Kính gửi: Công ty Du lịch và Khách sạn Vĩnh Phúc

Trả lời công văn số 118/2002/CV-DL ngày 08/05/2002 của Công ty Du lịch và Khách sạn Vĩnh Phúc về việc trao đổi hàng hóa với Lào;

Căn cứ các văn bản số 3139/CP-KTTH ngày 16/07/2001, số 344/VPCP-KTTH ngày 18/01/2002 của Văn phòng Chính phủ và văn bản số 1961/TM-XNK ngày 09/08/2001 của Bộ Thương mại về việc nhập khẩu linh kiện CKD xe hai bánh gắn máy đổi hàng với Lào;

Sau khi xem xét hồ sơ tại các giấy phép do Bộ Thương mại đã cấp trong năm 1998, 1999 cho Công ty Du lịch và Khách sạn Vĩnh Phúc.

Bộ Thương mại đồng ý Công ty Du lịch và Khách sạn Vĩnh Phúc được nhập khẩu 58 bộ linh kiện xe hai bánh gắn máy dạng CKD chủng loại Honda 100cc-110cc tương đương 52.330 USD tiền hàng đã xuất khẩu qua Lào.

Linh kiện CKD nhập khẩu phải phù hợp với tiêu chuẩn linh kiện CKD lắp ráp xe hai bánh gắn máy do Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường quy định. Linh kiện nhập khẩu về phải đưa vào lắp ráp tại các cơ sở có dây chuyền đủ tiêu chuẩn, đã được Bộ Công nghiệp kiểm tra và xác nhận.

Văn bản này có giá trị đến ngày 30/06/2002.

Lưu ý: Nghiêm cấm mọi hành vi gian lận thương mại dưới bất kỳ hình thức nào. Công ty hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về việc đổi hàng nói trên.