Hệ thống pháp luật

TỔNG CỤC HẢI QUAN
CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN
----------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1983/GSQL-GQ1
V/v thời hạn hiệu lực áp dụng của Quyết định số 4217/QĐ- BNN-BVTV.

Hà Nội, ngày 30 tháng 12 năm 2016

 

Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố

Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 2415/BVTV-KD ngày 07/11/2016 của Cục Bảo vệ thực vật về thời hạn của quyết định tạm ngừng nhập khẩu bột bã ngô (DDGS) từ Hoa Kỳ. Theo đó:

“Quyết định 4217/QĐ-BNN-BVTV ngày 17/10/2016 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc tạm ngừng nhập khẩu DDGS từ Hoa Kỳ. Điều 3 Quyết định 4217/QĐ-BNN-BVTV ghi rõ: Quyết định này có hiệu lực sau 60 ngày kể từ ngày ký. Do đó, kể từ ngày 17/12/2016 thì Quyết định 4217/QĐ- BNN-BVTV sẽ có hiệu lực.

Như vậy, các lô hàng DDGS từ Hoa Kỳ có ngày ghi trên vận đơn (bill of lading) từ ngày 17/12/2016 trở về trước sẽ không phải chịu sự điều chỉnh của Quyết định 4217/QĐ-BNN-BVTV và vẫn được nhập khẩu vào Việt Nam nếu đáp ứng đầy đủ quy định về kiểm dịch thực vật cũng như các quy định của pháp luật khác”.

Đề nghị Cục Hải quan các tỉnh, thành phố căn cứ nội dung tại công văn số 2415/BVTV-KD nêu trên để thực hiện.

Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến để các đơn vị được biết và thực hiện./.

(gửi kèm công văn số 2415/BVTV-KD ngày 07/11/2016 của Cục Bảo vệ thực vật)

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- Cục HQ TP. Hồ Chí Minh (thay trả lời);
- Cục HQ TP. Hải Phòng (thay trả lời);
- Lưu: VT, GQ1 (3).

KT. CỤC TRƯỞNG
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Ngô Minh Hải

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 1983/GSQL-GQ1 năm 2016 về thời hạn hiệu lực áp dụng của Quyết định 4217/QĐ- BNN-BVTV do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành

  • Số hiệu: 1983/GSQL-GQ1
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 30/12/2016
  • Nơi ban hành: Cục Giám sát quản lý về hải quan
  • Người ký: Ngô Minh Hải
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 30/12/2016
  • Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Tải văn bản