BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 7445/TCHQ-TXNK
V/v thực hiện hướng dẫn tại các công văn số 4582/BCT-XNK; số 3415/BCT-XNK; số 3933/BCT-XNK và số 6260/BCT-XNK của Bộ Công Thương

Hà Nội, ngày 14 tháng 08 năm 2015

Kính gửi:

- Cục Hải quan TP. Hải Phòng;
- Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh;
- Cục Hải quan TP. Hà Nội;
- Cục Hải quan TP. Đà Nẵng;
- Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh;
- Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

Nơi nhận:
- Như trên;
- PTCT. Nguyễn Dương Thái (để b/c);
- Cục Giám sát quản lý (để p/hợp t/hiện);
- Công ty CP XNK Sao Việt (để t/hiện);
- Lưu: VT, TXNK-TG (Linh-3b).

TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Hoàng Tuấn

STT

Tổng trị giá hợp đồng (bao gồm phụ lục hợp đồng)/Trị giá thực tế đã thanh toán trước ngày 12/5/2011 (USD)

Tình hình nhập khẩu trước ngày 28/5/2014

Trị giá còn lại của các hợp đồng (bao gồm phụ lục hợp đồng) được phép tiếp tục nhập khẩu theo quy định tại CV 4582/BCT-XNK (USD)

Tên hàng

Tờ khai

Ngày đăng ký

Chi cục mở tờ khai

Đơn giá khai báo

Số lượng

Tổng trị giá khai báo theo hợp đồng, phụ lục hợp đồng của các tờ khai nhập khẩu trước ngày 12/5/2011) (USD)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

6)

(7)

(8)

(9) = (7)*(8)

(10) = (2)-(9)

I. Hợp đồng số ACF/SV/12-10 ngày 12/12/2010 (và annex ngày 02/04/2011)

1

618,400 (Đã chuyển 344,000)

Ô tô con hiệu HYUNDAI SONATA, 05 chỗ, xe 4 cửa dòng xe S/D, mới 100%, tay lái bên trái, động cơ xăng, dung tích xy lanh 2.0L, số tự động, SX2010-2011, xuất xứ Hàn Quốc

4939/N KD01/ E03E

10/6/2011

Chi cục HQ CK cảng Đình Vũ

10,000

1

10,000

322,000

2

Ô tô con hiệu HYUNDAI TUCSON, 05 chỗ, xe 5 cửa, dòng xe SUV, mới 100%, tay lái bên trái, động cơ xăng, dung tích xy lanh 2.0L, số tự động, SX2010-2011, xuất xứ Hàn Quốc

4939/N KD01/ E03E

10/6/2011

Chi cục HQ CK cảng Đình Vũ

12,000

1

12,000

II. Hợp đồng số WES-SA2011/03 ngày 08/3/2011

1

340,000 (Đã chuyển 340,000)

Xe ô tô mới 100% hiệu Toyota alphard, 07 chỗ ngồi, 5 cửa, SX2011-2012, dung tích 3456cc, 1 cầu, động cơ xăng, kiểu xe SUV, tay lái bên trái, xuất xứ Nhật

20583/ NKD01 /C03C

24/10/2012

Chi cục HQ CK cảng HP KVI

25,000

2

50,000

114,000

2

Xe ô tô mới 100% hiệu Toyota alphard, 07 chỗ ngồi, 5 cửa, SX2011-2012, dung tích 3456cc, 1 cầu, động cơ xăng, kiểu xe SUV, tay lái bên trái, xuất xứ Nhật

21310/ NKD01 /C03C

5/11/2012

Chi cục HQ CK cảng HP KVI

25,000

2

50,000

3

Xe ô tô mới 100% hiệu Toyota Land cruiser, 08 chỗ ngồi, 5 cửa, SX2011-2012, dung tích 4.5L, s cầu, 4 bánh chủ động, động cơ diesel, kiểu xe SUV, tay lái bên trái, xuất xứ Nhật

21310/ NKD01 /C03C

5/11/2012

Chi cục HQ CK cảng HP KVI

38,000

2

76,000

4

Xe ô tô mới 100% hiệu Toyota alphard, 07 chỗ ngồi, 5 cửa, SX2012, dung tích 3456cc, 1 cầu, động cơ xăng, kiểu xe SUV, tay lái bên trái, xuất xứ Nhật

23281/ NKD01 /C03C

3/12/2012

Chi cục HQ CK cảng HP KVI

25,000

2

50,000

III. Hợp đồng số BOB-SA20102506 ngày 25/06/2010: chưa phát sinh nhập khẩu

635,600 (Đã chuyển 297,540)

297,540

IV. Hợp đồng số THQ/SV-2010 ngày 01/11/2010: chưa phát sinh nhập khẩu

699,000 (Đã chuyển 50.000)

50,000

V. Hợp đồng số WES-SA 2011/01 ngày 16/02/2011: chưa phát sinh nhập khẩu

801,800 (Đã chuyển 115,000)

115,000