Trả lời công văn số 25/CV ngày 18/3/2008 của Công ty CP Dệt may Hoàng Lâm - INVITEXT JSC đề nghị hướng dẫn việc ghi nhãn hàng hoá đối với sản phẩm bít tất xuất khẩu của công ty, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:    

1. Căn cứ các quy định tại Nghị định 89/2006/NĐ-CP ngày 30/8/2006 của Chính phủ về nhãn hàng hoá thì:

- Hàng hoá xuất khẩu phải ghi nhãn theo quy định;

- Hàng hoá được sản xuất, chế biến tại Việt Nam để xuất khẩu thì tổ chức, cá nhân xuất khẩu hàng hoá phải chịu trách nhiệm về việc ghi nhãn;

- Việc ghi nhãn hàng hoá phải thể hiện nội dung cơ bản, cần thiết về hàng hoá bao gồm cả xuất xứ hàng hoá;

- Cách ghi xuất xứ hàng hoá theo quy định là ghi "sản xuất tại" hoặc "chế tạo tại" hoặc "xuất xứ" kèm tên nước hay vùng lãnh thổ sản xuất ra toàn bộ hàng hoá hoặc nơi thực hiện công đoạn chế biến cơ bản cuối cùng đối với hàng hoá trong trường hợp có nhiều nước hoặc vùng lãnh thổ tham gia vào quá trình sản xuất hàng hoá đó.

2. Trường hợp hàng hoá xuất khẩu ghi nhãn theo hợp đồng mua bán hàng hoá do tổ chức, cá nhân nước ngoài nhập khẩu hàng hoá của Việt Nam yêu cầu quy định tại khoản 3 Điều 5 Nghị định 89/2006/NĐ-CP thì phải quy định rõ và cụ thể việc ghi nhãn hàng hoá tại hợp đồng mua bán và bên mua sẽ chịu trách nhiệm về yêu cầu của mình nếu các yêu cầu đó không làm sai lệch bản chất của hàng hoá, không vi phạm pháp luật Việt Nam và pháp luật của nước nhập khẩu. 

3. Đối với trường hợp của Công ty Hoàng Lâm nêu tại công văn số 25/CV trên thì sản phẩm bít tất do công ty sản xuất chưa đảm bảo được các quy định về ghi nhãn hàng hoá nêu tại Nghị định 89/2006/NĐ-CP ngày 30/8/2006 của Chính phủ.

Tổng cục Hải quan trả lời để công ty biết, thực hiện./.