Kính gửi: Bộ Tài chính

Phúc đáp công vân số 11311/BTC-TCHQ, ngày 22/8/2012 của Quý Bộ liên quan đến việc xác định loại phương tiện trong các Giấy chứng nhận chất lượng an toàn kỷ thuật và bảo vệ môi trường xe cơ giới nhập khẩu cấp cho 26 chiếc ô tô thuộc tờ khai nhập khẩu số 7835/NKD01 ngày 19/11/2010 do Chi nhánh công ty cổ phần ô tô Tây Bắc nhập khẩu, Cục Đăng kiểm Việt Nam xin có ý kiến như sau:

1. Theo đề nghị của doanh nghiệp ngày 7/12/2010 Cục Đăng kiểm tiến hành kiểm tra chất lượng nhập khẩu cho lô hàng 26 ô tô thuộc tờ khai nhập khẩu số 7835/NKD01 ngày 19/11/2010 do Chi nhánh công ty cổ phần ô tô Tây Bắc nhập khẩu. Tuy nhiên, tại thời điểm kiểm tra chưa kết luận được loại phương tiện, do ngày 08 tháng 11 năm 2010 Bộ Khoa học và Công nghệ đã có Quyết định số 2431/QĐ-BKHCN về việc công bố Tiêu chuẩn quốc gia phương tiện giao thông đường bộ - ô tô - Phân loại theo mục đích sử dụng" (sửa đổi 2: 2010 TCVN 7271: 2003), trong đó có một số nội dung cần được ban soạn thảo hướng dẫn và làm rõ.

2. Để làm rõ một số nội dung trong Tiêu chuẩn quốc gia sửa đổi 2 : 2010 TCVN 7271 : 2003 nêu trên, ngày 06/4/2011 Đăng kiểm Việt Nam đã gửi văn bản số: 478/ĐKVN-VAQ đề nghị Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng cử cán bộ tham gia đoàn liên ngành phối hợp cùng Cục Đăng kiểm Việt Nam tiến hành kiểm tra xác định Loại phương tiện cho 26 chiếc ôtô thuộc tờ khai nhập khẩu số 7835/NKD01 ngày 19/11/2010 theo tiêu chuẩn nêu trên

Ngày 09/4/2011 đoàn kiểm tra liên ngành đã tiến hành kiểm tra thực tế lô hàng nêu trên. Căn cứ vào kết quả kiểm tra, tài liệu kỹ thuật có liên quan tại "Biên bản kiểm tra xác định loại phương tiện xe cơ giới nhập khẩu của Đoàn kiểm tra kết luận: "Tất cả 26 nói trên có khoang chở hàng đáp ứng các yêu cầu nêu trong Điều 3.2.9 của Tiêu chuẩn Sửa đổi 2 : 2010 TCVN 7271:2003 - Phương tiện giao thông đường bộ - Ô tô - Phân loại theo mục đích sử dụng và được xác định loại phương tiện là ô tô tải VAN".

3. Trên cơ sở kết luận về loại phương tiện của đoàn kiểm tra liên ngành và kết quả kiểm tra chất lượng an toàn kỷ thuật và bảo vệ môi trường theo quy định hiện hành Cục Đăng kiểm Việt Nam đã cấp "Giấy chứng nhận chất lượng, an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường, xe cơ giới nhập khẩu cho 26 chiếc ô tô nêu trên với loại phương tiện được xác định là ô tô tải VAN, trong các GCN có ghi chú: "Loại phương tiện của chiếc xe này được ghi nhận theo kết luận tại biên bản kiểm tra liên ngành ngày 09/4/2011 giữa Tổng cục tiêu chuẩn đo lường chất lượng và Cục Đăng kiểm Việt Nam"

Trên đây là ý kiến của Cục Đảng kiểm Việt Nam gửi tới Quý Bộ, đồng thời xin gửi kèm Biên bản kiểm tra xác định loại phương tiện xe cơ giới nhập khẩu của toàn liên ngành giữa Tổng cục tiêu chuẩn đo lường chất lượng và Cục Đăng kiểm Việt Nam.

Trân trọng cảm ơn.