Kính gửi: Sở Thương mại Quảng Ninh

Bộ Thương mại nhận được công văn số 203/TM ngày 24/5/2001 của Sở Thương mại Quảng Ninh, góp ý kiến xung quanh việc thực hiện Quyết định số 46/2001/QĐ-TTg ngày 04/4/2001 và các Thông tư hướng dẫn của Bộ Thương mại.

Bộ Thương mại hoan nghênh sự quan tâm góp ý của Sở Thương mại Quảng Ninh và xin được trao đổi với Sở như sau:

1. Về việc mở rộng tới các hộ kinh doanh cá thể thuộc các địa phương nằm ngoài 6 tỉnh biên giới đã nêu tại Thông tư số 14/2001/TT-BTM ngày 02/5/2001 của Bộ Thương mại, các chủ thể được mua bán hàng hoá qua biên giới theo công văn số 1258/TM-XNK ngày 23/5/2001 của Bộ Thương mại gửi Tổng cục Hải quan, cụ thể là: “Trong khi chờ đợi triển khai thực hiện chỉ đạo của Chính phủ về việc hỗ trợ kinh doanh tiêu thụ nông sản, cho phép đối với hàng xuất khẩu, nhập khẩu của các hộ kinh tế cá thể theo Nghị định số 02/2000/NĐ-CP ngày 03/02/2000 của Chính phủ về đăng ký kinh doanh, ngoài 6 tỉnh biên giới nêu trên mà từ trước tới nay vẫn kinh doanh mua bán qua biên giới thì trước mắt được tiếp tục thực hiện việc mua bán hàng hoá qua biên giới cho đến hết ngày 31/7/2000”.

Từ nay tới 31/7/2001, Bộ Thương mại căn cứ Nghị quyết 05/2001/NQ-CP ngày 24/5/2001 của Chính phủ (hoặc những quy định mới của Chính phủ) sẽ có văn bản chỉ đạo chính thức về vấn đề này.

2. Về vấn đề cửa khẩu xuất khẩu, nhập khẩu thực hiện theo hướng dẫn tại điểm 4, Thông tư số 14/2001/TT-BTM và vì vậy điểm mở Bắc Phong Sinh không nằm trong khu kinh tế cửa khẩu nên điểm thông quan này chưa được thực hiện theo Thông tư số 14/2001/TT-BTM. Đề nghị Sở báo cáo UBND tỉnh Quảng Ninh nếu xét thấy tình hình thực tế trong nhiều năm qua hoạt động xuất nhập khẩu qua điểm thông quan này phát triển tốt, đảm bảo an ninh..., thì có văn bản trình Thủ tướng Chính phủ xem xét đối với điểm thông quan này.

3. Về xuất khẩu than sang Trung quốc theo đường tiểu ngạch:

Các đối tượng xuất khẩu và cửa khẩu làm thủ tục xuất khẩu thực hiện theo Thông tư số 15/2000/TT-BTM ngày 10/8/2000 của Bộ Thương mại hướng dẫn việc kinh doanh xuất khẩu than sang Trung Quốc theo đường tiểu ngạch vì Thông tư 14/2001/TT-BTM chỉ điều chỉnh việc buôn bán qua biên giới trên bộ với Trung Quốc.

4. Việc xuất khẩu mặt hàng cao su:

Các doanh nghiệp được xuất khẩu theo nhu cầu và làm thủ tục tại cơ quan Hải quan theo quy định tại Quyết định 46/2001/QĐ-TTg ngày 04/4/2001 của Thủ tướng Chính phủ và các Thông tư hướng dẫn thực hiện Quyết định 46/2001/QĐ-TTg của Bộ Thương mại, không phải thực hiện chế độ đầu mối do Bộ Thương mại quy định theo các văn bản trước đây.

5. Về thực hiện Quyết định 53/2001/QĐ-TTg ngày 19/4/2001 của Chính phủ:

Bộ Thương mại đã làm việc với tỉnh Quảng Ninh, thị xã Móng Cái và sẽ làm việc tiếp với một số tỉnh có khu kinh tế cửa khẩu để xây dựng các văn bản hướng dẫn về chính sách thương mại trong khu kinh tế cửa khẩu, quy chế khu bảo thuế, quy chế trong khu kinh tế cửa khẩu Quyết định số 53/2001/QĐ-TTg ngày 19/4/2001 của Thủ tướng Chính phủ

6. Phương thức kinh doanh theo hình thức chuyển khẩu, tạm nhập, tái xuất:

Đề nghị các doanh nghiệp thực hiện theo Quyết định số 1311/1998/QĐ-BTM của Bộ Thương mại về ban hành quy chế kinh doanh theo phương thức chuyển khẩu, tạm nhập tái xuất.

Ngoài ra còn một số vấn đề khác mà Sở Thương mại đã nêu tại công văn số 203/TM-CV, Bộ Thương mại sẽ phối hợp với các ngành hữu quan để sớm có văn bản hướng dẫn.

Kính mong tiếp tục nhận được sự phối hợp của quý Sở.

Trân trọng.