Kính gửi:  Thủ trưởng các sở, ngành thành phố  

Xét báo cáo, đề xuất của Sở Tư pháp tại Công văn số 680/STP-TC ngày 01 tháng 3 năm 2006 về tình hình xây dựng, củng cố tổ chức pháp chế tại các sở, ngành và doanh nghiệp Nhà nước của Ủy ban nhân dân thành phố, Ủy ban nhân dân thành phố có ý kiến chỉ đạo như sau:

1. Yêu cầu Sở Nội vụ chủ trì, phối hợp với Sở Tư pháp khẩn trương hoàn thành việc xây dựng đề án tổ chức pháp chế tại các sở, ngành thành phố trình Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt chậm nhất là cuối tháng 4 năm 2006.

2. Giao Sở Nội vụ chủ trì, phối hợp với Sở Tư pháp, Sở Kế hoạch và Đầu tư xây dựng đề án tổ chức pháp chế tại các doanh nghiệp Nhà nước của thành phố trình Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt chậm nhất là cuối tháng 6 năm 2006.

3. Yêu cầu các sở, ngành thành phố thực hiện nghiêm túc chỉ đạo của Ủy ban nhân dân thành phố tại Công văn số 06/UBND-PC ngày 03 tháng 01 năm 2006, thực hiện ngay việc xây dựng, củng cố tổ chức pháp chế. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, Thủ trưởng các sở, ngành trao đổi với Sở Nội vụ, Sở Tư pháp để cùng nhau tháo gỡ.

Giao Sở Tư pháp theo dõi việc thực hiện của các sở, ngành thành phố; tổng hợp kết quả, báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố chậm nhất là cuối tháng 4 năm 2006.

4. Giao Sở Kế hoạch và Đầu tư triển khai thực hiện Nghị định số 122/2004/NĐ-CP ngày 18 tháng 5 năm 2004 của Chính phủ, về nội dung xây dựng tổ chức pháp chế đến các doanh nghiệp Nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân thành phố và yêu cầu lãnh đạo các Doanh nghiệp có biện pháp tổ chức thực hiện.

5. Giao Sở Tư pháp chủ trì, phối hợp với Sở Nội vụ nghiên cứu, xây dựng kế hoạch tổ chức tập huấn, bồi dưỡng về chuyên môn, nghiệp vụ cho cán bộ làm công tác pháp chế. Thời gian tập huấn chậm nhất là tháng 7 năm 2006./.