- 1Nghị định 187/2013/NĐ-CP hướng dẫn Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài
- 2Thông tư 05/2014/TT-BCT quy định về hoạt động tạm nhập, tái xuất, tạm xuất, tái nhập, chuyển khẩu hàng hóa do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành
- 3Công văn 1244/UBND-CT năm 2015 đề nghị tiếp tục tái xuất mặt hàng đường qua cửa khẩu phụ Bản Vược, huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai
- 4Công văn 1987/UBND-CT năm 2015 đề nghị cho phép doanh nghiệp tái xuất mặt hàng đường qua cửa khẩu phụ Bản Vược, huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai
BỘ CÔNG THƯƠNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 5100/BCT-XNK | Hà Nội, ngày 25 tháng 05 năm 2015 |
Kính gửi: | - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; |
Bộ Công Thương nhận được các văn bản số 1244/UBND-CT ngày 02 tháng 4 năm 2015 và số 1987/UBND-CT ngày 14 tháng 5 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai đề nghị cho phép tiếp tục kinh doanh tạm nhập tái xuất đường qua các cửa khẩu phụ trên địa bàn tỉnh Lào Cai. Về việc này, Bộ Công Thương xin trao đổi với các Bộ như sau:
Từ tháng 7 năm 2014, sau khi nhận được công văn của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Hiệp hội Mía đường Việt Nam, Hiệp hội Doanh nghiệp tỉnh Lào Cai, một số doanh nghiệp sản xuất, xuất khẩu đường phản ánh việc cho phép tạm nhập tái xuất đường qua các cửa khẩu phụ trên địa bàn tỉnh Lào Cai có thể gây ảnh hưởng đến xuất khẩu đường sản xuất trong nước, Bộ Công Thương đã chủ động tạm ngừng việc cho phép tạm nhập tái xuất đường qua các cửa khẩu phụ trên địa bàn tỉnh Lào Cai.
Trong thời gian này, Bộ Công Thương có văn bản trao đổi đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai đánh giá tình hình thực tế việc tạm nhập tái xuất đường qua cửa khẩu phụ trên địa bàn tỉnh. Ngày 11 tháng 8 năm 2014, Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai có công văn số 3072/UBND-CT đánh giá việc tạm nhập tái xuất mặt hàng đường qua cửa khẩu phụ Bản Vược và đề nghị Bộ Công Thương tạm dừng việc cấp giấy phép tạm nhập tái xuất mặt hàng đường qua cửa khẩu phụ của tỉnh Lào Cai để thúc đẩy xuất khẩu đường sản xuất trong nước.
Trên cơ sở ý kiến của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai và sau khi tổng hợp ý kiến của các Bộ ngành, ngày 24 tháng 10 năm 2014, Bộ Công Thương có công văn số 10589/BCT-XNK báo cáo Thủ tướng Chính phủ dừng việc cấp giấy phép tạm nhập tái xuất mặt hàng đường qua các cửa khẩu biên giới.
Ngày 02 tháng 4 năm 2015 và ngày 14 tháng 5 năm 2015, Bộ Công Thương nhận được các văn bản số 1244/UBND-CT và 1987/UBND-CT của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai đề nghị cho phép các doanh nghiệp được kinh doanh tạm nhập tái xuất mặt hàng đường qua các cửa khẩu phụ trên địa bàn tỉnh Lào Cai với lý do nhu cầu nhập khẩu đường của phía Trung Quốc lớn, các doanh nghiệp muốn kinh doanh tạm nhập tái xuất để tận dụng cơ hội thị trường.
Để tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp phát triển kinh doanh tạm nhập tái xuất và tận dụng cơ hội kinh doanh theo đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai tại các văn bản dẫn trên, Bộ Công Thương đề nghị quý Bộ có ý kiến về việc cho phép được tiếp tục kinh doanh tạm nhập tái xuất đường theo quy định hiện hành (Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ và Thông tư số 05/2014/TT-BCT ngày 27 tháng 01 năm 2014 của Bộ Công Thương) để Bộ Công Thương tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, cho ý kiến chỉ đạo.
Ý kiến tham gia của các Bộ xin gửi về Bộ Công Thương trước ngày 02 tháng 6 năm 2015 (email: hangntt@moit.gov.vn)./.
Nơi nhận: | KT. BỘ TRƯỞNG |
- 1Công văn 6547/BCT-XNK năm 2013 tạm nhập tái xuất xe ô tô qua đường hàng không do Bộ Công thương ban hành
- 2Công văn 2621/BNN-CB năm 2013 cung cấp thông tin về hoạt động tạm nhập, tái xuất mặt hàng đường do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành
- 3Công văn 8244/VPCP-KTTH năm 2013 kinh doanh tạm nhập tái xuất mặt hàng đường do Văn phòng Chính phủ ban hành
- 4Công văn 7362/BTC-TCHQ năm 2015 về tạm nhập tái xuất đường qua các cửa khẩu phụ của tỉnh Lào Cai do Bộ Tài chính ban hành
- 5Công văn 1031/GSQL-TH năm 2015 về mặt hàng đường gửi kho ngoại quan để xuất sang nước khác qua cửa khẩu phụ do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành
- 1Công văn 6547/BCT-XNK năm 2013 tạm nhập tái xuất xe ô tô qua đường hàng không do Bộ Công thương ban hành
- 2Công văn 2621/BNN-CB năm 2013 cung cấp thông tin về hoạt động tạm nhập, tái xuất mặt hàng đường do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành
- 3Công văn 8244/VPCP-KTTH năm 2013 kinh doanh tạm nhập tái xuất mặt hàng đường do Văn phòng Chính phủ ban hành
- 4Nghị định 187/2013/NĐ-CP hướng dẫn Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài
- 5Thông tư 05/2014/TT-BCT quy định về hoạt động tạm nhập, tái xuất, tạm xuất, tái nhập, chuyển khẩu hàng hóa do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành
- 6Công văn 1244/UBND-CT năm 2015 đề nghị tiếp tục tái xuất mặt hàng đường qua cửa khẩu phụ Bản Vược, huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai
- 7Công văn 1987/UBND-CT năm 2015 đề nghị cho phép doanh nghiệp tái xuất mặt hàng đường qua cửa khẩu phụ Bản Vược, huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai
- 8Công văn 7362/BTC-TCHQ năm 2015 về tạm nhập tái xuất đường qua các cửa khẩu phụ của tỉnh Lào Cai do Bộ Tài chính ban hành
- 9Công văn 1031/GSQL-TH năm 2015 về mặt hàng đường gửi kho ngoại quan để xuất sang nước khác qua cửa khẩu phụ do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành
Công văn 5100/BCT-XNK năm 2015 về tạm nhập tái xuất đường qua cửa khẩu phụ của tỉnh Lào Cai do Bộ Công thương ban hành
- Số hiệu: 5100/BCT-XNK
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 25/05/2015
- Nơi ban hành: Bộ Công thương
- Người ký: Trần Tuấn Anh
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 25/05/2015
- Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực