Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn

Thực hiện Nghị quyết số 27/NQ-CP ngày 12 tháng 6 năm 2009 của Chính phủ về một số giải pháp cấp bách trong công tác quản lý nhà nước về tài nguyên và môi trường và Nghị quyết số 35/NQ-CP ngày 18 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ về một số vấn đề cấp bách trong lĩnh vực bảo vệ môi trường, nhằm nâng cao hiệu quả sử dụng ngân sách sự nghiệp môi trường, Bộ Tài nguyên và Môi trường phối hợp với Bộ Tài chính, Ủy ban Khoa học Công nghệ và Môi trường của Quốc hội tổ chức đoàn kiểm tra tình hình quản lý, sử dụng ngân sách sự nghiệp môi trường tại một số Bộ, ngành và địa phương như dự kiến kế hoạch kèm theo.

Để buổi làm việc đạt được kết quả tốt, Bộ Tài nguyên và Môi trường đề nghị Quý Cơ quan chuẩn bị báo cáo đánh giá tình hình quản lý, sử dụng ngân sách sự nghiệp môi trường trong kế hoạch năm 2014, đề xuất giải pháp nâng cao hiệu quả sử dụng ngân sách, sắp xếp và bố trí thời gian làm việc với đoàn.

Báo cáo gửi về Bộ Tài nguyên và Môi trường (qua Vụ Kế hoạch, địa chỉ: số 10 Tôn Thất Thuyết, Cầu Giấy, Hà Nội; điện thoại: 043.7956868 (số lẻ 6768; 1219)/0989.885.669; email: vukehoach@monre.gov.vn)./.

PHỤ LỤC

NỘI DUNG VÀ THỜI GIAN KIỂM TRA
(Kèm theo Công văn số 629/BTNMT-KH ngày 03 tháng 3 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường)

1. Dự kiến thời gian kiểm tra

2. Nội dung kiểm tra

- Kiểm tra tình hình chi ngân sách sự nghiệp môi trường của tỉnh từ năm 2010 đến 2014 (Kinh phí sự nghiệp môi trường của tỉnh chi cho các Sở ban ngành, huyện, xã,…);

- Kiểm tra tình hình quản lý và sử dụng ngân sách sự nghiệp môi trường của tỉnh (Danh mục các nhiệm vụ, dự án chi ngân sách sự nghiệp môi trường của tỉnh chi cho các Sở ban ngành, huyện, xã,… từ năm 2010 - 2014);

Báo cáo kết quả thực hiện các hoạt động bảo vệ môi trường. Đánh giá hiệu quả sử dụng ngân sách sự nghiệp môi trường của địa phương. Quy trình hướng dẫn, tổng hợp, phân bổ kế hoạch và dự toán ngân sách sự nghiệp môi trường của địa phương. Các khó khăn, vướng mắc và đề xuất kiến nghị,….

Tình hình triển khai thực hiện dự án xử lý ô nhiễm môi trường được hỗ trợ từ nguồn ngân sách sự nghiệp môi trường trung ương (Quyết định phê duyệt dự án, tiến độ triển khai thực hiện, tiến độ giải ngân, vốn đối ứng của địa phương…, tình hình vận hành hệ thống):

+ Xử lý, cải tạo và phục hồi môi trường điểm ô nhiễm do hóa chất bảo vệ thực vật tồn lưu tại xã Long Đống, huyện Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn;

+ Dự án xây dựng trạm xử lý nước thải Bệnh viện đa khoa Văn Lãng;

+ Dự án xây dựng trạm xử lý nước thải Bệnh viện đa khoa Cao Lộc;

+ Dự án xây dựng trạm xử lý nước thải Bệnh viện đa khoa Lộc Bình;

+ Dự án xây dựng trạm xử lý nước thải Bệnh viện đa khoa Tràng Định;

+ Dự án xây dựng trạm xử lý nước thải Bệnh viện đa khoa Văn Quan;

+ Dự án xây dựng trạm xử lý nước thải Bệnh viện đa khoa Bình Gia;

+ Dự án xây dựng trạm xử lý nước thải Bệnh viện đa khoa Chi Lăng;

+ Dự án xây dựng trạm xử lý nước thải Bệnh viện đa khoa Đình Lập;

+ Dự án xây dựng trạm xử lý nước thải Bệnh viện Y dược Cổ truyền tỉnh;

+ Dự án xây dựng trạm xử lý nước thải Bệnh viện Lao và bệnh Phổi tỉnh.

Báo cáo của đơn vị đề nghị gửi về Bộ Tài nguyên và Môi trường (qua Vụ Kế hoạch) trước ngày 08 tháng 5 năm 2014 và gửi kèm file điện tử về địa chỉ email: vukehoach@monre.gov.vn