Kính gửi: Công ty cấp nước Hải Phòng

Trả lời công văn số 291/CV-CTCN ngày 3 tháng 6 năm 2004 của Công ty cấp nước Hải Phòng về vấn đề thuế đối với hợp đồng lắp đặt, cung cấp thiết bị của nhà thầu nước ngoài, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

Theo hướng dẫn tại Thông tư số 169/1998/TT-BTC ngày 22 tháng 12 năm 1998 của Bộ Tài chính, trường hợp nhà thầu MCC (Trung quốc) ký và thực hiện hợp đồng cung cấp vật tư thiết bị và xây lắp với Công ty cấp nước Hải Phòng sau ngày 1 tháng 1 năm 1999, nhà thầu MCC phải kê khai nộp thuế giá trị gia tăng (GTGT) và thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) theo mức thuế suất áp dụng đối với hoạt động xây lắp có bao thầu vật liệu và cung cấp máy móc thiết bị. Doanh thu chịu thuế bao gồm cả giá trị vật tư, thiết bị nhập khẩu từ nước ngoài.

Trường hợp Công ty cấp nước Hải Phòng chịu trách nhiệm trả thuế thay cho nhà thầu MCC đối với giá trị vật tư, thiết bị nhập khẩu thì doanh thu tính thuế phải được quy đổi thành doanh thu có thuế theo hướng dẫn tại Điểm 2, Mục I, Phần C, Thông tư số 169/1998/TT-BTC nêu trên.

Tổng cục Thuế thông báo để Công ty cấp nước Hải Phòng biết và thực hiện.