kiểm tra
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản