Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh Đắk Lắk.

Trả lời công văn số 1392/HQĐL-NV ngày 06/12/2016 của Cục Hải quan tỉnh Đắk Lắk về thủ tục hải quan nhập khẩu voi, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Ngày 06/12/2016 Cơ quan quản lý CITES Việt Nam - Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn có công văn số 348/CTVN-THGP gửi Cục Giám sát quản lý về Hải quan hướng dẫn đối với việc nhập khẩu loài voi. Cục Giám sát quản lý về Hải quan sao gửi công văn số 348/CTVN-THGP dẫn trên tới Cục Hải quan tỉnh Đắk Lắk để nghiên cứu thực hiện.

Về thủ tục hải quan và chính sách thuế: Trường hợp nhập khẩu loài voi của bà Thị Đuốc không thuộc các trường hợp thực hiện thủ tục hải quan theo loại hình tài sản di chuyển hoặc tạm nhập - tái xuất hàng hóa để phục vụ công việc trong thời hạn nhất định. Do vậy, đề nghị Cục Hải quan tỉnh Đắk Lắk thực hiện thủ tục hải quan và chính sách thuế tương tự như với hàng hóa nhập khẩu thông thường.

Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan thông báo để đơn vị biết, thực hiện./.

(Gửi kèm công văn số 348/CTVN-THGP của Cơ quan quản lý CITES Việt Nam)