Hệ thống pháp luật

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
*********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 1471/TTg-QHQT
V/v phê duyệt Hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư với Tây Ban Nha và CHDCND Triều Tiên.

Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2007

 

Kính gửi:

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư,
- Bộ Ngoại giao,
- Bộ Tư pháp.

Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 6080/BKH-PC ngày 22 tháng 8 năm 2007 và công văn số 6813/BKH-PC ngày 19 tháng 9 năm 2007), ý kiến của Bộ Ngoại giao (công văn số 3183/BNG-CA1 ngày 14 tháng 9 năm 2007), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Phê duyệt Hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư giữa Chính phủ Cộng hòa xã hội chủ chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Vương quốc Tây Ban Nha ký ngày 20 tháng 02 năm 2007 và Hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư giữa Chính phủ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hòa dân chủ nhân dân Triều Tiên ký ngày 03 tháng 5 năm 2002 (kèm theo công văn nêu trên của Bộ Kế hoạch và Đầu tư).

2. Giao Bộ Ngoại giao tiến hành các thủ tục đối ngoại về việc phê duyệt và thông báo cho các cơ quan hữu quan về ngày có hiệu lực của Hiệp định.

3. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư xây dựng kế hoạch và triển khai việc thực hiện Hiệp định theo quy định./.

 

 
Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng Chính phủ,
 PTT Phạm Gia Khiêm;
- VPCP: BTCN,
  Ban XDPL, TH, Website CP;
- Lưu: VT, QHQT (2). 13

KT.THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG



 
Phạm Gia Khiêm

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 1471/TTg-QHQT về việc phê duyệt Hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư với Tây Ban Nha và CHDCND Triều Tiên do Thủ tướng Chính phủ ban hành

  • Số hiệu: 1471/TTg-QHQT
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 08/10/2007
  • Nơi ban hành: Thủ tướng Chính phủ
  • Người ký: Phạm Gia Khiêm
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 08/10/2007
  • Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Tải văn bản