Hệ thống pháp luật
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...
Đang tải nội dung, vui lòng chờ giây lát...

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 7978/VPCP-KGVX
V/v kết quả hội đàm với Phó Thủ tướng, chủ tịch UBQG PCMT Campuchia

Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2012

 

Kính gửi:

Các Bộ: Công an, Lao động - Thương binh và Xã hội, Y tế, Kế hoạch và Đầu tư, Ngoại giao.

 

Trên cơ sở kết quả hội đàm với Thống tướng Ke Kim Yan, Phó Thủ tướng, Chủ tịch Ủy ban quốc gia phòng chống ma túy Campuchia tại Phnômpênh, Campuchia, ngày 15 tháng 8 năm 2012, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến chỉ đạo như sau:

1. Bộ Công an:

- Chủ trì, phối hợp với Bộ Ngoại giao và các cơ quan liên quan đẩy mạnh hợp tác ở cấp Ủy ban quốc gia, cấp Bộ và địa phương trong lĩnh vực phòng chống ma túy; tổ chức đón đoàn đại biểu Ủy ban quốc gia phòng chống ma túy Campuchia do Phó Thủ tướng, Chủ tịch Ủy ban dẫn đầu sang thăm và làm việc tại Việt Nam theo lời mời của Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc.

- Tăng cường trao đổi thông tin về hoạt động của các đường dây mua bán, vận chuyển ma túy ở hai bên biên giới. Tổ chức giao ban định kỳ giữa các lực lượng chuyên trách đấu tranh chống ma túy hai nước. Nghiên cứu thiết lập thêm các Văn phòng liên lạc qua biên giới (BLO).

2. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Công an, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội nghiên cứu đề nghị của Campuchia về việc hỗ trợ xây dựng Trung tâm cai nghiện quốc gia, báo cáo xin ý kiến Thủ tướng Chính phủ trong tháng 11 năm 2012.

3. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tổ chức đào tạo, tập huấn cho Campuchia trong lĩnh vực cai nghiện.

4. Bộ Y tế tổ chức đào tạo, tập huấn cho Campuchia trong lĩnh vực y tế dự phòng và sức khỏe tâm thần.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ biết, thực hiện./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng, các PTT Chính phủ (để b/c);
- Bộ Tài chính;
- Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng (BQP);
- C56 (Bộ Công an);
- Cục phòng chống tệ nạn xã hội (Bộ LĐTB&XH);
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTCP, Vụ QHQT;
- Lưu: Văn thư, KGVX (3b). CĐ.

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Hữu Vũ