Hệ thống pháp luật

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 14080/TCHQ-GSQL
V/v NK gỗ nguyên liệu từ Campuchia

Hà Nội, ngày 24 tháng 11 năm 2014

 

Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bình Phước.

Trả lời công văn số 2321/HQBP-NV ngày 17/10/2014 và số 2355/HQBP-NV ngày 23/10/2014 của Cục Hải quan tỉnh Bình Phước về vướng mắc trong việc xác định cơ quan có thẩm quyền cấp giấy phép xuất khẩu gỗ của Campuchia, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ Điều 4 Thông tư số 01/2014/TT-BCT ngày 15/01/2014 của Bộ Công Thương quy định về việc nhập khẩu gỗ nguyên liệu từ Campuchia thì thương nhân nhập khẩu gỗ nguyên liệu từ Campuchia phải tuân thủ đúng quy định pháp luật của Campuchia và pháp luật của Việt Nam.

Trên cơ sở quy định trên, Tổng cục Hải quan đã ban hành công văn số 1483/TCHQ-GSQL ngày 17/02/2014 hướng dẫn thủ tục nhập khẩu gỗ nguyên liệu từ Campuchia như sau: Khi làm thủ tục hải quan lần đầu, doanh nghiệp nộp văn bản của Chính phủ Campuchia, Bộ Thương mại hoặc cơ quan có thẩm quyền thuộc Chính phủ Campuchia cho phép thương nhân Campuchia xuất khẩu gỗ (bản dịch có công chứng và xuất trình bản chính giấy phép...) cho Chi cục Hải quan cửa khẩu nơi làm thủ tục kèm hợp đồng mua bán gỗ giữa thương nhân Việt Nam với thương nhân Campuchia được cấp phép.

Do vậy, đối với trường hợp theo báo cáo của Cục Hải quan tỉnh Bình Phước, đề nghị đơn vị hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện việc nhập khẩu gỗ từ Campuchia theo quy định tại Thông tư số 01/2014/TT-BCT dẫn trên của Bộ Công Thương và hướng dẫn tại công văn số 1483/TCHQ-GSQL dẫn trên của Tổng cục Hải quan, trường hợp đơn vị có nghi ngờ về tính xác thực của giấy phép đề nghị Cục trao đổi trực tiếp với Tổng Lãnh sứ quán hoặc Đại sứ quán vương quốc Campuchia tại Việt Nam để được làm rõ.

Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan tỉnh Bình Phước biết, thực hiện./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Lưu: VT, GSQL(3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Vũ Ngọc Anh

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 14080/TCHQ-GSQL năm 2014 về nhập khẩu gỗ nguyên liệu từ Campuchia do Tổng cục Hải quan ban hành

  • Số hiệu: 14080/TCHQ-GSQL
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 24/11/2014
  • Nơi ban hành: Tổng cục Hải quan
  • Người ký: Vũ Ngọc Anh
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: Kiểm tra
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản