Hệ thống pháp luật
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-----

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-------

Số: 138/VPCP-V.I
V/v bổ sung thêm kinh phí cho các lực lượng có chức năng chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả

Hà Nội, ngày 08 tháng 01 năm 2008

 

Kính gửi:

- Bộ Tài chính;
- Ban Chỉ đạo 127 Trung ương.

 

Xét Tờ trình số 99/TTr-BTC ngày 11 tháng 12 năm 2007 của Bộ Tài chính về phương án giải quyết khó khăn về kinh phí cho các lực lượng chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả; Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải thay mặt Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Đồng ý với kiến nghị của Bộ Tài chính tại Tờ trình nói trên. Các lực lượng có chức năng chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả được sử dụng 30% số thu từ tài khoản mà các lực lượng này nộp vào ngân sách Nhà nước (sau khi đã trừ đi các chi phí hợp lý, hợp lệ theo quy định) để đầu tư cơ sở vật chất, mua sắm trang thiết bị, phương tiện hoạt động và khen thưởng cho những tổ chức, cá nhân trực tiếp tham gia phát hiện, bắt giữ, xử lý các hành vi buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả.

2. Giao Bộ Tài chính chủ trì, thống nhất với Ban Chỉ đạo 127 Trung ương, các cơ quan liên quan hướng dẫn cụ thể về việc thực hiện; bảo đảm sử dụng có hiệu quả và chặt chẽ về quản lý.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- TTgCP, PTTg Nguyễn Sinh Hùng, PTTg Hoàng Trung Hải (để b/c);
- Các Bộ: Công Thương, Tư pháp, Công an, Quốc phòng;

- VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Quốc Huy, các Vụ: BXDPL, KTTH, CN, Website CP, TH;
- Lưu: VT, V.I (3). LT. 21

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM




Nguyễn Xuân Phúc