Hệ thống pháp luật

TỔNG CỤC HẢI QUAN
CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Số: 680/GSQL-GQ2
V/v nhập khẩu hàng hóa đã qua sử dụng để sửa chữa làm mới

Hà Nội, ngày 02 tháng 10 năm 2012

 

Kính gửi:

Công ty TNHH MTV Hiếu Minh 68
(43/20, đường Quán Thánh, phường Bình Hàn, Hải Dương)

 

Trả lời công văn số 01/CV ngày 24/9/2012 của Công ty TNHH MTV Hiếu Minh 68 về việc nhập khẩu máy inoffset, máy in laser, máy fax, copy, scan đã qua sử dụng để sửa chữa, tân trang làm mới, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

1. Việc nhập khẩu để sửa chữa, tân trang, làm mới các mặt hàng máy poto copy, scan, máy in, máy fax các loại, máy inoffset: đề nghị Công ty căn cứ quy định tại khoản 5 Điều 3, khoản 1 Diều 4 Thông tư số 11/2012/TT-BTTTT ngày 17/07/2012 của Bộ Thông tin và Truyền thông để thực hiện.

2. Thủ tục hải quan thực hiện theo hướng dẫn tại công văn số 1597/TCHQ-GSQL ngày 03/04/2012 và công văn số 2513/TCQH-GSQL ngày 28/05/2012 của Tổng cục Hải quan.

Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty biết và liên hệ với Cục Hải quan liên quan để được hướng dẫn cụ thể./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Cục HQ TP. Hải Phòng (để thực hiện);
- Lưu: VT, GQ2 (3b).

KT. CỤC TRƯỞNG
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Trịnh Đình Kính

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 680/GSQL-GQ2 về nhập khẩu hàng hóa đã qua sử dụng để sửa chữa làm mới do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành

  • Số hiệu: 680/GSQL-GQ2
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 02/10/2012
  • Nơi ban hành: Cục Giám sát quản lý về hải quan
  • Người ký: Trịnh Đình Kính
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: Kiểm tra
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản