Kính gửi: Bộ Công Thương

Xét đề nghị của Công ty TNHH NISSAN TECHNO VIỆT NAM (công văn số 001/CV-NTV ngày 22 tháng 3 năm 2010) và ý kiến của Bộ Công Thương (công văn số 4753/BTC-XNK ngày 17 tháng 5 năm 2010) về việc nhập khẩu động cơ ô tô đã qua sử dụng để phục vụ nghiên cứu thiết kế, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau:

Đồng ý việc cho phép Công ty TNHH NISSAN TECHNO VIỆT NAM nhập khẩu động cơ ô tô đã qua sử dụng để phục vụ nghiên cứu, thiết kế ô tô theo phương án Bộ Công Thương kiến nghị tại công văn số 4753/BTC-XNK nêu trên.

Giao Bộ Công Thương hướng dẫn thực hiện cụ thể, bảo đảm thực hiện các quy định: sau khi kết thúc việc nghên cứu, toàn bộ hàng tạm nhập phải được tái xuất, không được mua, bán, sang nhượng trên thị trường Việt Nam; bảo đảm các yêu cầu về vệ sinh môi trường, an toàn phòng chống cháy nổ và yêu cầu kiểm tra, giám sát của các cơ quan chức năng,

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.