Hệ thống pháp luật

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 13132/BGTVT-HTQT
V/v xe cá nhân Trung Quốc sang du lịch Việt Nam

Hà Nội, ngày 01 tháng 10 năm 2015

 

Kính gửi: Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Nam Ninh

Bộ Giao thông vận tải nhận được công điện số 370/2015/TLSQ.NN ngày 22/09/2015 của Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Nam Ninh chuyển đề xuất của Chính quyền Bằng Tường, Quảng Tây, Trung Quốc về việc đề nghị các cơ quan chức năng của Việt Nam xem xét cấp phép cho đoàn xe cá nhân tự lái của Trung Quốc sang du lịch Việt Nam từ ngày 02-06/10/2015 theo tuyến đường: Cửa khẩu Hữu Nghị - Lạng Sơn - Ninh Bình - Hạ Long - Cửa khẩu Hữu Nghị, về việc này, Bộ Giao thông vận tải có ý kiến như sau:

Hiện nay, giữa hai nước chưa có Thỏa thuận cho phép xe cá nhân của công dân hai bên đi sâu vào trong lãnh thổ của nhau và hơn nữa, điều kiện hạ tầng giao thông của Việt Nam cũng chưa đáp ứng được. Vì vậy, ta chưa tổ chức hoạt động du lịch cho xe ô tô cá nhân tự lái.

Trên đây là ý kiến của Bộ Giao thông vận tải để Quý Cơ quan biết.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để b/c);
- Thứ trưởng N.H.Trường (để b/c);
- Vụ trưởng Vụ HTQT (để b/c);
- Bộ NG (Vụ ĐBA, Cục Lãnh sự);
- Bộ VHTT&DL (Tổng cục Du lịch);
- UBND các tỉnh: Lạng Sơn, Ninh Bình, Quảng Ninh;
- Vụ VT (để ph/hợp);
- Lưu VT, HTQT.

TL. BỘ TRƯỞNG
KT. VỤ TRƯỞNG VỤ HTQT
PHÓ VỤ TRƯỞNG




Nguyễn Ngọc Thuyên

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 13132/BGTVT-HTQT năm 2015 về cấp phép cho đoàn xe cá nhân tự lái của Trung Quốc sang du lịch Việt Nam do Bộ Giao thông vận tải ban hành

  • Số hiệu: 13132/BGTVT-HTQT
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 01/10/2015
  • Nơi ban hành: Bộ Giao thông vận tải
  • Người ký: Nguyễn Ngọc Thuyên
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: Kiểm tra
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản