Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An (các công văn: số 3009/UBND-CN ngày 25 tháng 5 năm 2010 và số 4076/UBND-CN ngày 09 tháng 7 năm 2010) về việc điều chỉnh Quy hoạch chung thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau:

- Đồng ý chủ trương thuê tư vấn nước ngoài lập điều chỉnh Quy hoạch chung thành phố Vinh đến năm 2030 và tầm nhìn đến năm 2050 như đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An tại văn bản nêu trên;

- Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An tổ chức lập và phối hợp với Bộ Xây dựng trong việc thẩm định và trình duyệt điều chỉnh Quy hoạch chung thành phố Vinh, đến năm 2030 và tầm nhìn đến năm 2050 theo đúng các quy định hiện hành. 

Văn phòng Chính phủ thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An, Bộ Xây dựng và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.