Xét đề nghị của Bộ Công Thương (Công văn số 68/BCT-TCNL ngày 03 tháng 01 năm 2014 và Công văn số 1675/BCT-TCNL ngày 06 tháng 3 năm 2014) về việc xuất khẩu sản phẩm hỗn hợp trộn từ than cám chất lượng thấp và các bon đen qua khu chuyển tải Vạn Gia, tỉnh Quảng Ninh, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau:

1. Đồng ý với kiến nghị của Bộ Công Thương tại văn bản nêu trên; Bộ Công thương chủ trì, phối hợp với các ngành chức năng hướng dẫn về thủ tục pháp lý liên quan đến số lượng, chất lượng, vận chuyển hỗn hợp than và các bon đen của Công ty cổ phần Tập đoàn INDEVCO xuất khẩu theo quy định.

2. Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh chịu trách nhiệm kiểm tra, giám sát việc xuất khẩu hỗn hợp than và các bon đen qua cửa khẩu Vạn Gia của Công ty cổ phần Tập đoàn INDEVCO với số lượng đã được ghi tại các văn bản nêu trên đảm bảo theo đúng các quy định hiện hành.

Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Công Thương, Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.