Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn là thành viên. Vui lòng ĐĂNG NHẬP để tiếp tục.
NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 3783/NHNN-TD | Hà Nội, ngày 29 tháng 05 năm 2013 |
Kính gửi: | - Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam; |
Thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 1149/TTg-KTN ngày 08/8/2012 và Thông báo số 418/TB-VPCP ngày 21/12/2012 của Văn phòng Chính phủ, chỉ đạo của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tại công văn số 5294/NHNN-TD ngày 20/8/2012, công văn số 6341/NHNN-TD ngày 03/10/2012 và công văn số 210/NHNN-TD ngày 09/01/2013, 5 ngân hàng thương mại nhà nước đã triển khai thực hiện việc giãn nợ tối đa 24 tháng, hạ lãi suất đối với các khoản vốn đã cho vay, cho vay mới với lãi suất thị trường thấp nhất (11%) cho các hộ gia đình, trang trại, hợp tác xã, doanh nghiệp phát triển sản xuất chăn nuôi, giết mổ để cấp đông, chế biến thịt lợn, thịt gia cầm, nuôi và chế biến cá tra, tôm xuất khẩu.
Hiện nay, mặt bằng lãi suất cho vay ngắn hạn bằng đồng Việt Nam của các tổ chức tín dụng đối với 5 lĩnh vực ưu tiên (trong đó có lĩnh vực nông nghiệp, nông thôn) đã giảm và tối đa ở mức 10%/năm (theo chỉ đạo của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tại Thông tư số 10/2013/TT-NHNN ngày 10/5/2013). Để chính sách đối với chăn nuôi và thủy sản phát huy được hiệu quả tích cực và phù hợp với diễn biến lãi suất trên thị trường hiện nay, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đề nghị 5 ngân hàng thương mại nhà nước có tên nêu trên thực hiện một số nội dung sau:
1. Tiếp tục triển khai thực hiện nghiêm túc, có hiệu quả chính sách cho vay phục vụ chăn nuôi, chế biến thịt lợn, gia cầm, cá tra và tôm theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ và Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.
2. Thực hiện cho vay đối với các đối tượng được hưởng chính sách theo công văn số 1149/TTg-KTN ngày 08/8/2012 của Thủ tướng Chính phủ với lãi suất tối đa 10%/năm theo đúng quy định tại Thông tư số 10/2013/TT-NHNN ngày 10/5/2013 của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.
3. Xem xét, điều chỉnh giảm lãi suất đối với các khoản cho vay trong lĩnh vực chăn nuôi, chế biến thịt lợn, gia cầm, cá tra và tôm được giải ngân trước ngày 13/5/2013 và còn trong hạn về mức tối đa 10%/năm.
Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu phát sinh khó khăn, vướng mắc, đề nghị các ngân hàng thương mại nhà nước phản ánh kịp thời về Ngân hàng Nhà nước Việt Nam để xem xét, giải quyết./.
Nơi nhận: | KT. THỐNG ĐỐC |
- 1Công văn 2977/NHNN-TD cơ cấu lại thời hạn trả nợ và cho vay mới đối với các hộ trồng cà phê do Ngân hàng Nhà nước ban hành
- 2Công văn 5355/NHNN-TD về chính sách tín dụng đối với lĩnh vực bất động sản do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành
- 3Công văn 6368/NHNN-TD đẩy mạnh cho vay phục vụ sản xuất lương thực, thực phẩm do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành
- 4Công văn 3755/VPCP-KTTH năm 2014 hỗ trợ Công ty TNHH Huỳnh Gia Huynh Đệ phục hồi vận hành Dự án Nhà máy chế biến gia cầm do Văn phòng Chính phủ ban hành
- 5Công văn 3623/NHNN-TD năm 2014 hướng dẫn thực hiện Quyết định 540/QĐ-TTg do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành
- 6Công văn 8062/NHNN-TD năm 2014 về giảm lãi suất cho vay phục vụ chăn nuôi, chế biến thịt lợn, gia cầm, cá tra và tôm về mức tối đa 7%/năm do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành
- 1Công văn 2977/NHNN-TD cơ cấu lại thời hạn trả nợ và cho vay mới đối với các hộ trồng cà phê do Ngân hàng Nhà nước ban hành
- 2Công văn 5355/NHNN-TD về chính sách tín dụng đối với lĩnh vực bất động sản do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành
- 3Công văn 6368/NHNN-TD đẩy mạnh cho vay phục vụ sản xuất lương thực, thực phẩm do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành
- 4Công văn 5294/NHNN-TD cho vay phục vụ chăn nuôi, chế biến thịt lợn, gia cầm và cá tra do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành
- 5Công văn 1149/TTg-KTN về chính sách đối với chăn nuôi và thủy sản do Thủ tướng Chính phủ ban hành
- 6Thông báo 418/TB-VPCP ý kiến kết luận của Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải giải quyết khó khăn đối với sản xuất, tiêu thụ cá tra và tôm do Văn phòng Chính phủ ban hành
- 7Thông tư 10/2013/TT-NHNN quy định lãi suất cho vay ngắn hạn tối đa bằng đồng Việt Nam của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài đối với khách hàng vay để đáp ứng nhu cầu vốn phục vụ một số lĩnh vực, ngành kinh tế do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành
- 8Công văn 3755/VPCP-KTTH năm 2014 hỗ trợ Công ty TNHH Huỳnh Gia Huynh Đệ phục hồi vận hành Dự án Nhà máy chế biến gia cầm do Văn phòng Chính phủ ban hành
- 9Công văn 3623/NHNN-TD năm 2014 hướng dẫn thực hiện Quyết định 540/QĐ-TTg do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành
- 10Công văn 8062/NHNN-TD năm 2014 về giảm lãi suất cho vay phục vụ chăn nuôi, chế biến thịt lợn, gia cầm, cá tra và tôm về mức tối đa 7%/năm do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành
Công văn 3783/NHNN-TD năm 2013 điều chỉnh giảm lãi suất cho vay phục vụ chăn nuôi, chế biến thịt lợn, gia cầm, cá tra và tôm do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành
- Số hiệu: 3783/NHNN-TD
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 29/05/2013
- Nơi ban hành: Ngân hàng Nhà nước
- Người ký: Nguyễn Đồng Tiến
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: Kiểm tra
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra