Hệ thống pháp luật

MINISTRY OF HEALTH
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
---------------

No. 09/2016/TT-BYT

Hanoi, May 05, 2016

 

CIRCULAR

PROMULGATION OF LIST OF DRUGS FOR PROCUREMENT THROUGH BIDDING, LIST OF DRUGS FOR CONCENTRATED PROCUREMENT, LIST OF DRUGS FOR PROCUREMENT THROUGH PRICE NEGOTIATION

Pursuant to The Law on Bidding No. 43/2013/QH13 dated November 26, 2013;

Pursuant to the Government's Decree No. 63/2014/NĐ-CP dated June 26, 2014 on guidelines for some Articles of the Law on Bidding on contractor selection;

Pursuant to the Government's Decree No. 63/2012/NĐ-CP dated August 31, 2012 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Health;

At the request of the Director of the Drug administration of Vietnam;

The Minister of Health promulgates a Circular which contains the List of drugs for procurement through bidding, List of drugs for concentrated procurement, List of drugs for procurement through price negotiation,

Article 1. Lists of drugs promulgated together with this Circular:

1. List of drugs for procurement through bidding in Appendix I.

2. List of drugs for national-level concentrated procurement in Appendix II.

3. List of drugs for local-level concentrated procurement in Appendix III.

4. List of drugs for procurement through price negotiation in appendix IV.

Article 2. Rules and criteria for compiling the Lists

The Lists mentioned in Article 1 of this Circular are compiled according to the rules and criteria specified in Appendix V enclosed herewith.

Article 3. Implementation

The Director of the Drug administration of Vietnam shall propose updates to the Lists according to the reality and ensure timely supply of drugs serving prevention and treatment of diseases at health facilities.

Article 4. Implementation

This Circular comes into force from July 01, 2016.

Difficulties that arise during the implementation of this Circular should be reported to the Ministry of Health (Drug Administration of Vietnam) for consideration./.

 

 

PP MINISTER
DEPUTY MINISTER



Nguyen Viet Tien

 

APPENDIX I

LIST OF DRUGS FOR PROCUREMENT THROUGH BIDDING
(Promulgated together with Circular No. 09/2016/TT-BYT dated May 05, 2016 of the Minister of Health)

PART I. LIST OF MODERN MEDICINES

Note: Any drug having more than one ingredient on the List also has to be procured through bidding.

No.

Name of drug or active ingredient

Route of administration, dosage form

 

1. Anesthetics

1

Atropin sulfate

Injection

2

Bupivacain (hydrochloride)

Injection

3

Dexmedetomidin

Injection

4

Diazepam

Injection

5

Etomidat

Injection

6

Fentanyl

Injection

7

Flunitrazepam

Injection, oral administration

8

Halothan

Respiratory route

9

Isofluran

Respiratory route

10

Ketamin

Injection

11

Levobupivacain

Injection

12

Lidocain (hydrochloride)

Injection, topical administration

Inhalation

13

Lidocain + epinephrin (adrenalin)

Injection

14

Lidocain + prilocain

Topical administration

15

Midazolam

Injection

16

Morphin (hydrochloride, sulfate)

Injection

17

Pethidin

Injection

18

Procain hydrochloride

Injection

19

Proparacain (hydrochloride)

Injection, eye drops

20

Propofol

Injection

21

Sevofluran

Respiratory route, inhalation

22

Sufentanil

Injection

23

Thiopental (sodium salt)

Injection

24

Cyclizin

Injection

Oral administration

25

Potassium ferocyanide (K4Fe(CN)6.3H2O)

Oral administration

26

Sodium Nitrite

Injection

 

2. ANALGESIC DRUGS , NON-STEROID ANTIPHLOGISTIC DRUGS; DRUGS FOR TREATMENT OF GOUT AND RHEUMATISM

 

2.1. Analgesic drugs , non-steroid antiphlogistic drugs

27

Aceclofenac

Oral administration

28

Acemetacin

Oral administration

29

Aescin

Injection, oral administration

30

Celecoxib

Oral administration

31

Dexibuprofen

Oral administration

32

Diclofenac

Injection, eye drops

Oral administration, topical administration, rectal suppositories

33

DL-lysin-acetylsalicylate (acetylsalicylic acid)

Injection, oral administration

Intravenous infusion

34

Etodolac

Oral administration

35

Etoricoxib

Oral administration

36

Fentanyl

Transdermal patch

37

Floctafenin

Oral administration

38

Flurbiprofen sodium

Oral administration, suppositories

39

Ibuprofen

Oral administration

40

Ketoprofen

Injection, transdermal patch

Oral administration, topical administration

41

Ketorolac

Injection, oral administration, eye drops

42

Loxoprofen

Oral administration

43

Meloxicam

Injection

Oral administration, topical administration

44

Methyl salicylate + dl-camphor + thymol + l-menthol + glycol salicylate + tocopherol acetate

Transdermal patch, topical administration

45

Morphin (hydrochloride, sulfate)

Injection

46

Morphin sulfate

Oral administration

47

Nabumeton

Oral administration

48

Naproxen

Oral administration, suppositories

49

Nefopam (hydrochloride)

Injection, oral administration

50

Paracetamol (acetaminophen)

Injection

Oral administration, suppositories

51

Paracetamol + chlorpheniramin

Oral administration

52

Paracetamol + codein phosphate

Oral administration

53

Paracetamol + ibuprofen

Oral administration

54

Paracetamol + pseudoephedrin

Oral administration

55

Paracetamol + pseudoephedrin + chlorpheniramin

Oral administration

56

Pethidin (hydrochloride)

Injection

57

Piroxicam

Injection

Oral administration

58

Tenoxicam

Injection

Oral administration

59

Tiaprofenic acid

Oral administration

60

Tramadol

Injection, oral administration

 

2.2. Drugs for treatment of gout

61

Allopurinol

Oral administration

62

Benzbromaron

Oral administration

63

Colchicin

Oral administration

64

Probenecid

Oral administration

 

2.3. Anti-osteoarthritis drugs

65

Diacerein

Oral administration

66

Glucosamine

Oral administration

 

2.4. Other drugs

67

Alendronat

Oral administration

68

Alendronat sodium + cholecalciferol (Vitamin D3)

Oral administration

69

Alpha chymotrypsin

Injection

Oral administration

70

Calcitonin

Injection

71

Cytidin-5monophosphate disodium + uridin

Injection, oral administration

72

Etanercept

Injection

73

Infliximab

Intravenous infusion

74

Leflunomid

Oral administration

75

Methocarbamol

Injection, oral administration

76

Risedronat

Oral administration

77

Tocilizumab

Injection

78

Zoledronic acid

Injection

 

3. ANTIALLERGICS AND ANAPHYLAXIS MEDICATIONS

79

Acrivastin

Oral administration

80

Alimemazin

Oral administration

81

Cetirizin

Oral administration

82

Cinnarizin

Oral administration

83

Chlorpheniramin (hydrogen maleat)

Oral administration

84

Desloratadin

Oral administration

85

Dexchlorpheniramin

Oral administration

Injection

86

Diphenhydramin

Injection, oral administration

87

Ebastin

Oral administration

88

Epinephrin (adrenalin)

Injection

89

Fexofenadin

Oral administration

90

Hydroxyzin

Oral administration

91

Ketotifen

Oral administration

Eye drops

92

Levocetirizin

Oral administration

93

Loratadin

Oral administration

94

Loratadin + pseudoephedrin

Oral administration

95

Mequitazin

Oral administration

96

Promethazin (hydrochloride)

Injection, oral administration, topical administration

 

4. ANTIDOTES AND DRUGS USED IN CASE OF POISONING

97

Acetylcystein

Injection

98

Atropin (sulfate)

Injection

99

Bretylium tosilat

Injection

100

Calcium gluconate

Injection

Oral administration

101

Dantrolen

Oral administration

102

Deferoxamin

Oral administration, Infusion

103

Dimercaprol

Injection

104

DL- methionin

Oral administration

105

Copper sulfate

Oral administration

106

Edetat sodium calcium (EDTA Ca- Na)

Injection, oral administration

107

Ephedrin (hydrochloride)

Injection

108

Esmolol

Injection

109

Flumazenil

Injection

110

Fomepizol

Injection

111

Glucagon

Injection

112

Glutathion

Injection

113

Hydroxocobalamin

Injection

114

Leucovorin (folinic acid)

Injection

115

Nalorphin

Injection

116

Naloxon (hydrochloride)

Injection

117

Naltrexon

Oral administration

118

Sodium hydrocarbonate (sodium bicarbonate)

Injection

119

Sodium sulfate

Oral administration

120

Sodium thiosulfate

Injection, oral administration

121

Nor-epinephrin (Nor- adrenalin)

Injection

122

Penicilamin

Injection, oral administration

123

Phenylephrin

Injection, oral administration

124

Polystyren

Oral administration

Enema

125

Pralidoxim iodide

Injection, oral administration

126

Protamin sulfate

Injection

127

N-methylglucamin succinate+ sodium chloride + potassium chloride+ magnesium chloride

Infusion

128

Sorbitol

Washing solution

129

Silibinin

Injection

130

Succimer

Oral administration

131

Activated carbon

Oral administration

132

Methylene blue

Injection

 

5. ANTICONVULSANT, ANTIEPILEPTIC DRUGS

133

Carbamazepin

Oral administration

134

Gabapentin

Oral administration

135

Lamotrigine

Oral administration

136

Levetiracetam

Oral administration

Injection

137

Oxcarbazepin

Oral administration

138

Phenobarbital

Injection, oral administration

139

Phenytoin

Injection

Oral administration

140

Pregabalin

Oral administration

141

Topiramat

Oral administration

142

Valproat magnesium

Oral administration

143

Valproat sodium

Oral administration

Injection

144

Valproat sodium + valproic acid

Oral administration

145

Valproic acid

Oral administration

146

Valpromid

Oral administration

147

Ethosuximid

Oral administration

 

6. ANTI-PARASITIC, ANTIBACTERIAL DRUGS

 

6.1. Anthelminthics

148

Albendazol

Oral administration

149

Diethylcarbamazin (dihydrogen citrate)

Oral administration

150

Ivermectin

Oral administration

151

Mebendazol

Oral administration

152

Metrifonat

Oral administration

153

Niclosamid

Oral administration

154

Praziquantel

Oral administration

155

Pyrantel

Oral administration

156

Triclabendazol

Oral administration

157

Oxamniquin

Oral administration

 

6.2. Antibacterials

 

6.2.1.  Drugs of beta-lactam group

158

Amoxicilin

Oral administration

159

Amoxicilin + acid clavulanic

Injection

Oral administration

160

Amoxicilin + sulbactam

Injection, oral administration

161

Ampicilin (sodium salt)

Injection

162

Ampicilin + sulbactam

Injection, oral administration

163

Benzathin benzylpenicilin

Injection

164

Benzylpenicilin

Injection

165

Cefaclor

Oral administration

166

Cefadroxil

Oral administration

167

Cefalexin

Oral administration

168

Cefalothin

Injection

169

Cefamandol

Injection

170

Cefazolin

Injection

171

Cefdinir

Oral administration

172

Cefepim

Injection

173

Cefixim

Oral administration

174

Cefmetazol

Injection

175

Cefoperazon

Injection

176

Cefoperazon + sulbactam

Injection

177

Cefotaxim

Injection

178

Cefotiam

Injection

179

Cefoxitin

Injection

180

Cefpirom

Injection

181

Cefpodoxim

Oral administration

182

Cefradin

Injection

Oral administration

183

Ceftazidim

Injection

184

Ceftezol

Injection

185

Ceftibuten

Injection, oral administration

186

Ceftizoxim

Injection

187

Ceftriaxon

Injection

188

Cefuroxim

Injection

Oral administration

189

Cloxacilin

Injection, oral administration

190

Doripenem

Injection

191

Ertapenem

Injection

192

Imipenem + cilastatin

Injection

193

Meropenem

Injection

194

Oxacilin

Injection, oral administration

195

Piperacilin

Injection

196

Piperacilin + tazobactam

Injection

197

Phenoxy methylpenicilin

Oral administration

198

Procain benzylpenicilin

Injection

199

Sultamicillin

Oral administration

200

Ticarcillin + potassium clavulanat

Injection

 

6.2.2.  Drugs of aminoglycoside group

201

Amikacin

Injection

202

Gentamicin

Injection, ophthalmic administration, topical administration

203

Neomycin (sulfate)

Oral administration, ophthalmic administration

204

Neomycin + bacitracin

Topical administration

205

Neomycin + betamethasone

Topical administration

206

Neomycin+polymyxinB

Ophthalmic administration

207

Neomycin + polymyxin B + dexamethasone

Ophthalmic administration, ear drops

208

Neomycin + triamcinolon

Topical administration

209

Netilmicin sulfate*

Injection

210

Tobramycin

Injection

Eye drops

211

Tobramycin + dexamethasone

Eye drops

212

Spectinomycin

Injection

 

6.2.3.  Drugs of phenicol group

213

Chloramphenicol

Injection

Oral administration, eye drops

214

Chloramphenicol + dexamethasone

Ear drops, eye drops, topical administration

215

Chloramphenicol + sulfacetamid

Injection

216

Thiamphenicol

Eye drops

 

6.2.4.  Drugs of nitroimidazole group

217

Metronidazole

Infusion

Oral administration, topical administration, vaginal suppositories

218

Metronidazole + neomycin + nystatin

Vaginal suppositories

219

Metronidazole + clindamycin

Topical administration

220

Secnidazole

Oral administration

221

Tinidazole

Infusion

Oral administration

 

6.2.5.  Drugs of lincosamid group

222

Clindamycin

Injection

Oral administration

 

6.2.6.  Drugs of macrolid group

223

Azithromycin

Injection

224

Azithromycin

Oral administration

225

Clarithromycin

Oral administration

226

Erythromycin

Oral administration, topical administration

227

Erythromycin + sulfamethoxazole + trimethoprim

Oral administration

228

Roxithromycin

Oral administration

229

Spiramycin

Oral administration

230

Spiramycin + metronidazol

Oral administration

231

Telithromycin

Oral administration

 

6.2.7.  Drugs of quinolon group

232

Ciprofloxacin

Injection

Oral administration, eye drops, ear drops

233

Levofloxacin

Infusion

234

Levofloxacin

Oral administration, eye drops

235

Lomefloxacin

Oral administration, eye drops

236

Moxifloxacin

Injection

237

Moxifloxacin

Oral administration, eye drops

238

Nalidixic acid

Oral administration

239

Norfloxacin

Oral administration

Eye drops

240

Ofloxacin

Injection

Oral administration, eye drops, ear drops

241

Pefloxacin

Injection, oral administration

 

6.2.8.  Drugs of sulfamid group

242

Sodium Sulfacetamid + methylthionin chloride

Eye drops

243

Sulfadiazin silver

Topical administration

244

Sulfadimidin (sodium salt)

Oral administration

245

Sulfadoxin + pyrimethamin

Oral administration

246

Sulfaguanidin

Oral administration

247

Sulfamethoxazole + trimethoprim

Oral administration

248

Sulfamethoxazole + trimethoprim+ than hoạt

Oral administration

249

Sulfasalazin

Oral administration

250

Pyrimethamin

Oral administration

251

Pentamidin

Oral administration

 

6.2.9.  Drugs of tetracyclin group

252

Doxycyclin

Oral administration

253

Minocyclin

Injection, oral administration

254

Tetracyclin (hydrochloride)

Oral administration, eye ointment

 

6.2.10. Other drugs

255

Argyrol

Eye drops

256

Colistin

Injection

257

Daptomycin

Injection

258

Fosfomycin (sodium)

Injection, oral administration, ear drops

259

Fusafungin

Spray

260

Linezolid

Oral administration, injection

261

Nitrofurantoin

Oral administration

262

Nitroxolin

Oral administration

263

Rifampicin

Oral administration, topical administration

Eye drops, ear drops

264

Teicoplanin

Injection

265

Vancomycin

Injection

266

Clofazimin

Oral administration

267

Potassium permanganate

Topical administration

268

Calamin

Topical administration

269

Benzyl benzoate

Topical administration

270

Permethrin

Topical administration

 

6.3. Antiviral drugs

271

Atazanavir (sulfate)

Oral administration

272

Abacavir (ABC)

Oral administration

273

Aciclovir

Intravenous infusion

Injection

Oral administration, ophthalmic administration, topical administration

274

Adefovir dipivoxil

Oral administration

275

Didanosin (ddl)

Oral administration

276

Efavirenz (EFV or EFZ)

Oral administration

277

Entecavir

Oral administration

278

Ganciclovir

Injection, oral administration

279

Indinavir (NFV)

Oral administration

280

Interferon (alpha)

Injection

281

Lamivudin

Oral administration

282

Lopinavir + ritonavir (LPV/r)

Oral administration

283

Nevirapin (NVP)

Oral administration

284

Oseltamivir

Oral administration

285

Pegylated interferon (peginterferon) alpha (2a or 2b)

Injection

286

Ribavirin

Oral administration

287

Ritonavir

Oral administration

288

Saquinavir (SQV)

Oral administration

289

Stavudin (d4T)

Oral administration

290

Tenofovir (TDF)

Oral administration

291

Tenofovir + Lamivudin

Oral administration

292

Zanamivir

Inhalation

293

Zidovudin (ZDV or AZT)

Oral administration

 

6.4.  Antifungal drugs

294

Amphotericin B

Injection

295

Butoconazole nitrate

Vaginal cream

296

Ciclopiroxolamin

Topical administration

297

Clorquinaldol + promestrien

Vaginal suppositories

298

Clotrimazol

Vaginal suppositories

299

Dequalinium chloride

Suppositories

300

Econazole

Topical administration, vaginal suppositories

301

Fluconazole

Intravenous infusion, eye drops

Oral administration, vaginal suppositories

302

Fenticonazole nitrate

Vaginal suppositories, Topical administration

303

Flucytosin

Injection

304

Griseofulvin

Oral administration, topical administration

305

Itraconazole

Infusion

Oral administration

306

Ketoconazole

Eye drops

Topical administration, vaginal suppositories

307

Metronidazole + miconazole + neomycin sulfate + polymycin B sulfate + gotukola

Vaginal suppositories

308

Miconazole

Topical administration, vaginal suppositories

309

Natamycin

Eye drops, topical administration, vaginal suppositories

310

Nystatin

Oral administration, vaginal suppositories, tablet, oral thrush

311

Nystatin + metronidazol

Vaginal suppositories

312

Nystatin + metronidazole + Chloramphenicol + dexamethasone acetate

Vaginal suppositories

313

Nystatin + metronidazole + neomycin

Vaginal suppositories

314

Nystatin + neomycin + polymyxin B

Vaginal suppositories

315

Policresulen

Vaginal suppositories

316

Terbinafin (hydrochloride)

Oral administration, topical administration

 

6.5. Drugs for treatment of amoebiasis

317

Diiodohydroxyquinolin

Oral administration

318

Diloxanid (furoate)

Oral administration

319

Metronidazole

Injection

Oral administration

 

6.6. Drugs for treatment of tuberculosis

320

Ethambutol

Oral administration

321

Isoniazid

Oral administration

322

Isoniazid + ethambutol

Oral administration

323

Pyrazinamide

Oral administration

324

Rifampicin

Oral administration

325

Rifampicin + isoniazid

Oral administration

326

Rifampicin + isoniazid +pyrazinamide

Oral administration

327

Rifampicin+ isoniazid+pyrazinamide+ ethambutol

Oral administration

328

Streptomycin

Injection

329

Rifabutin

Oral administration

 

Drugs for treatment of drug-resistant tuberculosis

330

Amikacin

Injection

331

Capreomycin

Injection

332

Ciprofloxacin

Oral administration

333

Cycloserin

Oral administration

334

Ethionamid

Oral administration

335

Kanamycin

Injection

336

Levofloxacin

Oral administration

337

Ofloxacin

Oral administration

 

6.7. Antimalarial drugs

338

Amodiaquin

Oral administration

339

Artesunat

Injection

340

Cloroquin

Injection, oral administration

341

Hydroxy cloroquin

Oral administration

342

Mefloquin

Oral administration

343

Piperaquin + dihydroartemisinin

Oral administration

344

Primaquin

Oral administration

345

Proguanil

Oral administration

346

Quinin

Injection

Oral administration

347

Sulfadoxin + pyrimethamin

Oral administration

348

Arthemether

Injection

349

Arthemether + Lumefantrin

Oral administration

 

7. Drugs for treatment of migraine

350

Dihydro ergotamin mesylat

Injection, oral administration

351

Ergotamin (tartrate)

Injection, oral administration

352

Flunarizin

Oral administration

353

Sumatriptan

Oral administration

 

8. ANTINEOPLASTIC AND IMMUNOSUPPRESSIVE DRUGS

 

8.1. Antineoplastic drugs

354

Arsenic trioxide

Injection

355

Anastrozol

Oral administration

356

Anti thymocyte globulin

Injection

357

Bevacizumab

Injection

358

Bicalutamid

Oral administration

359

Bleomycin

Injection

360

Bortezomib

Injection

361

Busulfan

Injection, oral administration

362

Calcium folinate

Injection, oral administration

363

Capecitabin

Oral administration

364

Carboplatin

Injection

365

Cetuximab

Intravenous infusion

366

Cisplatin

Injection

367

Clodronat disodium

Injection, oral administration

368

Cyclophosphamid

Injection, oral administration

369

Cytarabin

Injection

370

Dacarbazin

Injection

371

Dactinomycin

Injection

372

Daunorubicin

Injection

373

Decitabin

Injection

374

Docetaxel

Injection

375

Doxorubicin

Injection

376

Epirubicin hydrochloride

Injection

377

Erlotinib

Oral administration

378

Etoposid

Injection, oral administration

379

Exemestan

Oral administration

380

Fludarabin

Injection, oral administration

381

Flutamid

Oral administration

382

Fluorouracil (5-FU)

Injection, topical administration

383

Gefitinib

Oral administration

384

Gemcitabin

Injection

385

Goserelin acetate

Injection

386

Hydroxycarbamid / Hydroxyurea

Oral administration

387

Idarubicin

Injection

388

Ifosfamid

Injection

389

Imatinib

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

390

Irinotecan

Injection

391

L-asparaginase

Injection

392

Letrozol

Oral administration

393

Leuprorelin acetate

Injection

394

Melphalan

Injection, oral administration

395

Mercaptopurin

Oral administration

396

Mesna

Injection

397

Methotrexat

Injection, oral administration

398

Mitomycin

Injection

399

Mitoxantron

Injection

400

Nilotinib

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

401

Nimotuzumab

Injection

402

Oxaliplatin

Injection

403

Paclitaxel

Injection

404

Pamidronat

Injection, oral administration

405

Pemetrexed

Injection

406

Procarbazin

Oral administration

407

Rituximab

Injection

408

Sorafenib

Oral administration

409

Tamoxifen

Oral administration

410

Tegafur-uracil (UFT or UFUR)

Oral administration

411

Temozolomid

Oral administration

412

Thymosin alpha I

Injection

413

Trastuzumab

Intravenous infusion

414

Tretinoin (All-trans retinoic acid)

Oral administration

415

Triptorelin

Injection

416

Vinblastin (sulfate)

Injection

417

Vincristin (sulfate)

Injection

418

Vinorelbin

Injection, oral administration

 

8.2. Immunosuppressive drugs

419

Azathioprin

Oral administration

420

Carmustin

Injection

421

Ciclosporin

Injection, oral administration

422

Basiliximab

Injection

423

Everolimus

Injection, oral administration

424

Glycyl funtumin (hydrochloride)

Injection

425

Mycophenolat

Oral administration

426

Tacrolimus

Injection, oral administration

427

Thalidomid

Oral administration

 

9. DRUGS FOR TREATMENT OF UROLOGICAL DISORDERS

428

Alfuzosin

Oral administration

429

Chloramphenicol + Methylene blue

Oral administration

430

Dutasterid

Oral administration

431

Flavoxat

Oral administration

432

Lipidosterol serenoarepense (Lipid-sterol of Serenoa repens)

Oral administration

433

Malva purpurea + camphomonobromide + methylene blue

Oral administration

 

10. ANTIPARKINSONISM DRUGS

434

Biperiden

Oral administration

435

Levodopa + carbidopa

Oral administration

436

Levodopa + Carbidopa monohydrate + Entacapone

Oral administration

437

Levodopa + benserazid

Oral administration

438

Piribedil

Oral administration

439

Pramipexol

Oral administration

440

Tolcapon

Oral administration

441

Trihexyphenidyl (hydrochloride)

Oral administration

 

11. BLOOD-AFFECTING DRUGS

 

11.1.  Antianaemia drugs

442

Folic acid (vitamin B9)

Oral administration

Injection

443

Iron ascorbat + folic acid

Oral administration

444

Iron fumarate

Oral administration

445

Iron fumarate + folic acid

Oral administration

446

Iron fumarate + folic acid + vitamin B12

Oral administration

447

Iron (III) hydroxide polymaltose

Oral administration

448

Iron (III) hydroxide polymaltose +folic acid

Oral administration

449

Iron protein succinylat

Oral administration

450

Iron sucrose (or dextran)

Injection

451

Iron sulfate (or oxalate)

Oral administration

452

Iron sulfate + folic acid

Oral administration

453

Iron sulfate + folic acid + zinc sulfate

Oral administration

 

11.2. Drugs affecting coagulation

454

Acenocoumarol

Oral administration

455

Aminocaproic acid

Injection

456

Carbazochrom

Injection

Oral administration

457

Cilostazol

Oral administration

458

Dabigatran

Oral administration

459

Enoxaparin (sodium)

Injection

460

Ethamsylat

Injection, oral administration

461

Heparin (sodium)

Injection

462

Nadroparin

Subcutaneous injection

463

Nadroparin calcium

Injection

464

Phytomenadion (vitamin K1)

Injection, oral administration

465

Protamin sulfate

Injection

466

Rivaroxaban

Oral administration

467

Tranexamic acid

Injection

Oral administration

468

Triflusal

Oral administration

469

Urokinase

Injection

470

Warfarin (sodium salt)

Oral administration

 

11.3. Blood and blood products

471

Albumin

Infusion

472

Plasma

Infusion

473

Leukocyte

Infusion

474

Erythrocyte

Infusion

475

Platelet

Infusion

476

Whole blood

Infusion

477

Element VIIa

Infusion

478

Element VIII

Infusion

479

Element IX

Infusion

 

11.4. Macromolecular solutions

480

Dextran 40

Infusion

481

Dextran 60

Infusion

482

Dextran 70

Infusion

483

Gelatin

Infusion

484

Gelatin succinyl + sodium chloride +sodium hydroxide

Infusion

485

Hydroxyethyl starch

Infusion

 

11.5. Other drugs

486

Deferasirox

Oral administration

487

Deferipron

Oral administration

488

Erythropoietin

Injection

489

Filgrastim

Injection

490

Methoxy polyethylene glycol epoetin beta

Injection

491

Pegfilgrastim

Injection

 

12. Cardiovascular drugs

 

12.1.  Antianginal drugs

492

Atenolol

Oral administration

493

Diltiazem

Oral administration

494

Glyceryl trinitrate (Nitroglycerin)

Injection, nebulizer, transdermal patch

Oral administration, sublingual administration

495

Isosorbid (dinitrate or mononitrate)

Injection, inhalation, aerosol spray

Oral administration, sublingual administration

496

Nicorandil

Oral administration

Injection

497

Trimetazidin

Oral administration

 

12.2. Antiarrhythmic drugs

498

Adenosin triphosphate

Injection

Oral administration

499

Amiodaron (hydrochloride)

Injection

Oral administration

500

Isoprenalin

Injection, Oral administration

501

Ivabradin

Oral administration

502

Lidocain (hydrochloride)

Injection

503

Propranolol (hydrochloride)

Injection

Oral administration

504

Sotalol

Oral administration

505

Verapamil (hydrochloride)

Injection

Oral administration

 

12.3. Antihypertensive drugs

506

Acebutolol

Oral administration

507

Amlodipin

Oral administration

508

Benazepril hydrochloride

Oral administration

509

Bisoprolol

Oral administration

510

Bisoprolol + hydrochlorothiazide

Oral administration

511

Candesartan

Oral administration

512

Captopril

Oral administration

513

Carvedilol

Oral administration

514

Cilnidipin

Oral administration

515

Clonidin

Injection

Oral administration

516

Doxazosin

Oral administration

517

Enalapril

Oral administration

518

Felodipin

Oral administration

519

Hydralazin

Intravenous infusion

520

Imidapril

Oral administration

521

Indapamid

Oral administration

522

Irbesartan

Oral administration

523

Irbesartan + hydrochlorothiazide

Oral administration

524

Lacidipin

Oral administration

525

Lercanidipin (hydrochloride)

Oral administration

526

Lisinopril

Oral administration

527

Lisinopril + hydrochlorothiazide

Oral administration

528

Losartan

Oral administration

529

Losartan + hydrochlorothiazide

Oral administration

530

Methyldopa

Oral administration

531

Metoprolol

Oral administration

532

Moxonidin

Oral administration

533

Nebivolol

Oral administration

534

Nicardipin

Injection, oral administration

535

Nifedipin

Oral administration

536

Perindopril

Oral administration

537

Perindopril + amlodipin

Oral administration

538

Perindopril + indapamid

Oral administration

539

Quinapril

Oral administration

540

Ramipril

Oral administration

541

Rilmenidin

Oral administration

542

Telmisartan

Oral administration

543

Telmisartan + hydrochlorothiazide

Oral administration

544

Valsartan

Oral administration

545

Valsartan + hydrochlorothiazide

Oral administration

 

12.4. Antihypotensive drugs

546

Heptaminol (hydrochloride)

Injection

Oral administration

547

12.5. Drugs for treatment of heart failure

548

Carvedilol

Oral administration

549

Digoxin

Oral administration

Injection

550

Dobutamin

Injection

551

Dopamin (hydrochloride)

Injection

552

Milrinon

Injection

553

Nikethamid

Injection

 

12.6. Antithrombotic drugs

554

Acenocoumarol

Oral administration

555

Acetylsalicylic acid

Oral administration

556

Alteplase

Injection

557

Clopidogrel

Oral administration

558

Dipyridamol + acetylsalicylic acid

Oral administration

559

Eptifibatid

Oral administration

Injection

560

Fondaparinux sodium

Injection

561

Iloprost

Injection, hít, ophthalmic administration

562

Prostaglandin E1

Injection

563

Streptokinase

Injection

564

Tenecteplase

Injection

565

Radix astragali + Radix salviae miltiorrhizae + Radix paeoniae rubra + Rhizoma Ligustici Wallichii + Radix angelicae sinensis + Carthamus tinctorius + Semen Persicae + Radix polygalae + Rhizome acori tatarinowii + Buthus martensii + Hirudo + Eupolyphaga seu steleophaga + Calculus bovis artifactus + Cornu saigae tataricae

Oral administration

 

12.7. Hypolipidemic drugs

566

Atorvastatin

Oral administration

567

Bezafibrat

Oral administration

568

Ciprofibrat

Oral administration

569

Ezetimibe

Oral administration

570

Fenofibrat

Oral administration

Oral administration (sustained-release tablet)

571

Fluvastatin

Oral administration

572

Gemfibrozil

Oral administration

573

Lovastatin

Oral administration

574

Pravastatin

Oral administration

575

Rosuvastatin

Oral administration

576

Simvastatin

Oral administration

 

12.8. Other drugs

577

Bosentan

Oral administration

578

Peptid (Cerebrolysin concentrate)

Injection

579

Choline alfoscerat

Injection

Oral administration

580

Citicolin

Injection

Oral administration

581

Desoxycorton acetate

Injection

582

Fructose 1,6 diphosphate

Injection

583

Ginkgo biloba

Oral administration

584

Potassium chloride

Injection

585

Indomethacin

Injection

586

Magnesium chloride + potassium chloride + procain hydrochloride

Injection

587

Meclophenoxat

Injection

588

Naftidrofuryl

Oral administration

589

Nimodipin

Injection, oral administration

590

Panax notoginseng saponins

Injection

Oral administration

591

Pentoxifyllin

Oral administration

Injection

592

Piracetam

Infusion

Oral administration

593

Succinic acid + nicotinamid + inosine + riboflavin sodium phosphate

Injection

594

Sulbutiamin

Oral administration

595

Vincamin + rutin

Oral administration

596

Vinpocetin

Injection

Oral administration

 

13. DERMATOLOGICAL DRUGS

597

Acitretin

Oral administration

598

Adapalen

Topical administration

599

Alpha - terpineol

Topical administration

600

Amorolfin

Topical administration

601

Azelaic acid

Topical administration

602

Benzoic acid + salicylic acid

Topical administration

603

Benzoyl peroxide

Topical administration

604

Talc powder

Topical administration

605

Calcipotriol

Topical administration

606

Calcipotriol + betamethasone dipropionate

Topical administration

607

Capsaicin

Topical administration

608

Catalase + neomycin sulfate

Topical administration

609

Clotrimazol

Topical administration

610

Clobetasol propionat

Topical administration

611

Clobetasol butyrate

Topical administration

612

Cortison

Topical administration

613

A.S.A alcohol

Topical administration

614

Boric alcohol

Topical administration

615

BSI alcohol

Topical administration

616

Crotamiton

Topical administration

617

Dapson

Oral administration

618

Desonid

Topical administration

619

Dexpanthenol (panthenol, vitamin B5)

Topical administration

620

Diethylphtalat

Topical administration

621

S-bioallethrin + piperonyl butoxide

Topical administration

622

Flumethason + clioquinol

Topical administration

623

Fusidic acid

Topical administration

624

Fusidic acid + betamethasone

Topical administration

625

Fusidic acid + hydrocortison

Topical administration

626

Isotretinoin

Oral administration, topical administration

627

Zinc oxide

Topical administration

628

Mangiferin

Oral administration, topical administration

629

Miconazole nitrate + resorchinol

Topical administration

630

Mometason furoate

Topical administration

631

Mometason furoate + tazaronten

Topical administration

632

Mupirocin

Topical administration

633

Sodium hydrocarbonate

Topical administration

634

Nepidermin

Spray

635

Hydrogen peroxide

Topical administration

636

Para aminobenzoic acid

Oral administration

637

Recombinant human Epidermal Growth Factor (rhEGF)

Injection

638

Salicylic acid

Topical administration

639

Salicylic acid + betamethasone dipropionate

Topical administration

640

Tacrolimus

Topical administration

641

Tretinoin

Topical administration

642

Trolamin

Topical administration

643

Tyrothricin

Topical administration

644

Urea

Topical administration

645

Methylene blue + tím gentian

Topical administration

 

14. DIAGNOSTIC AGENTS

 

14.1. Ophthalmic drugs

646

Fluorescein (sodium)

Injection, eye drops

647

Pilocarpin

Eye drops

 

14.2. Radiocontrast media

648

Adipiodon (meglumin)

Intravenous injection

649

Amidotrizoat

Injection

650

Bari sulfate

Oral administration

651

Dimeglumin of gadopentetic acid

Injection

652

Ethyl ester of iodinated fatty acid

Injection

653

Gadobenic acid

Injection

654

Gadobutrol

Intravenous injection

655

Gadodiamid

Injection

656

Gadopentetat

Injection

657

Gadoteric acid

Injection

658

Iobitridol

Injection

659

Iodamid meglumin

Injection

660

Iohexol

Injection

661

Iopamidol

Injection

662

Iopromid acid

Injection

663

Ioxitalamat sodium + ioxitalamat meglumin

Injection

664

Sodium and meglumin salt of ioxaglic acid

Injection

 

14.3. Other drugs

665

Polidocanol

Injection

 

15. DISINFECTANTS AND ANTISEPTICS

666

Boric acid+ potassium aluminum sulfate + thymol + phenol + menthol + berberin sulfate

Topical administration

667

Acid lactic + lactoserum atomisat

Topical administration

668

Benzoic acid + boric acid + thymol +menthol

Topical administration

669

70° alcohol

Topical administration

670

Iodine alcohol

Topical administration

671

Copper sulfate

Topical administration

672

Povidon iodide

Topical administration, vaginal suppositories

673

Concentrated sodium hypochloride

Topical administration

674

Sodium chloride

Topical administration

675

Clorhexidin digluconate

Topical administration

 

16. DIURETICS

676

Furosemid

Injection

Oral administration

677

Hydrochlorothiazide

Oral administration

678

Spironolacton

Oral administration

 

17. GASTROINTESTINAL DRUGS

 

17.1. Antacids and other antiulcer drugs affecting the gastrointestinal tract

679

Aluminum phosphate

Oral administration

680

Activated attapulgite mormoiron + mixture of magnesium carbonate-aluminum hydroxide

Oral administration

681

Bismuth

Oral administration

682

Cimetidin

Injection

Oral administration

683

Famotidin

Injection, oral administration

684

Guaiazulen + dimethicon

Oral administration

685

Lanzoprazol

Oral administration

686

Magnesium carbonate + aluminum hydroxit + atropin sulfate + calcium alumina carbonate

Oral administration

687

Magnesium hydroxide + aluminum hydroxide

Oral administration

688

Magnesium hydroxide + aluminum hydroxide + simethicon

Oral administration

689

Magnesium trisilicate + aluminum hydroxide

Oral administration

690

Sodium sulfate + disodium hydrophosphate + sodium hydrocarbonate

Oral administration

691

Sodium sulfate + disodium hydrophosphate + sodium hydrocarbonate + sodium citrate

Oral administration

692

Sodium sulfate + sodium phosphate tribasic + sodium hydrocarbonate + sodium citrate

Oral administration

693

Nizatidin

Oral administration

694

Omeprazole

Injection

Oral administration

695

Esomeprazole

Injection

Oral administration

696

Pantoprazole

Injection, oral administration

697

Rabeprazole

Oral administration

Injection

698

Ranitidin

Injection

Oral administration

699

Ranitidin + bismuth + sucralfate

Oral administration

700

Rebamipid

Oral administration

701

Sucralfate

Oral administration

 

17.2. Antiemetics

702

Acetyl leucin

Injection

Oral administration

703

Dimecrotic acid (magnesium salt)

Oral administration

704

Dimenhydrinat

Oral administration

705

Domperidon

Oral administration

706

Granisetron hydrochloride

Injection

707

Metoclopramid

Injection

Oral administration, rectal suppositories

708

Ondansetron

Injection

Oral administration

709

Palonosetron hydrochloride

Injection

 

17.3. Antispasmodic drugs

710

Alverin (citrate)

Injection, oral administration

711

Alverin (citrate) + simethicon

Oral administration

712

Atropin (sulfate)

Injection, oral administration

713

Cisaprid

Oral administration

714

Drotaverin clohydrate

Injection

Oral administration

715

Hyoscin butylbromide

Injection

Oral administration

716

Mebeverin hydrochloride

Oral administration

717

Papaverin hydrochloride

Injection, oral administration

718

Phloroglucinol hydrate + trimethylphloroglucinol

Injection

Oral administration

719

Tiemonium methylsulfate

Injection

720

Tiropramid hydrochloride

Oral administration

 

17.4. Laxatives

721

Bisacodyl

Oral administration

722

Docusate sodium

Oral administration, emema

723

Sterculia gum

Oral administration

724

Glycerol

Enema

725

Glycerol + camomile extract glycolic + mallow fluid extract

Enema

726

Isapgol

Oral administration

727

Lactulose

Oral administration

728

Macrogol (polyethylen glycol or polyoxyethylen glycol)

Oral administration

Enema

729

Macrogol (polyethylen glycol) + sodium sulfate + sodium bicarbonate + sodium chloride + potassium chloride

Oral administration

730

Magnesium sulfate

Oral administration

731

Monobasic sodium phosphate + dibasic sodium phosphate

Oral administration,

Enema gel, topical administration

732

Sorbitol

Oral administration

733

Sorbitol + sodium citrate

Enema

 

17.5. Drug for treatment of diarrhoea

734

Activated attapulgite mormoiron

Oral administration

735

Bacillus subtilis

Oral administration

736

Bacillus claussii

Oral administration

737

Berberin (hydrochloride)

Oral administration

738

Dioctahedral smectit

Oral administration

739

Diosmectit

Oral administration

740

Gelatin tannat

Oral administration

741

Zinc sulfate

Oral administration

742

Zinc gluconate

Oral administration

743

Lactobacillus acidophilus

Oral administration

744

Loperamid

Oral administration

745

Sodium chloride + sodium bicarbonate + potassium chloride + anhydrous dextrose

Oral administration

746

Sodium chloride + sodium bicarbonate + sodium citrate + potassium chloride + glucose

Oral administration

747

Sodium chloride + sodium citrate + potassium chloride + anhydrous glucose

Oral administration

748

Nifuroxazid

Oral administration

749

Racecadotril

Oral administration

750

Saccharomyces boulardii

Oral administration

 

17.6. Drugs for treatment of haemorrhoids

751

Ginkgo biloba glue + heptaminol clohydrate + troxerutin

Oral administration

752

Diosmin

Oral administration

753

Diosmin + hesperidin

Oral administration

754

Trimebutin + ruscogenines

Rectal suppositories, rectal  cream

 

17.7. Other drugs

755

Amylase + papain

Oral administration

756

Amylase + papain + simethicon

Oral administration

757

Amylase + lipase + protease

Oral administration

758

Arginin

Oral administration

759

Arginin citrate

Injection, oral administration

760

Arginin hydrochloride

Infusion, oral administration

761

Citrullin malat

Oral administration

762

Glycyrrhizin + Glycin + L- Cystein

Injection

763

Itoprid

Oral administration

764

L-Ornithin - L- aspartat

Injection, oral administration

765

Mesalazin (Mesalamin, Fisalamin)

Oral administration

766

Octreotid

Injection

767

Simethicon

Oral administration

768

Silymarin

Oral administration

769

Somatostatin

Infusion

770

Terlipressin

Injection

771

Trimebutin maleat

Oral administration

772

Urazamid

Oral administration

773

Ursodeoxycholic acid

Oral administration

 

18. HORMONES AND ENDOCRINE MEDICINES

 

18.1. Adrenal hormones and synthetic substitutes

774

Beclometason (dipropionate)

Nasal spray, throat spray

775

Betamethasone

Injection, oral administration

Eye drops, ear drops, nose drops, topical administration

776

Betamethasone (dipropionate, valerat)

Topical administration

777

Betamethasone dipropionate + clotrimazole +  gentamicin

Topical administration

778

Budesonid

Nasal spray, throat spray, inhalation

Inhalation

779

Budesonid + formoterol

Inhalation

780

Danazole

Oral administration

781

Desoxycortone acetate

Injection

782

Dexamethasone

Intravitreal injection

Oral administration

783

Dexamethasone acetate

Injection

784

Dexamethasone phosphate + neomycin

Ophthalmic, nasal administration

785

Fludrocortison acetate

Oral administration

786

Fluocinolon acetonid

Topical administration

787

Fluocinolon acetonid + python fat

Topical administration

788

Fluorometholon

Eye drops

789

Hydrocortison

Injection, oral administration, ophthalmic administration

Topical administration

790

Hydrocortison acetate + chloramphenicol

Ophthalmic administration

791

Hydrocortison sodium succinate

Injection

792

Methyl prednisolon

Injection, oral administration

Intravenous infusion

793

Prednisolon acetate

Injection, eye drops

Oral administration

794

Prednisolon metasulfobenzoate sodium

Oral administration

795

Prednison

Oral administration

796

Triamcinolon acetonid

Injection, topical administration

797

Triamcinolon

Oral administration

798

Triamcinolon + econazole

Topical administration

799

Cyproteron acetate

Oral administration

800

Somatropin

Injection

 

18.2. Androgen, estrogen, and progesteron products

801

Dydrogesteron

Oral administration

802

Estradiol benzoate

Oral administration

Injection

803

Estriol

Oral administration, vaginal suppositories

804

Estrogen + norgestrel

Oral administration

805

Ethinyl estradiol

Oral administration

806

Lynestrenol

Oral administration

807

Methyl testosteron

Oral administration, sublingual administration

808

Nandrolon decanoat

Injection

809

Norethisteron

Oral administration

810

Nomegestrol acetate

Oral administration

811

Promestrien

Topical administration, vaginal suppositories

812

Progesteron

Injection, oral administration, topical administration

813

Raloxifen

Oral administration

814

Testosteron (acetate, propionat, undecanoat)

Injection, oral administration

815

Medroxyprogesterone acetate

Injection

816

Clomifen citrate

Oral administration

817

Gonadotropin

Oral administration

 

18.3. Insulins and antidiabetic medicines

818

Acarbose

Oral administration

819

Glibenclamid

Oral administration

820

Gliclazid

Oral administration

821

Glimepirid

Oral administration

822

Glipizid

Oral administration

823

Medium-acting, intermediate-acting insulin

Injection

824

Fast-acting, short-acting insulin

Injection

825

Mixtard-acting, dual-acting insulin

Injection

826

Slow-acting, long-acting insulin

Injection

827

Metformin

Oral administration

828

Metformin + glibenclamid

Oral administration

829

Repaglinid

Oral administration

830

Saxagliptin

Oral administration

831

Sitagliptin

Oral administration

832

Vildagliptin

Oral administration

 

18.4. Thyroid hormone, parathyroid hormone, and synthetic antithyroid drugs

833

Calcitonin

Injection

834

Carbimazol

Oral administration

835

Levothyroxin (sodium salt)

Oral administration

836

Propylthiouracil (PTU)

Oral administration

837

Thiamazol

Oral administration

838

Potassium iodide

Oral administration

839

Lugol solution

Oral administration

 

18.5. Drugs for treatment of diabetes insipidus

840

Desmopressin

Injection, oral administration, nasal spray

841

Pituitrin

Injection

842

Vasopressin

Injection, oral administration

 

19. SERA AND IMMUNOGLOBULINS

843

Immune globulin

Injection

844

Anti-diphtheria serum

Injection

845

Antirabies serum

Injection

846

Antivenom serum

Injection

847

Anti-tetanus serum

Injection

 

20. MUSCLE RELAXANTS AND CHOLINESTERASE INHIBITORS

848

Atracurium besylat

Injection

849

Baclofen

Oral administration

850

Botulinum toxin

Injection

851

Eperison

Oral administration

852

Galantamin

Injection, oral administration

853

Mephenesin

Oral administration

854

Neostigmin metylsulfate

Injection

855

Neostigmin bromide

Injection, oral administration

856

Pancuronium bromide

Injection

857

Pipecuronium bromide

Injection

858

Pyridostigmin bromide

Oral administration

859

Rivastigmine

Oral administration, transdermal patch

860

Rocuronium bromide

Injection

861

Suxamethonium chloride

Injection

862

Tizanidin hydrochloride

Oral administration

863

Thiocolchicosid

Injection

Oral administration

864

Tolperison

Oral administration

865

Vecuronium bromide

Injection

866

Alcuronium chloride

Injection

 

21. OPHTHALMOLOGICAL DRUGS AND OTORHINOLARYNGOLOGICAL DRUGS

 

21.1. Ophthalmological drugs

867

Acetazolamid

Injection

Oral administration

868

Adenosin + cytidin + thymidin + uridin + sodium guanosin 5'monophosphate

Eye drops

869

Adenosin + cytidin + thymidin + uridin + guanylat 5-disodium

Eye drops

870

Antazolin + tetryzolin

Eye drops

871

Atropin (sulfate)

Eye drops

872

Betaxolol

Eye drops

873

Bimatoprost

Eye drops

874

Brimonidin tartratee

Eye drops

875

Brinzolamid

Eye drops

876

Carbomer + hypromellose

Eye drops

877

Carbomer

Eye drops

878

Cao anthocyanosid + vitamin E

Oral administration

879

Chloramphenicol + dexamethasone + tetryzolin

Eye drops

880

Chlorpheniramin + naphazolin + vitamin B12

Eye drops

881

Cyclosporin

Eye drops

882

Dexamethasone + framycetin

Eye drops

883

Dexpanthenol (panthenol)

Eye drops

884

Disodium inosin monophosphate

Eye drops

885

Fluorometholon + tetryzolin

Eye drops

886

Glycerin

Eye drops

887

Hexamidine di-isetionat

Eye drops

888

Hyaluronidase

Injection

889

Hydroxypropylmethylcellulose

Eye drops

890

Indomethacin

Eye drops

891

Potassium iodide + sodium iodide

Injection

Eye drops

892

Latanoprost

Eye drops

893

Latanoprost + timolol maleat

Eye drops

894

Loteprednol etabonat

Eye drops

895

Moxifloxacin + dexamethasone

Eye drops

896

Nandrolon monosodium

Eye drops

897

Natamycin

Eye drops

898

Sodium carboxymethylcellulose (sodium CMC)

Eye drops

899

Sodium CMC + boric acid + calcium chloride + potassium chloride+ magnesium chloride + purite

Eye drops

900

Sodium CMC + calcium chloride + potassium chloride + sodium chloride + sodium lactate

Eye drops

901

Sodium CMC + calcium chloride + potassium chloride + magnesium chloride + sodium chloride + sodium lactate

Eye drops

902

Sodium CMC + boric acid + calcium chloride + erythritol + glycerin + potassium chloride + levo + carnitin+ magnesium chloride + purite

Eye drops

903

Sodium hyaluronat

Injection, eye drops

904

Sodium chondroitin sulfate + retinol palmitat + cholin hydrotartratee + riboflavin + thiamin hydrochloride

Oral administration

905

Sodium chloride

Eye drops,

nose drops

906

Sodium sulfacetamid+ tetramethylthionin chloride+ thiomersalat

Eye drops

907

Neomycin sulfate + gramicidin + 9-alpha fluohydrocortison acetate

Eye drops

908

Olopatadin (hydrochloride)

Eye drops

909

Pemirolast potassium

Eye drops

910

Pilocarpin

Eye drops

Oral administration

911

Pirenoxin

Eye drops

912

Polyethylen glycol + Propylen glycol

Eye drops

913

Ranibizumab

Solutoin for intravitreal injection

914

Tetracain

Eye drops

915

Tetryzolin

Eye drops, nose drops

916

Timolol

Eye drops

917

Tolazolin

Injection, oral administration

918

Travoprost

Eye drops

919

Tropicamid

Eye drops

920

Tropicamide + phenyl-ephrine hydrochloride

Eye drops

 

21.2. Otorhinolaryngological drusg

921

Betahistin

Oral administration

922

Beta-glycyrrhetinic acid +dequalinium chloride + tyrothricin+ hydrocortison acetate +lidocain hydrochloride

Spray

923

Boric alcohol

Topical administration

924

Fluticason furoate

Nasal spray suspension

925

Fluticason propionat

Topical administration, inhalation

Topical administration, inhalation, nebulizer, spray

926

Lidocain

Topical administration

927

Naphazolin

Nose drops

928

Sodium borat

Ear drops

929

Phenazon + lidocain (hydrochloride)

Ear drops

930

Rifamycin

Ear drops

931

Tixocortol pivalat

Oral administration

Topical administration, nebulizer

932

Triprolidin(hydrochloride) + pseudoephedrin

Oral administration

933

Tyrothricin + tetracain (hydrochloride)

Tablet/Pill/Capsule/Lozenge

934

Tyrothricin + benzocain+ benzalkonium

Tablet/Pill/Capsule/Lozenge

935

Xylometazolin

Nose drops

936

Sunfarin (Composition: Sodium sulfacetamid + Ephedrin hydrochloride)

Nose drops

937

Acetic acid

Topical administration

 

22. OXYTOCICS, POSTPARTUM HAEMOSTATICS AND ANTIOXYTOCICS

 

22.1 Oxytocics and postpartum haemostatics

938

Carbetocin

Injection

939

Carboprost tromethamin

Injection

940

Dinoproston

Endocervical gel

941

Levonorgestrel

Endocervical insertion

942

Methyl ergometrin (maleat)

Injection

943

Oxytocin

Injection

944

Ergometrin (hydrogen maleat)

Injection

945

Misoprostol

Oral administration

Vaginal suppositories

 

22.2. Antioxytocics

946

Alverin citrate

Oral administration

947

Atosiban

Infusion

948

Papaverin

Oral administration

949

Phloroglucinol+ trimethylphloroglucinol

Injection

Oral administration, suppositories

950

Salbutamol (sulfate)

Injection, oral administration, rectal suppositories

951

Mifepriston + Misoprostol

Oral administration

 

23. PERITONEAL DIALYSIS SOLUTION

952

Intraperitoneal dialysis solution

Bag

953

Bicarbonate or acetate solutions for renal filtration

Dialysis solution

954

Sodium chloride + sodium acetate + calcium chloride + magnesium chloride + potassium chloride

Dialysis solution

 

24. ANTIPSYCHOTIC DRUGS

 

24.1. Sedatives

955

Bromazepam

Oral administration

956

Calcium bromide + cloral hydrate + sodium benzoate

Oral administration

957

Clorazepat

Oral administration

958

Diazepam

Injection, oral administration

959

Etifoxin chlohydrate

Oral administration

960

Hydroxyzin

Oral administration

961

Lorazepam

Oral administration

Injection

962

Rotundin

Injection

Oral administration

 

24.2. Sporofic drugs

963

Zolpidem

Oral administration

964

Zopiclon

Oral administration

 

24.3. Antipsychotic drugs

965

Acid thioctic/ Meglumin thioctat

Oral administration, injection

966

Alprazolam

Oral administration

967

Amisulprid

Oral administration

968

Clorpromazin (hydrochloride)

Injection

Oral administration

969

Clozapin

Oral administration

970

Clonazepam

Oral administration

971

Donepezil

Oral administration

972

Flupentixol

Oral administration

973

Fluphenazin decanoat

Injection

974

Haloperidol

Injection, solution

Injection, ointment

Oral administration

975

Levomepromazin

Injection

Oral administration

976

Levosulpirid

Oral administration

977

Meclophenoxat

Oral administration

978

Olanzapin

Oral administration

979

Quetiapin

Oral administration

980

Risperidon

Oral administration

981

Sulpirid

Injection, oral administration

982

Thioridazin

Oral administration

983

Tofisopam

Oral administration

984

Ziprasidon

Oral administration

985

Zuclopenthixol

Injection, oral administration

 

24.4. Antidepressant drugs

986

Amitriptylin (hydrochloride)

Injection

Oral administration

987

Citalopram

Oral administration

988

Clomipramin

Oral administration

989

Fluoxetin

Oral administration

990

Fluvoxamin

Oral administration

991

Mirtazapin

Oral administration

992

Paroxetin

Oral administration

993

Sertralin

Oral administration

994

Tianeptin

Oral administration

995

Venlafaxin

Oral administration

 

24.5. Other drugs

996

Lithi carbonate

Oral administration

997

Methadon (***)

Oral administration

 

25. DRUGS AFFECTING THE RESPIRATORY TRACT

 

25.1. Drugs for treatment of asthma and chronic obstructive pulmonary disease

998

Aminophylin

Injection

999

Bambuterol

Oral administration

1000

Budesonid

Nasal spray, throat spray, inhalation

Inhalation

1001

Budesonid + formoterol

Inhalation

1002

Carbocistein + salbutamol

Oral administration

1003

Fenoterol + ipratropium

Nasal spray, throat spray, inhalation

1004

Formoterol fumarate

Inhalation, soft gel

1005

Ipratropium

Oral administration, inhalation

1006

Sodium montelukast

Oral administration

1007

Salbutamol (sulfate)

Injection, inhalation, soft gel

Oral administration, spray

1008

Salbutamol + ipratropium

Inhalation (solution)

1009

Salmeterol + fluticason propionat

Inhalation, inhalation, dry-powder inhaler

1010

Terbutalin

Injection

Oral administration, inhalation

1011

Terbutalin sulfate + guaiphenesin

Oral administration

1012

Theophylin

Oral administration

Oral administration (sustained-release tablets)

1013

Tiotropium

Dry-powder inhaler, inhalation

 

25.2. Antitussives

1014

Alimemazin

Oral administration

1015

Ambroxol

Injection

Oral administration

1016

Bromhexin (hydrochloride)

Injection, oral administration

1017

Carbocistein

Oral administration

1018

Codein camphosulphonat + sulfoguaiacol + cao mềm Grindelia

Oral administration

1019

Codein + terpin hydrate

Oral administration

1020

Dextromethorphan

Oral administration

1021

Dextromethorphan hydrobromua + clorpheniramin maleat + sodium citratee dihydrate + glyceryl guaiacolat

Oral administration

1022

Eprazinon

Oral administration

1023

Eucalyptin

Oral administration

1024

Fenspirid

Oral administration

1025

N-acetylcystein

Oral administration

1026

Oxomemazin + guaifenesin + paracetamol + sodium benzoate

Oral administration

 

25.3. Other drugs

1027

Bacterial lysates of Haemophilus influenzae + Diplococcus pneumoniae + Klebsiella pneumoniae and ozaenae + Staphylococcus aureus + Streptococcus pyogenes and viridans + Neisseria catarrhalis

Oral administration

1028

Talc powder

Pleural adhesion

1029

Cafein (citrate)

Injection

1030

Mometason furoate

Nasal spray

1031

Surfactant (Phospholipid extracted from swine or cow lungs)

Suspension, lyophilized powder

 

26. SOLUTIONS CORRECTING WATER, ELECTROLYTE AND ACID-BASE DISTURBANCES, AND OTHER SOLUTIONS FOR INFUSION

 

26.1. Oral medicines

1032

Potassium chloride

Oral administration

1033

Potassium glutamat + magnesium glutamat

Oral administration

1034

Magnesium aspartat + potassium aspartat

Oral administration

1035

Sodium chloride+potassiumchloride+ sodium citrate + sodium bicarbonate + glucose

Oral administration

1036

Sodium chloride+potassium chloride+ sodium citrate + anhydrous glucose

Oral administration

1037

Sodium chloride + potassium chloride + sodium citrate + anhydrous glucose + zinc

Oral administration

 

26.2. Drugs for  infusion

1038

Amino acid*

Infusion

1039

Amino acid + glucose + electrolyte (*)

Infusion

1040

Amino acid + glucose + lipid (*)

Infusion

1041

Calcium chloride

Injection

1042

Glucose

Infusion

1043

Glucose-lactate

Infusion

1044

Potassium chloride

Infusion

1045

Magnesium sulfate

Infusion

1046

Magnesium aspartat + potassium aspartat

Injection

1047

Manitol

Infusion

1048

Sodium chloride

Infusion

Injection

1049

Sodium chloride + dextrose/glucose

Infusion

1050

Sodium chloride + fructose + glycerin

Injection

1051

Sodium chloride + potassium chloride+ monobasic potassium phosphate+ sodium acetate + magnesium sulfate + zinc sulfate + dextrose

Infusion

1052

Lipid emulsion

Infusion

1053

Ringer lactate

Infusion

1054

Sodium lactate + sodium chloride + potassium chloride + calcium chloride + glucose

Infusion

 

26.3. Other drugs

1055

Distilled water for dilution

Injection

 

27. MINERALS AND VITAMINS

1056

Calcium acetate

Oral administration

1057

Calcium bromogalactogluconate

Injection

1058

Calcium carbonate

Oral administration

1059

Calcium carbonate + calcium gluconolactate

Oral administration

1060

Calcium carbonate + vitamin D3

Oral administration

1061

Calcium lactate

Oral administration

1062

Calcium glubionate

Injection

1063

Calcium glucoheptonate + Vitamin D3

Oral administration

1064

Calcium gluconolactate

Oral administration

1065

Calcium glycerophosphate + magnesium gluconate

Oral administration

1066

Calci-3-methyl-2-oxovalerate +calci-4-methyl-2- oxovalerate+ calci-2-methyl-3- phenylpropionate + calci-3- methyl-2-oxobutyrate + calci-DL-methyl-2-hydroxy-4- methylthiobutyrate + L-lysin acetate+ L-threonin + L- tryptophan+ L-histidin + L-tyrosin+ Nitrogen + calcium (*)

Oral administration

1067

Calcitriol

Oral administration

1068

Dibencozid

Oral administration

1069

Lysin + Vitamin + Minerals

Oral administration

1070

Mecobalamin

Injection, oral administration

1071

Iron gluconate + mangan gluconate + copper gluconate

Oral administration

1072

Iron chloride + zinc chloride + manganese chloride + copper chloride + chromium chloride+ sodium molypdat dihydrate+ sodium selenid pentahydrate+ sodium fluoride + potassium iodide

Injection

1073

Tricalcium phosphate

Oral administration

1074

Vitamin A

Oral administration

1075

Vitamin A + D

Oral administration

1076

Vitamin B1

Injection, oral administration

1077

Vitamin B1 + B6 + B12

Oral administration

Injection

1078

Vitamin B2

Oral administration

1079

Vitamin B3

Injection

Oral administration

1080

Vitamin B5

Injection, oral administration

Topical administration

1081

Vitamin B6

Injection, oral administration

1082

Vitamin B6 + magnesium (lactate)

Oral administration

1083

Vitamin B12 (Cyanocobalamin, Hydroxocobalamin)

Injection, oral administration

1084

Vitamin C

Injection

Oral administration

1085

Vitamin C + rutine

Oral administration

1086

Vitamin D2

Oral administration

1087

Vitamin D3

Oral administration

Injection

1088

Vitamin E

Oral administration

Injection

1089

Vitamin H (B8)

Oral administration

1090

Vitamin K

Injection, oral administration

1091

Vitamin PP

Oral administration

Injection

PART II. RADIOPHARMACEUTICALS AND TRACERS

Name

Name

Administration route

Form

Unit

1

BromoMercurHydrxyPropan (BMHP)

Intravenous injection

Bột đông khô

Vial

2

Carbon 11 (C-11)

Intravenous injection

Solution

mCi

3

Cesium 137 (Cesi-137)

Intratumoral application

Solid sources

mCi

4

Chromium 51 (Cr-51)

Intravenous injection

Solution

mCi

5

Coban 57 (Co-57)

Oral administration

Solution

mCi

6

Coban 60 (Co-60)

External radiation

Solid sources

mCi

7

Diethylene Triamine Pentaacetic acid (DTPA)

Intravenous injection, inhalation

Lyophilized powder

Vial

8

Dimecapto Succinic Acid (DMSA)

Intravenous injection

Lyophilized powder

Vial

9

Dimethyl-iminodiacetic acid (HIDA)

Intravenous injection

Lyophilized powder

Vial

10

Diphosphono Propane Dicarboxylic acid (DPD)

Intravenous injection

Lyophilized powder

Vial

11

Ethyl cysteinate dimer (ECD)

Intravenous injection

Lyophilized powder

Vial

12

Ethylenediamine- tetramethylenephosphonic acid (EDTMP)

Intravenous injection

Lyophilized powder

Vial

13

Fluorine 18 Fluoro L-DOPA (F-18DOPA)

Intravenous injection

Solution

mCi

14

Fluorine 18 Fluorodeoxyglucose (F-18FDG)

Intravenous injection

Solution

mCi

15

Gallium citratee 67 (Ga-67)

Intravenous injection

Solution

mCi

16

Hexamethylpropyleamineoxime (HMPAO)

Intravenous injection

Lyophilized powder

Vial

17

Holmium 166 (Ho-166)

Tumoral injection

Solution

mCi

18

Human Albumin Microphere (HAM)

Intravenous injection

Solution

Vial

19

Human Albumin Mini-Micropheres (HAMM)

Intravenous injection

Lyophilized powder

Vial

20

Human Albumin Serum (HAS)

Intravenous injection

Lyophilized powder

Vial

21

Hydroxymethylene Diphosphonate (HMDP)

Intravenous injection

Lyophilized powder

Vial

22

Imino Diacetic Acid (IDA)

Intravenous injection

Lyophilized powder

Vial

23

Indiumchloride 111 (In-111)

Intravenous injection

Solution

mCi

24

Iode 123 (I-123)

Intravenous injection

Solution

mCi

25

Iode 125 (I-125)

Intratumoral implantation

Granules

mCi

26

Iode131 (I-131)

Oral administration, Intravenous injection

Tablet/Pill/Capsule/Softgel, solution

mCi

27

Iodomethyl 19 Norcholesterol

Intravenous injection

Solution

mCi

28

Iridium 192 (Ir-192)

External radiation

Solid sources

mCi

29

Keo vàng 198 (Au-198 Colloid)

Intraarticular injection

Solution

mCi

30

Lipiodol I-131

 Tumoral intra-arterial injection

Solution

mCi

31

Macroagregated Albumin (MAA)

Intravenous injection

Solution

Vial

32

Mecapto Acetyl Triglicerine (MAG 3)

Intravenous injection

Lyophilized powder

Vial

33

Metaiodbelzylguanidine (MIBG I-131)

Intravenous injection

Solution

mCi

34

Methionin

Intravenous injection

Lyophilized powder

Vial

35

Methoxy isobutyl isonitrine (MIBI)

Intravenous injection

Lyophilized powder

Vial

36

Methylene Diphosphonate (MDP)

Intravenous injection

Lyophilized powder

Vial

37

Nanocis (Colloidal Rhenium Sulphide)

Subcutaneous injection

Lyophilized powder

Vial

38

Nitrogen 13- amonia

Intravenous injection

Solution

mCi

39

Octreotide Indium-111

Intravenous injection

Solution

mCi

40

Orthoiodohippurate (I-131OIH, Hippuran I-131)

Intravenous injection

Solution

mCi

41

Osteocis (Hydroxymethylened phosphonate)

Intravenous injection

Lyophilized powder

Vial

42

Phospho 32 (P-32)

Oral, transdermal administration

Solution, transdermal patches

mCi

43

Phospho 32 (P-32) - Silicon

Tumoral injection

Solution

mCi

44

Phytate (Phyton)

Intravenous injection

Lyophilized powder

Vial

45

Pyrophosphatee (PYP)

Intravenous injection

Lyophilized powder

Vial

46

Rhennium 188 (Re-188)

Tumoral intra-arterial injection

Solution

mCi

47

Rose Bengal I-131

Intravenous injection

Solution

mCi

48

Samarium 153 (Sm-153)

Intravenous injection

Solution

mCi

49

Sestamibi (6-methoxy isobutyl isonitrile)

Intravenous injection

Lyophilized powder

Vial

50

Strontrium  89 (Sr-89)

Intravenous injection

Solution

mCi

51

Sulfur Colloid (SC)

Intravenous injection, subcutaneous injection

Lyophilized powder

Vial

52

Technetium 99m (Tc-99m)

Intravenous injection

Solution

mCi

53

Teroboxime (Boronic acid adducts of technetium dioxime complexes)

Intravenous injection

Lyophilized powder

Vial

54

Tetrofosmin (1,2 bis (2-ethoxyethyl) phosphino) ethane

Intravenous injection

Lyophilized powder

Vial

55

Thallium 201 (Tl-201)

Intravenous injection

Solution

mCi

56

Urea (NH2 14CoNH2)

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Softgel

mCi

57

Ytrium 90 (Y-90)

Intraarticular injection

Solution

mCi

PART III. ORIENTAL DRUGS, HERBAL DRUGS

No.

No. in group

Composition (Vietnamese names)

Administration route

(1)

(2)

(3)

(4)

 

I

 

 

1

1

Gừng.

Oral administration

2

2

Hoắc hương/ Quảng hoắc hương, Tía tô/ Tử tô diệp, Bạch chỉ, Bạch linh/Phục linh, Đại phúc bì, Thương truật, Hậu phác, Trần bì, Cam thảo, Bán hạ/ Bán hạ chế, (Cát cánh, Can khương).

Oral administration

3

3

Sài hồ, Tiền hồ, Xuyên khung, Chỉ xác, Khương hoạt, Độc hoạt, Phục linh/Bạch linh, Cát cánh, Nhân sâm/Đảng sâm, Cam thảo.

Oral administration

4

4

Thanh cao/Thanh hao, Kim ngân hoa, Địa liền, Tía tô, Kinh giới, Thích gia đằng, Bạc hà.

Oral administration

5

5

Xuyên khung, Bạch chỉ, Hương phụ, Quế, Gừng, Cam thảo bắc.

Oral administration

6

6

Xuyên khung, Khương hoạt, bạch chỉ, Hoàng cầm, Phòng phong, Sinh địa, Thương truật, Cam thảo, Tế tân.

Oral administration

 

II

 

 

7

1

Actisô.

Oral administration

8

2

Actiso, Biển súc/Rau đắng đất, Bìm bìm/Bìm bìm biếc, (Diệp hạ châu), (Nghệ).

Oral administration

9

3

Actiso, Cao mật lợn khô, Tỏi, Than hoạt tính.

Oral administration

10

4

Actiso, Rau đắng/Rau đắng đất, Bìm bìm/Dứa gai.

Oral administration

11

5

Actiso, Rau má.

Oral administration

12

6

Actiso, Sài đất, Thương nhĩ tử, Kim ngân, Hạ khô thảo.

Oral administration

13

7

Bạch mao căn, Đương quy, Kim tiền thảo, Xa tiền tử, Ý dĩ, Sinh địa.

Oral administration

14

8

Bạch thược, Bạch truật, Cam thảo, Diệp hạ châu, Đương quy, Đảng sâm, Nhân trần, Phục linh, Trần bì.

Oral administration

15

9

Bồ bồ.

Oral administration

16

10

Bồ công anh, Kim ngân hoa, Thương nhĩ tử, Hạ khô thảo, Thổ phục linh, Huyền sâm, Sài đất.

Oral administration

17

11

Cam thảo, Bạch mao căn, Bạch thược, Đan sâm, Bản lam căn, Hoắc hương, Sài hồ, Liên kiều, Thần khúc, Chỉ thực, Mạch nha, Nghệ.

Oral administration

18

12

Cao khô lá dâu tằm.

Oral administration

19

13

Cỏ tranh, Sâm đại hành, Actiso, Cỏ mực, Lá dâu tằm, Sả, Cam thảo, Ké đầu ngựa, Gừng tươi, Vỏ quýt.

Oral administration

20

14

Diếp cá, Rau má.

Oral administration

21

15

Diệp hạ châu.

Oral administration

22

16

Diệp hạ châu, Bồ bồ, Chi tử.

Oral administration

23

17

Diệp hạ châu, Bồ công anh, Nhân trần.

Oral administration

24

18

Diệp hạ châu, Chua ngút, Cỏ nhọ nồi.

Oral administration

25

19

Diệp hạ châu, Hoàng bá, Mộc hương, Quế nhục, Tam thất.

Oral administration

26

20

Diệp hạ châu, Nhân trần, Cỏ nhọ nồi, (Râu ngô/Râu bắp), (Kim ngân hoa), (Nghệ)

Oral administration

27

21

Diệp hạ châu, Tam thất, Kim ngân hoa, Cam thảo, Thảo quyết minh, Cúc hoa.

Oral administration

28

22

Diệp hạ châu/Diệp hạ châu đắng, Xuyên tâm liên, Bồ công anh, Cỏ mực.

Oral administration

29

23

Hoạt thạch, Cam thảo.

Oral administration

30

24

Kim ngân, Hoàng cầm, Liên kiều, Thăng ma.

Oral administration

31

25

Kim ngân hoa, Ké đầu ngựa.

Oral administration

32

26

Kim ngân hoa, Liên kiều, Cát cánh, Bạc hà, Đạm trúc diệp, Cam thảo, Kinh giới tuệ/Kinh giới, Ngưu bàng tử, (Đạm đậu sị).

Oral administration

33

27

Kim ngân hoa, Liên kiều, Diệp hạ châu, Bồ công anh, Mẫu đơn bì, Đại hoàng.

Oral administration

34

28

Kim ngân hoa, Nhân trần/Nhân trần tía, Thương nhĩ tử, Nghệ, Sinh địa, Bồ công anh, Cam thảo.

Oral administration

35

29

Kim tiền thảo.

Oral administration

36

30

Kim tiền thảo, Chỉ thực, Nhân trần, Hậu phác, Hoàng cầm, Bạch mao căn, Nghệ, Binh lang, Mộc hương, Đại hoàng.

Oral administration

37

31

Kim tiền thảo, Râu mèo/ Râu ngô.

Oral administration

38

32

Kim tiền thảo, Trạch tả, (Thục địa), (Đường kính trắng).

Oral administration

39

33

Long đởm, Actiso, Chi tử,  Đại hoàng, Trạch tả, Địa hoàng, Nhân trần, Hoàng cầm, Sài hồ, Cam thảo.

Oral administration

40

34

Long đởm, Sài hồ, Nhân trần, Kim ngân hoa, Hoàng cầm, Sinh địa, Trạch tả, Chi tử, Đương qui, Xa tiền tử, Cam thảo.

Oral administration

41

35

Long đởm thảo, Chi tử, Đương quy, Sài hồ, Hoàng cầm, Trạch tả, Xa tiền tử, Sinh địa/Địa hoàng, Cam thảo, (Mộc thông).

Oral administration

42

36

Nghể hoa đầu.

Oral administration

43

37

Ngưu hoàng, Thạch cao, Đại hoàng, Hoàng cầm, Cát cánh, Cam thảo, Băng phiến.

Oral administration

44

38

Nhân trần, Bồ công anh, Cúc hoa, Actiso, Cam thảo, Kim ngân hoa.

Oral administration

45

39

Nhân trần, Trạch tả, Đại hoàng, Sinh địa, Đương qui, Mạch môn, Long đởm, Chi tử, Hoàng cầm, (Cam thảo), (Mộc thông).

Oral administration

46

40

Pygeum africanum.

Oral administration

47

41

Râu mèo, Actiso, (Sorbitol).

Oral administration

48

42

Sài đất, Kim ngân hoa, thổ phục linh, Thương nhĩ tử, Bồ công anh, Sinh địa, Thảo quyết minh.

Oral administration

49

43

Sài đất, Thương nhĩ tử, Kinh giới, Thổ phục linh, Phòng phong, Đại hoàng, Kim ngân hoa, Liên kiều, Hoàng liên, Bạch chỉ, Cam thảo.

Oral administration

50

44

Sài hồ, Bạch truật, Gừng tươi, Bạch linh, Đương quy, Bạch thược, Cam thảo, Bạc hà.

Oral administration

51

45

Than hoạt, Cao cam thảo, Calcium carbonate, Tricalcium phosphatee.

Oral administration

 

III

 

 

52

1

Cam thảo, Đương quy, Hoàng kỳ, Khương hoạt, Khương hoàng, Phòng phong, Xích thược, Can khương.

Oral administration

53

2

Cao toàn phần không xà phòng hóa quả bơ, Cao toàn phần không xà phòng hóa dầu đậu nành.

Oral administration

54

3

Cao xương hỗn hợp/Cao quy bản, Hoàng bá, Tri mẫu, Trần bì, Bạch thược, Can khương, Thục địa.

Oral administration

55

4

Đỗ trọng, Ngũ gia bì chân chim/Ngũ gia bì, Thiên niên kiện, Tục đoạn, Đại hoàng, Xuyên khung, Tần giao, Sinh địa, Uy linh tiên, Đương quy, Quế/Quế chi, Cam thảo.

Oral administration

56

5

Độc hoạt, Phòng phong, Tang ký sinh, Đỗ trọng, Ngưu tất, Trinh nữ, Hồng hoa, Bạch chỉ, Tục đoạn, Bổ cốt chỉ.

Oral administration

57

6

Độc hoạt, Phòng phong, Tang ký sinh, Tần giao, Bạch thược, Ngưu tất, Sinh địa/Thục địa, Cam thảo, Đỗ trọng, Tế tân, Quế nhục, Nhân sâm/Đảng sâm, Đương quy, Xuyên khung.

Oral administration

58

7

Độc hoạt, Quế chi/Quế nhục, Phòng phong, Đương quy, Tế tân/Dây đau xương, Xuyên khung, Tần giao, Bạch thược, Tang ký sinh, Sinh địa/Thục địa/Địa hoàng, Đỗ trọng, Ngưu tất, Phục linh/Bạch linh, Cam thảo, (Đảng sâm/Nhân sâm).

Oral administration

59

8

Độc hoạt, Tang ký sinh, Tri mẫu, Trần bì, Hoàng bá, Phòng phong, Cao xương, Qui bản, Bạch thược, Cam thảo, Đảng sâm, Đỗ trọng, Đương quy, Ngưu tất, Phục linh, Quế chi, Sinh địa, Tần giao, Tế tân, Xuyên khung.

Oral administration

60

9

Đương quy, Đỗ trọng, Cẩu tích, Đan sâm, Liên nhục, Tục đoạn, Thiên ma, Cốt toái bổ, Độc hoạt, Sinh địa, Uy linh tiên, Thông thảo, Khương hoạt, Hà thủ ô đỏ.

Oral administration

61

10

Hà thủ ô đỏ, Thổ phục linh, Thương nhĩ tử, Hy Thiêm, Thiên niên kiện, Đương quy, Huyết giác, (Phòng kỷ).

Oral administration

62

11

Hy thiêm, Hà thủ ô đỏ chế, Thương nhĩ tử, Thổ phục linh, Phòng kỷ/Dây đau xương, Thiên niên kiện, Huyết giác.

Oral administration

63

12

Hy thiêm, Ngũ gia bì gai, Thiên niên kiện, Cẩu tích, Thổ phục linh.

Oral administration

64

13

Hy thiêm, Ngưu tất, Quế chi, Cẩu tích, Sinh địa, Ngũ gia bì.

Oral administration

65

14

Hy thiêm, Thiên niên kiện.

Oral administration

66

15

Hy thiêm, Thục địa, Tang ký sinh, Khương hoạt, Phòng phong, Đương quy, Đỗ trọng, Thiên niên kiện.

Oral administration

67

16

Lá lốt, Hy thiêm, Ngưu tất, Thổ phục linh.

Oral administration

68

17

Mã tiền, Ma hoàng, Tằm vôi, Nhũ hương, Một dược, Ngưu tất, Cam thảo, Thương truật.

Oral administration

69

18

Mã tiền chế, Độc hoạt, Xuyên khung, Tế tân, Phòng phong, Quế chi, Hy thiêm, Đỗ trọng, Đương quy, Tần giao, Ngưu tất.

Oral administration

70

19

Mã tiền chế, Đương qui, Đỗ trọng, Ngưu tất, Quế Chi, Độc hoạt, Thương truật, Thổ phục linh.

Oral administration

71

20

Mã tiền chế, Hy thiêm, Ngũ gia bì, (Tam Thất).

Oral administration

72

21

Mã tiền chế, Thương truật, Hương phụ tứ chế, Mộc hương, Địa liền, Quế chi.

Oral administration

73

22

Tần giao, Đỗ trọng, Ngưu tất, Độc hoạt, Phòng phong, Phục linh, Xuyên khung, Tục đoạn, Hoàng kỳ, Bạch thược, Cam thảo, Đương quy, Thiên niên kiện.

Oral administration

74

23

Tần giao, Thạch cao, Khương hoạt, Bạch chỉ, Xuyên khung, Tế tân, Độc hoạt, Phòng phong, Đương quy, Thục địa, Bạch thược/Bạch truật, Cam thảo, Phục linh, Hoàng cầm, Sinh địa.

Oral administration

75

24

Thanh phong đằng, Quế chi, Độc hoạt, Khương hoạt, Ngưu tất, Tang ký sinh, Phục linh, Tần giao, Lộc nhung, Uy linh tiên, Ý dĩ nhân, Đẳng sâm, Hoàng kỳ, Câu kỷ tử, Bạch truật, Đương quy, Xích thược, Mộc hương, Diên hồ sách, Hoàng cầm.

Oral administration

76

25

Tục đoạn, Phòng phong, Hy thiêm, Độc hoạt, Tần giao, Bạch thược, Đương quy, Xuyên khung, Thiên niên kiện, Ngưu tất, Hoàng kỳ, Đỗ trọng, (Mã tiền).

Oral administration

 

IV

 

 

77

1

Bạch phục linh, Kha tử nhục, Nhục đậu khấu, Hoàng liên, Mộc hương, Sa nhân, Gừng.

Oral administration

78

2

Bạch truật, Đảng sâm, Ý dĩ, Liên nhục, Hoài sơn, (Cát cánh), Sa nhân, Cam thảo, Bạch linh, Trần bì, Mạch nha/Sơn tra, (Thần khúc).

Oral administration

79

3

Bạch truật, Đảng sâm, Liên nhục, Cát cánh, Sa nhân, Cam thảo, Bạch linh, Trần bì, Mạch nha, Long nhãn, Sử quân tử, Bán hạ.

Oral administration

80

4

Bạch truật, Mộc hương, Hoàng Đằng, Hoài sơn/Sơn Dược, Trần bì, Hoàng liên, Bạch linh, Sa nhân, Bạch thược, Cam thảo, Đảng sâm.

Oral administration

81

5

Bạch truật, Mộc hương, Hoàng liên, Cam thảo, Bạch linh, Đảng sâm, Thần khúc, Trần bì, Sa nhân, Mạch nha, Sơn tra, Hoài sơn/Sơn dược, Nhục đậu khấu.

Oral administration

82

 

Bạch truật, Phục thần/Bạch linh, Hoàng kỳ, Toan táo nhân, Nhân sâm/Đẳng sâm, Mộc hương, Cam thảo, Đương quy, Viễn chí, (Long nhãn), (Đại táo).

Oral administration

83

7

Bạch truật, Ý dĩ, Cam thảo, Mạch nha, Liên nhục, Sơn tra, Ðẳng sâm, Thần khúc, Phục linh, Phấn hoa, Hoài Sơn, Cao xương hỗn hợp.

Oral administration

84

8

Bìm bìm biếc, Phan tả diệp, Đại hoàng, Chỉ xác, Cao mật heo.

Oral administration

85

9

Cam thảo, Đảng sâm, Dịch chiết men bia.

Oral administration

86

10

Cát lâm sâm, Đảng sâm, Bạch linh, Bạch truật, Cam thảo, Ý dĩ, Hoài sơn, Khiếm thực, Liên nhục, Mạch nha, Sử quân tử, Sơn tra, Thần khúc, Cốc tinh thảo, Ô tặc cốt, Bạch biển đậu.

Oral administration

87

11

Chè dây.

Oral administration

88

12

Chỉ thực, Nhân sâm/Đảng sâm, Bạch truật, Bạch linh/Phục linh, Bán hạ, Mạch nha, Hậu phác, Cam thảo, Can khương, Hoàng liên/Ngô thù du.

Oral administration

89

13

Cỏ sữa lá to, Hoàng đằng, Măng cụt.

Oral administration

90

14

Cóc khô, Ý dĩ, Hạt sen, Hoài sơn, Sơn tra, Thục địa, Mạch nha, Mật ong, (Tricalcium phosphate).

Oral administration

91

15

Hoài sơn, Đậu ván trắng/Bạch biển đậu, Ý dĩ, Sa nhân, Mạch nha, Trần bì, Nhục đấu khấu, Đảng sâm, Liên nhục.

Oral administration

92

16

Hoàng liên, Vân Mộc hương, Đại hồi, Sa nhân, Quế nhục, Đinh hương.

Oral administration

93

17

Huyền hồ sách, Mai mực, Phèn chua.

Oral administration

94

18

Kha tử, Mộc hương, Hoàng liên, Bạch truật, Cam thảo, Bạch thược.

Oral administration

95

19

Lá khôi, Dạ cẩm, Cỏ hàn the, Khổ sâm, Ô tặc cốt.

Oral administration

96

20

Ma tử nhân, Hạnh nhân, Đại hoàng, Chỉ thực, Hậu phác, Bạch thược.

Oral administration

97

21

Mật ong/Cao mật heo, Nghệ, (Trần bì).

Oral administration

98

22

Men bia ép tinh chế.

Oral administration

99

23

Mộc hoa trắng.

Oral administration

100

24

Mộc hương, Hoàng liên/Berberin, (Xích thược/Bạch thược), (Ngô thù du).

Oral administration

101

25

Nghệ vàng.

Oral administration

102

26

Ngũ vị tử.

Oral administration

103

27

Ngưu nhĩ phong, La liễu.

Oral administration

104

28

Nha đạm tử, Berberin, Tỏi, Cát căn, Mộc hương.

Oral administration

105

29

Nhân sâm/Đảng sâm, Bạch linh, Bạch truật, Cam thảo, Trần bì, Bán hạ/Bán hạ chế, Sa nhân, Mộc hương, (Gừng tươi/Sinh khương).

Oral administration

106

30

Nhân sâm, Bạch truật, Cam thảo, Đại táo, Bạch linh, Hoài sơn, Cát cánh, Sa nhân, Bạch biển đậu, Ý dĩ, Liên nhục.

Oral administration

107

31

Nhân sâm/Đảng sâm, Hoàng kỳ, Đương quy, Bạch truật, Thăng ma, Sài hồ, Trần bì, Cam thảo, (Sinh khương), (Đại táo).

Oral administration

108

32

Nhân sâm, Hoàng kỳ, Đương quy, Bạch truật, Thăng ma, Sài hồ, Trần bì, Cam thảo, Hòe hoa, Cỏ nhọ nồi, Kim ngân hoa, Đào nhân.

Oral administration

109

33

Phấn hoa cải dầu.

Oral administration

110

34

Phòng đảng sâm, Thương truật, Hoài sơn, Hậu phác, Mộc hương, Ô tặc cốt, Cam thảo.

Oral administration

111

35

Sinh địa, Hồ ma, Đào nhân, Tang diệp, Thảo quyết minh, Trần bì.

Oral administration

112

36

Sử quân tử, Binh lang, Nhục đậu khấu, Lục thần khúc, Mạch nha, Hồ hoàng liên, Mộc hương.

Oral administration

113

37

Thương truật, Hậu phác, Trần bì, Cam thảo, (Sinh khương).

Oral administration

114

38

Tô mộc.

Oral administration

115

39

Tỏi, Nghệ.

Oral administration

116

40

Trần bì, Đương quy, Mạch nha, Phục linh, Chỉ xác, Thanh bì, Bạch Truật, Hậu phác, Bạch đậu khấu, Can khương, Mộc hương.

Oral administration

117

41

Cao khô Trinh nữ hoàng cung.

Oral administration

118

42

Trinh nữ hoàng cung, Tri mẫu, Hoàng bá, Ích mẫu, Đào nhân, Trạch tả, Xích thược, Nhục quế.

Oral administration

119

43

Xích đồng nam, Ngấy hương, Thục địa, Hoài sơn, Đan bì, Bạch linh, Trạch tả, Mật ong.

Oral administration

120

44

Xuyên bối mẫu/Bối mẫu, Đại hoàng, Diên hồ sách, Bạch cập, Ô tặc cốt/Mai mực, Cam thảo.

Oral administration

121

45

Xuyên tâm liên.

Oral administration

 

V

 

 

122

1

Bạch truật, Cam thảo, Mạch nha, Đảng sâm, Đỗ trọng, Đương quy, Phục linh, Sa nhân, Hoài sơn, Táo nhân, Liên nhục, Bạch thược, Trần bì, Viễn chí, Ý dĩ, Bạch tật lê.

Oral administration

123

2

Dừa cạn, Cúc hoa, Hòe hoa, Tâm sen, (Cỏ ngọt).

Oral administration

124

3

Đan sâm, Tam thất.

Oral administration

125

4

Đan sâm, Tam thất, Borneol/Băng phiến/Camphor.

Oral administration

126

5

Đăng tâm thảo, Táo nhân, Thảo quyết minh, Tâm sen.

Oral administration

127

6

Đinh lăng, Bạch quả, (Đậu tương).

Oral administration

128

7

Địa long, Hoàng kỳ, Đương quy, Xích thược, Xuyên khung, Đào nhân, Hồng hoa.

Oral administration

129

8

Đương quy, Bạch quả.

Oral administration

130

9

Đương quy, Xuyên khung, Bạch thược, Thục địa hoàng, Câu đằng, Kê huyết đằng, Hạ khô thảo, Quyết minh tử, Trân châu mẫu, Diên hồ sách, Tế tân.

Oral administration

131

10

Hoài sơn, Liên nhục, Liên tâm, Lá dâu, Lá vông, Bá tử nhân, Toan táo nhân, Long nhãn.

Oral administration

132

11

Hoàng bá, Khiếm thực, Liên tu, Tri mẫu, mẫu lệ, Phục linh, Sơn thù, Viễn chí.

Oral administration

133

12

Hồng hoa, Đương quy, Sinh địa, Sài hồ, Cam thảo, Xích thược, Xuyên khung, Chỉ xác, Ngưu tất, Bạch quả, (Đào nhân), Cát cánh).

Oral administration

134

13

Lá sen/Tâm sen, Lá vông, Bình vôi/Rotundin.

Oral administration

135

14

Lá sen, Lá vông/Vông nem,  Lạc tiên, (Tâm sen), (Bình vôi), (Trinh nữ).

Oral administration

136

15

Lạc tiên, Vông nem, Lá dâu/Tang diệp.

Oral administration

137

16

Nhân sâm, Trần bì, Hà thủ ô đỏ, Đại táo, Hoàng kỳ, Cam thảo, Đương quy, Thăng ma, Táo nhân, Bạch truật, Sài hồ, (Bạch thược).

Oral administration

138

17

Sinh địa, Mạch môn, Thiên môn/Thiên môn đông, Táo nhân, Bá tử nhân, Huyền sâm, Viễn chí, Ngũ vị tử, Đảng sâm, Đương quy, Đan sâm, Phục thần, Cát cánh.

Oral administration

139

18

Sinh địa/Địa hoàng, Nhân sâm/Đảng sâm, Đan sâm, Huyền sâm, Bạch linh/Phục linh, Ngũ vị tử, Viễn chí, Cát cánh, Đương quy, Thiên môn, Mạch môn, Toan táo nhân, (Bá tử nhân), (Chu sa), (Cam thảo).

Oral administration

140

19

Thỏ ty tử, Hà thủ ô, Dây đau xương, Cốt toái bổ, Đỗ trọng, Cúc bất tử, Nấm sò khô.

Oral administration

141

20

Toan táo nhân, Đương quy, Hoài sơn, Nhục thung dung, Kỷ tử, Ngũ vị tử, Ích trí nhân, Hổ phách, Thiên trúc hoàng, Long cốt, Tiết xương bồ, Thiên ma, Đan sâm, Nhân sâm, Trắc bách diệp.

Oral administration

142

21

Toan táo nhân, Tri mẫu, Phục linh, Xuyên khung, Cam thảo.

Oral administration

143

22

Xuyên khung, Tần giao, Bạch chỉ, Đương quy, Mạch môn, Hồng sâm, Ngô thù du, Ngũ vị tử, Băng phiến/Borneol.

Oral administration

 

VI

 

 

144

1

A giao, Bạc hà, Bách bộ, Bách hợp, Bối mẫu, Cam thảo, Đương qui, Sinh khương, Hạnh nhân, Cát cánh, Mã đậu linh, Ngũ vị tử, Thiên hoa phấn, Thiên môn, Tri mẫu, Tử tô, Tử uyển, Ý dĩ.

Oral administration

145

2

Bách bộ.

Oral administration

146

3

Bách bộ, Bối mẫu, Cam thảo, Huyền sâm, Kim ngân hoa, Liên kiều, Mạch môn, Sa sâm, Tang bạch bì.

Oral administration

147

4

Bách bộ, Cát cánh, Mạch môn, Trần bì, Cam thảo, Bối mẫu, Bạch quả, Hạnh nhân, Ma hoàng.

Oral administration

148

5

Bạch linh, Cát cánh, Tỳ bà diệp/Tỳ bà, Tang Bạch bì, Ma hoàng, Thiên môn đông/Mạch môn, Bạc hà/Lá bạc hà, Bán hạ chế, Bách bộ, Mơ muối/Ô mai, Cam thảo, Bạch phàn, Tinh dầu bạc hà/menthol, (Bàng sa).

Oral administration

149

6

Cát cánh, Kinh giới, Tử uyển, Bách bộ, Hạnh nhân, Cam thảo, Trần bì, Mạch môn.

Oral administration

150

7

Húng chanh, Núc nác, Cineol.

Oral administration

151

8

Lá thường xuân.

Oral administration

152

9

Ma hoàng, Bán hạ, Ngũ vị tử, Tỳ bà diệp, Cam thảo, Tế tân, Can khương, Hạnh nhân, Bối mẫu, Trần bì.

Oral administration

153

10

Ma hoàng, Cát cánh, Xạ can, Mạch môn, Bán hạ, Bách bộ, Tang bạch bì, Trần bì, (tinh dầu Bạc hà).

Oral administration

154

11

Ma hoàng, Hạnh nhân, Thạch cao, Mạch môn, Trần bì, Bối mẫu, Cát cánh, Cam thảo.

Oral administration

155

12

Ma hoàng, Hạnh nhân/Khổ hạnh nhân, Quế Chi/Thạch cao, Cam thảo.

Oral administration

156

13

Sinh địa, Mạch môn, Huyền sâm, Bối mẫu, Bạch thược, Mẫu đơn bì, Cam thảo.

Oral administration

157

14

Trần bì, Cát cánh, Tiền hồ, Tô diệp, Tử uyển, Thiên môn, Tang bạch bì, Tang diệp, Cam thảo, Ô mai, Khương hoàng, Menthol.

Oral administration

158

15

Bách bộ, Tiền hồ, Tang bạch bì, Thiên môn, Bạch linh, Cam thảo, Hoàng cầm, Cineol, (Menthol)

Oral administration

159

16

Xuyên bối mẫu, Tỳ bà diệp, Sa sâm, Phục linh, Trần bì, Cát cánh, Bán hạ, Ngũ vị tử, Qua lâu nhân, Viễn chí, Khổ hạnh nhân, Gừng, Ô mai, Cam thảo, Mật ong, Tinh dầu bạc hà, Acid Benzoic.

Oral administration

 

VII

 

 

160

1

Đảng sâm, Thục địa, Đương quy, Dâm dương hoắc, Ba kích, Cẩu tích, Đỗ trọng, Bạch linh/Phục linh, Bạch truật, Bạch thược, Xuyên khung, Cam thảo.

Oral administration

161

2

Đương quy, Bạch truật, Nhân sâm/Đảng sâm, Quế nhục, Thục địa, Cam thảo, Hoàng kỳ, Phục linh/Bạch linh, Xuyên khung, Bạch thược.

Oral administration

162

3

Hải mã, Lộc nhung, Nhân sâm, Quế.

Oral administration

163

4

Linh chi, Đương quy.

Oral administration

164

5

Lộc giác giao, Thục địa, Sơn thù, Hoài sơn, Đỗ trọng, Đương quy, Câu kỷ tử/Kỷ tử, Thỏ ty tử, Quế nhục, Phụ tử chế/Hắc phụ.

Oral administration

165

6

Nhân sâm, Lộc nhung, Đương quy, Đỗ trọng, Thục địa, Phục linh, Ngưu tất, Xuyên khung, Hà thủ ô đỏ, Ba kích, Nhục thung dung, Sơn thù, Bạch truật, Kim anh, Nhục quế, Cam thảo.

Oral administration

166

7

Nhân sâm, Nhung hươu, (Cao ban long).

Oral administration

167

8

Nhân sâm, Tam thất.

Oral administration

168

9

Thỏ ty tử, Phúc bồn tử, Câu kỷ tử, Cửu thái tử, Thạch liên tử, Phá cố chỉ/Phá cố tử, Xà sàng tử, Kim anh tử, Ngũ vị tử, Thục địa, Dâm dương hoắc, Hải mã, Nhân sâm, Lộc nhung, Quế nhục.

Oral administration

169

10

Thục địa, Hoài sơn, Đan bì/Đơn bì/Mẫu đơn bì, Trạch tả, Bạch linh/Phục linh, Sơn thù, Phụ tử chế/Hắc phụ, Quế/Quế nhục.

Oral administration

170

11

Thục địa, Hoài sơn, Táo nhục, Củ súng, Thạch hộc, Phấn tỳ giải, Quế, Phụ tử chế.

Oral administration

171

12

Thục địa, Phục linh, Hoài Sơn, Sơn thù, Trạch tả, Xa tiền tử, Ngưu tất, Mẫu đơn bì, Nhục quế, Phụ tử chế.

Oral administration

 

VIII

 

 

172

1

Bán hạ nam, Bạch linh, Xa tiền tử, Ngũ gia bì chân chim, Sinh khương, Trần bì, Rụt/Nam Mộc hương, Sơn tra, Hậu phác nam.

Oral administration

173

2

Bột bèo hoa dâu.

Oral administration

174

3

Câu đằng, Hạ khô thảo, Bạch mao căn/Rễ cỏ tranh, Linh chi, Ích mẫu.

Oral administration

175

4

Câu đằng, Thiên ma, Hoàng cầm, Đỗ trọng, Bạch phục linh, Thạch quyết minh, Ngưu tất, Ích mẫu, Tang ký sinh, Sơn chi, Dạ giao đằng, (Hòe hoa).

Oral administration

176

5

Đan sâm, Đương quy, Nhũ hương, Một dược.

Oral administration

177

6

Đảng sâm, Thục địa, Quế, Ngũ gia bì, Đương qui, Xuyên khung, Long nhãn, Trần bì.

oral administration

178

7

Đương quy di thực.

Oral administration

179

8

Đương quy, Xuyên khung, Thục địa, Bạch thược, Nhân sâm/Đảng sâm, Bạch linh/Phục linh, Bạch truật, Cam thảo.

Oral administration

180

9

Hà thủ ô đỏ, Đảng sâm, Sơn thù, Mạch môn, Hoàng kỳ, Bạch truật, Cam thảo, Ngũ vị tử, Đương quy, Mẫu đơn bì.

Oral administration

181

10

Hà thủ ô đỏ/Ngưu tất, (Bạch thược/Xích thược), Đương quy, Xuyên khung, Ích mẫu, Thục địa/Sinh địa, (Hồng hoa), (Đan sâm).

Oral administration

182

11

Hải sâm.

Oral administration

183

12

Hoàng kỳ, Đào nhân, Hồng hoa, Địa long,  Nhân sâm, Xuyên khung, Đương quy, Xích thược, Bạch thược.

Oral administration

184

13

Hoàng kỳ, Đương quy, Kỷ tử.

Oral administration

185

14

Huyết giác.

Oral administration

186

15

Ngưu tất, Nghệ, Hoa hoè/Rutin, (Bạch truật).

Oral administration

187

16

Nhân sâm, Thủy điệt, Toàn yết, Xích thược, Thuyền thoái, Thổ miết trùng, Ngô công, Đàn hương, Giáng hương, Nhũ hương, Toan táo nhân, Băng phiến.

Oral administration

188

17

Phòng phong, Hòe giác, Đương quy,  Địa du, Chỉ xác, Hoàng cầm.

Oral administration

189

18

Quy bản/Cao xương, Thục địa, Hoàng bá, Tri mẫu.

Oral administration

190

19

Sinh địa, Mạch môn, Thiên hoa phấn, Hoàng kỳ, Kỷ tử/Câu kỷ tử, Bạch linh/Phục linh, Ngũ vị tử, Mẫu đơn bì, Hoàng liên, Nhân sâm, (Thạch cao).

Oral administration

191

20

Tam thất.

Oral administration

192

21

Thổ miết trùng, Hồng hoa, Tự nhiên đồng, Long não, Hạt dưa chuột, Tục đoạn, Tam thất, Đương quy, Lạc tân phụ.

Oral administration

193

22

Thục địa, Hoài sơn, Sơn thù, Đan bì/Mẫu đơn bì, Bạch linh/Phục linh, Trạch tả.

Oral administration

194

23

Thục địa, Sơn thù, Hoài sơn, Mẫu đơn, Trạch tả, Phục linh, Mạch môn, Bạch thược, Đỗ trọng, Ngưu tất, Lộc nhung, (Thạch hộc).

Oral administration

195

24

Thục địa, Táo nhục, Củ súng, Thạch hộc, Hoài sơn, Tỳ giải.

Oral administration

 

IX

 

 

196

1

Đảng sâm, Bạch linh/Phục linh, Bạch truật, Cam thảo, Thục địa, Bạch thược, Đương quy, Xuyên khung, Ích mẫu.

Oral administration

197

2

Hoài sơn, Thục địa, Trư ma căn, Ngải cứu, Tô ngạnh, Tục đoạn, Trần bì, Hương phụ, Sa nhân, Cao xương hỗn hợp.

Oral administration

198

3

Ích mẫu, Bạch thược, Đại hoàng, Thục địa, Hương phụ, Đương quy, Bạch truật, Xuyên khung, Huyền hồ sách, Phục linh.

Oral administration

199

4

Ích mẫu, Hương phụ, Ngải cứu, (Đương quy).

Oral administration

200

5

Lô hội, Khổ hạnh nhân, Giáng hương, Nga truật, Mạch môn, Bạch vi, Ngũ vị tử, Nhân trần, Lộc nhung, Cam tùng hương.

Oral administration

201

6

Thục địa, Đương quy, Bạch thược/Hà thủ ô, Xuyên khung, Ích mẫu, Ngải cứu/Ngải diệp, Hương phụ/Hương phụ chế, (Nghệ), (Đảng sâm).

Oral administration

 

X

 

 

202

1

Bạch chỉ, Đinh hương.

Topical administration

203

2

Bạch chỉ, Phòng phong, Hoàng cầm, Ké đầu ngựa, Hạ khô thảo, Cỏ hôi, Kim ngân hoa.

Oral administration

204

3

Bạch chỉ, Tân di hoa, Thương nhĩ tử, Tinh dầu Bạc hà.

Oral administration

205

4

Bạch tật lê, Bạch thược, Câu kỷ tử, Cúc hoa, Đan bì/Mẫu đơn bì, Đương quy, Hoài sơn, Phục linh/Bạch linh, Thục địa, Sơn thù,/Sơn thù du, Thạch quyết minh, (Trạch tả).

Oral administration

206

5

Liên kiều, Kim ngân hoa, Hoàng cầm, Menthol, Eucalyptol, Camphor.

Topical administration

207

6

Ngũ sắc, (Tân di hoa, Thương Nhĩ Tử).

Topical administration

208

7

Tân di/Tân di hoa, Cảo bản, Bạch chỉ, Phòng phong, Tế tân, Xuyên khung, Thăng ma, Cam thảo.

Oral administration

209

8

Tân di hoa, Thăng ma, Xuyên khung, Bạch chỉ, Cam thảo.

Oral administration

210

9

Thục địa, Hoài sơn, Đan bì/Mẫu đơn bì/ Đơn bì, Bạch linh, Trạch tả, Sơn thù, Câu kỷ tử, Cúc hoa, Đan sâm, Thảo quyết minh, (Đậu đen).

Oral administration

211

10

Thục địa, Hoài sơn, Đan bì/Đơn bì/Mẫu đơn bì, Bạch linh/Bạch phục linh/Phục linh, Trạch tả, Sơn thù, Câu kỷ tử, Cúc hoa.

Oral administration

212

11

Thục địa, Hoài sơn, Trạch tả, Cúc hoa, Thảo quyết minh, Hạ khô thảo, Hà thủ ô đỏ, (Đương quy) .

Oral administration

213

12

Thương nhĩ tử, Hoàng kỳ, Bạch chỉ, Phòng phong, Tân di hoa, Bạch truật, Bạc hà, (Kim ngân hoa).

Oral administration

214

13

Thương nhĩ tử, Tân di hoa, Cỏ hôi, Bạch chỉ, Tế tân, Xuyên khung, Hoàng kỳ, Cát cánh, Sài hồ bắc, Bạc hà, Hoàng cầm, Chi tử, Phục linh.

Oral administration

215

14

Tinh dầu tràm/Cineol, Tinh dầu gừng, Tinh dầu tần, Menthol, (Eucalyptol).

Oral administration

 

XI

 

 

216

1

Camphor/Long não, Tinh dầu bạc hà, Tinh dầu tràm, Tinh dầu hương nhu, Tinh dầu quế, (Methol).

Topical administration

217

2

Dầu gió các loại.

Topical administration

218

3

Dầu gừng.

Topical administration

219

4

Địa liền, Thương truật, Đại hồi, Quế chi, Thiên niên kiện, Huyết giác, Long não.

Topical administration

220

5

Hoàng bá, Hoàng liên, Hoàng đằng, Sài hồ.

Topical administration

221

6

Lá xoài.

Topical administration

222

7

Long não/Camphor, Tinh dầu bạc hà, Tinh dầu quế, (Methyl salycilat), (Menthol/Eucalyptol), (Gừng), (Tinh dầu hương nhu trắng).

Topical administration

223

8

Mã tiền, Huyết giác, Ô đầu, Đại hồi, Long não, Một dược, Địa liền, Nhũ hương, Đinh hương, Quế, Gừng, Methyl salicylate, Glycerin, Ethanol.

Topical administration

224

9

Ô đầu, Địa liền, Đại hồi, Quế nhục/Quế chi, Thiên niên kiện, (Uy Linh tiên), (Mã tiền), Huyết giác, (Xuyên khung), Methyl salicylate/Camphora, (Tế tân), (Riềng).

Topical administration

225

10

Ô đầu, Địa liền, Tạo giác thích, Độc hoạt, Đại hồi, Tế tân, Quế nhục, Thiên niên kiện, Xuyên khung, Mã tiền, Uy linh tiên.

Topical administration

226

11

Ô đầu, Mã tiền/Địa liền, Thiên niên kiện, Quế nhục/Quế chi, Đại hồi, Huyết giác, Tinh dầu Long não, Methyl salicylate.

Topical administration

227

12

Tinh dầu Thiên niên kiện, Tinh dầu thông, Menthol, Methyl salicylate.

Topical administration

228

13

Tinh dầu tràm, (Mỡ trăn), (Nghệ).

Topical administration

229

14

Trầu không.

Topical administration

Note: The slash "/" indicates substitutable ingredients; content of ingredients in roudn brackets “()” may be adjusted

PART IV. TRADITIONAL INGREDIENTS

No.

No. in group

Vietnamese name

Origin

Scientific name

Name of plant/animal

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

 

 

I.

1

1

Bạch chỉ

N

Radix Angelicae dahuricae

[Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth.et Hook.f.]. - Apiaceae

2

2

Cảo bản

B

Rhizoma et Radix Ligustici sinensis

Ligusticum sinense Oliv. - Apiaceae

3

3

Đại bi

N

Folium, Ramulus, Radix et Camphora Blumeae

Blumea balsamifera (L.) DC. - Asteraceae

4

4

Kinh giới

N

Herba Elsholiziae ciliatae

Elsholtzia ciliata (Thunb.) Hyland.- Lamiaceae

5

5

Ma hoàng

B

Herba Ephedrae

Ephedra sinica Staff., E.equisetina

6

6

Quế chi

N

Ramulus Cinnamomi

Cinnamomum sp. - Lauraceae

7

7

Sinh khương

N

Rhizoma Zingiberis recens

Zingiber officinale Rosc. - Zingiberaceae

8

8

Tân di

B

Flos Magnoliae liliflorae

Magnolia liliiflora Desr-Magnoliaceae

9

9

Tế tân

B

Radix et Rhizoma Asari

Asarum heterotropoides Fr. Schmidt - Aristolochiaceae

10

10

Thông bạch

N

Radix et Folium Allii

Allium ascalonicum L.; A. fistulosum L. - Alliaceae

11

11

Tô diệp

N

Folium Perillae

Perilla frutescens (L.) Britt. - Lamiaceae

12

12

Tràm

N

Ramulus cum Folium Melaleucae

Melaleucae cajeputi Powell - Myrtaceae

13

13

Trầu không

N

Folium Piperis betles

Piper betle L. - Piperaceae

 

 

II.

14

1

Bạc hà

N

Herba Menthae

Mentha arvensis L. - Lamiaceae

15

2

Cát căn

N

Radix Puerariae thomsonii

Pueraria thomsonii Benth. - Fabaceae

16

3

Cốc tinh thảo

B-N

Flos Eriocauli

Eriocaulon sexangulare L. - Eriocaulaceae

17

4

Cúc hoa

B-N

Flos Chrysanthemi indici

Chrysanthemum indicum L. - Asteraceae

18

5

Cúc tần

N

Radix et Folium Plucheae indicae

Plucchea indica (L.) Less - Asteraceae

19

6

Đạm đậu xị

B

Semen Vignae praeparata

Vigna cylindrica Skeels - Fabaceae

20

7

Đạm trúc diệp

B

Herba Lophatheri

Lophatherum gracile Brongn.- Poaceae

21

8

Đậu đen

N

Semen Vignae cylindricae

Vigna cylindrica Skeels - Fabaceae

22

9

Lức (Sài hồ nam)

N

Radix Plucheae pteropodae

Pluchea pteropoda Hemsl. - Asteraceae

23

10

Lức (lá)/Tên khác: Hải sài

N

Folium Plucheae pteropodae

Pluchea pteropoda Hemsl. - Asteraceae

24

11

Mạn kinh tử

N

Fructus Viticis

Vitex trifolia L., - Verbenaceae V.rotundifolia L.f.

25

12

Ngưu bàng tử

B

Fructus Arctii lappae

Arctium lappa L. - Asteraceae

26

13

Phù bình

N

Herba Pistiae

Pistia stratiotes L. - Araceae

27

14

Sài hồ

B

Radix Bupleuri

Bupleurum spp - Apiaceae

28

15

Tang diệp

N

Folium Mori albae

Morus alba L. - Moraceae

29

16

Thăng ma

B

Rhizoma Cimicifugae

Cimicifuga sp. - Ranunculaceae

30

17

Thuyền thoái

B

Periostracum Cicadidae

Crytotympana pustulata Fabricius - Cicadae

31

18

Trúc diệp

B-N

Folium Bambusae vulgaris

Bambusa vulgaris. - Poaceae

 

 

III.

32

1

Bưởi bung

(Cơm rượu)

N

Radix et Folium Glycosmis

Glycosmis citrifolia Lindl.- Rutaceae

33

2

Cà gai leo

N

Herba Solani procumbensis

Solanum procumbens Lour.- Solanaceae

34

3

Cốt khí củ

N

Radix Polygoni cuspidati

Polygonum cuspidatum Sieb. Et Zucc. Polygonaceae

35

4

Dây đau xương

N

Caulis Tinosporae tomentosae

Tinospora tomentosa (Colebr) - Miers Menispermaceae (Colebr)

36

5

Dây gắm

N

Caulis et Radix Gneti montani

Gnetum montanum Markgr. - Gnetaceae

37

6

Độc hoạt

B

Radix Angelicae pubescentis

Angelica pubescens Maxim. - Apiaceae

38

7

Hoàng nàn

N

Cortex Strychni wallichiannae

Strychnos wallichianna Steud. - Loganiaceae

39

8

Hy thiêm

N

Herba Siegesbeckiae

Siegesbeckia orientalis L. - Asteraceae

40

9

Ké đấu ngựa (Thương nhĩ tử)

B-N

Fructus Xanthii strumarii

Xanthium strumarium L. - Asteraceae

41

10

Khương hoạt

B

Rhizoma et Radix Notopterygii

Notopterygium incisum C. Ting ex H. T. Chang - Apiaceae

42

11

Lá lốt

N

Herba Piperis lolot

Piper lolot C.DC. Piperaceae

43

12

Mẫu kinh

kinh (Hoàng kinh)

N

Folium, Radix, Fructus Viticis

Vitex negundo L. - Verbenaceae

44

13

Mộc qua

B

Fructus Chaenomelis speciosae

Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakai - Rosaceae

45

14

Ngũ gia bì chân chim

N

Cortex Schefflerae heptaphyllae

Scheflera heptaphylla (L.) Frodin - Araliaceae

46

15

Ngũ gia bì gai

N

Cortex Acanthopanacis trifoliati

Acanthopanax trifoliatus (L.) Voss. - Araliaceae

47

16

Phòng phong

B

Radix Saposhnikoviae divaricatae

Saposhnikovia divaricata (Turcz.) Schischk.-Apiaceae

48

17

Rễ nhàu

N

Radix Morindae citrifoliae

Morinda citrifolia L.- Rubiaceae

49

18

Tang chi

N

Ramulus Mori albae

Morus alba L. - Moraceae

50

19

Tang ký sinh

N

Herba Loranthi gracilifolii

Loranthus gracilifolius Roxb.ex.Shult.f. -Loranthaceae

51

20

Tầm xoọng

N

Herba Atalaniae

Alalantia buxifolia (Poir.) Olive. - Rutaceae

52

21

Tầm xuân

N

Herba Rosae multiflorae

Rosa multiflora Thunb.- Rosaceae

53

22

Tần giao

B

Radix Gentianae macrophyllae

Gentiana macrophylla Pall. - Gentianaceae

54

23

Thiên niên kiện

N

Rhizoma Homalomenae occultae

Homalomena occulta (Lour.) Schott - Araceae

55

24

Trinh nữ (Xấu hổ)

N

Herba Mimosae pudicae

Mimosa pudica L. - Mimosaceae

56

25

Uy linh tiên

B

Radix et Rhizoma Clematidis

Clematis chinensis Osbeck - Ranunculaceae

57

26

Xích đồng nam

N

Herba Clerodendri infortunati

Clerodendrum infortunatum L. - Verbenaceae

 

 

IV.

58

1

Can khương

N

Rhizoma Zingiberis

Zingiber officinale Rosc. - Zingiberaceae

59

2

Cao lương khương

N

Rhizoma Alpiniae officinari

Alpinia officinarum Hance-Zingiberaceae

60

3

Đại hồi

N

Fructus Illicii veri

Illicium verum Hook.f. - Illiciaceae

61

4

Địa liền

N

Rhizoma Kaempferiae galangae

Kaempferia galanga L. - Zingiberaceae

62

5

Đinh hương

B

Flos Syzygii aromatici

Syzygium aromaticum (L.) Merill et L.M. Perry - Myrtaceae

63

6

Ngô thù du

B - N

Fructus Evodiae rutaecarpae

Evodia rutaecarpa (A. Juss) Hartley- Rutaceae

64

7

Thảo quả

N

Fructus Amomi aromatici

Amomum aromaticum Roxb. - Zingiberaceae

65

8

Tiểu hồi

B - N

Fructus Foeniculi

Foeniculum vulgare Mill. - Apiaceae

66

9

Xuyên tiêu

B - N

Fructus Zanthoxyli

ZanthoxyIum spp. - Rutaceae

 

 

V.

67

1

Phụ tử chế (Hắc phụ, Bạch phụ)

B - N

Radix Aconiti lateralis praeparata

Aconitum carmichaeli Debx., Aconitum fortunei Hemsl.- Ranunculaceae

68

2

Quế nhục

N

Cortex Cinnamomi

Cinnamomum spp. - Lauraceae

 

 

VI.

69

1

Bạch biển đậu

N

Semen Lablab

Lablab purpureus (L.) Sweet - Fabaceae

70

2

Đậu quyển

N

Semen Vignae cylindricae

Vigna cylindrica Skeels - Fabaceae

71

3

Hà diệp (Lá sen)

N

Folium Nelumbinis

Nelumbo nucifera Gaertn - Nelumbonaceae

72

4

Hương nhu

N

Herba Ocimi

Ocimum spp. - Lamiaceae

 

 

VII.

73

1

Bạch đồng nữ

N

Herba Clerodendri chinense

Clerodendrum chinense . var. simplex (Moldenke) S.L.Chen - Verbenaceae

74

2

Bạch hoa xà thiệt thảo

B-N

Herba Hedyotidis diffusae

Hedyotis diffusa Willd. - Rubiaceae

75

3

Bạch tiễn bì

B

Cortex Dictamni radicis

Dictamnus dasycarpus Turcz. - Rutaceae

76

4

Bản lam căn

B

Herba Isatisis

Isatis indigotica Fort L.- Brassicaceae

77

5

Biển súc

B

Herba Poligoni avicularae

Polygonum aviculare L.- Polygonaceae

78

6

Bồ công anh

N

Herba Lactucae indicae

Lactuca indica L. - Asteraceae

79

7

Bướm bạc (Hồ điệp)

N

Herba Mussaendae pubenscentis

Mussaenda pubescens W. T. Aiton - Rubiaceae

80

8

Cam thảo dây

N

Herba et radix Abri Precatorii

Abrus precatorius L., - Fabaceae

81

9

Cam thảo đất

N

Herba et radix Scopariae

Scoparia dulcis L. - Scrophulariaceae

82

10

Chỉ thiên

N

Herba Elephantopi scarberis

Elephontopus scaber L. - Asteraceae

83

11

Diếp cá (Ngư tinh thảo)

N

Herba Houttuyniae cordatae

Houttuynia cordata Thunb. - Saururaceae

84

12

Diệp hạ châu

N

Herba Phyllanthi urinariae

Phyllanthus urinaria L. - Euphorbiaceae

85

13

Diệp hạ châu đắng

N

Herba Phyllanthi amari

Phyllanthus amarus Schum. Et thonn. - Euphorbiaceae

86

14

Đại toán

N

Bulbus Allii*

Allium sativum L. họ Alliaceae

87

15

Đơn lá đỏ (Đơn mặt trời)

N

Herba Excoecariae cochinchinensis Lour.

Excoecaria cochinchinensis Lour. - Euphorbiaceae

88

16

Giảo cổ lam

N

Herba Gynostemmae pentaphylli

Gynostemma pentaphyllum (Thunb.) Makino - Cucurbitaceae

89

17

Khổ qua

N

Fructus Momordicae charantiae

Momordica charantia L.- Curcubitaceae

90

18

Kim ngân đằng (Kim ngân cuộng)

N

Caulis cum folium Lonicerae

Lonicera japonica Thunb. L. dasystyla Rehd; L. confusa DC. L. cambodiana Pierre ex Danguy - Caprifoliaceae

91

19

Kim ngân hoa

B-N

Flos Lonicerae

Lonicera japonica Thunb. - Caprifoliaceae

92

20

Liên kiều

B

Fructus Forsythiae

Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl. - Oleaceae

93

21

Mỏ quạ

N

Herba Maclurae

Maclura cochinchinensis (Lour.) Corner -Moraceae

94

22

Rau sam

N

Herba Portulacae oleraceae

Portulaca oleracea L. - Portulacaceae

95

23

Ráy gai

N

Rhizoma Lasiae spinosae

Lasia spinosa Thw.- Araceae

96

24

Sài đất

N

Herba Wedeliae

Wedelia chinensis Merr. - Asteraceae

97

25

Thổ phục linh

N

Rhizoma Smilacis glabrae

Smilax glabra Roxb. - Smilacaceae

98

26

Trinh nữ hoàng cung

N

Folium Crini latifolii

Crinum latifolium L. - Amaryllidaceae

99

27

Xạ can (Rẻ quạt)

N

Rhizoma Belamcandae

Belamcanda chinensis (L.) DC. - Iridaceae

100

28

Xạ đen

N

Herba Ehretiae asperulae

Ehretia asperula Zoll.& Mor.- Boraginaceae

101

29

Xuyên tâm liên

N

Herba Andrographitis paniculatae

Andrographis paniculata (Burn.f.) Nees. - Acanthaceae

 

 

VIII.

102

1

Chi tử

B - N

Fructus Gardeniae

Gardenia jasminoides Ellis. - Rubiaceae

103

2

Cối xay

N

Herba Abutili indici

Abutilon indicum L.- Sweet - Malvaceae

104

3

Hạ khô thảo

B

Spica Prunellae

Prunella vulgaris L. - Lamiaceae

105

4

Hạ khô thảo (Cải trời)

N

Herba Blumeae subcapitatae

Blumea subcapitata DC.- Asteraceae

106

5

Huyền sâm

B-N

Radix Scrophulariae

Scrophularia buergeriana Miq. - Scrophulariaceae

107

6

Mật mông hoa

B

Flos Buddleiae officinalis

Buddleia officinalis Maxim.- Loganiaceae

108

7

Thạch cao (sống) (dược

N

Gypsum fibrosum

Gypsum fibrosum

109

8

Tri mẫu

B

Rhizoma Anemarrhenae

Anemarrhena asphodeloides Bge. - Liliaceae

 

 

IX.

110

1

Actiso

N

Herba Cynarae scolymi

Cynara scolymus L. - Asteraceae

111

2

Bán biên liên

B

Herba Lobeliae chinensis

Lobelia chinensis Lour.- Lobeliaceae

112

3

Bán chi liên

B

Radix Scutellariae barbatae

Scutellaria barbata D. Don.- Laminacae

113

4

Cỏ sữa lá nhỏ

N

Herba Euphorbiae thymifoliae

Euphorbia thymifolia L. - Euphorbiaceae

114

5

Hoàng bá

B

Cortex Phellodendri

Phellodendron chinense Schneid, P . amurense Rupr. - Rutaceae

115

6

Hoàng bá nam (Núc nác)

N

Cortex Oroxyli indici

Oroxylum indicum (L.) Kurz. - Bignoniaceae

116

7

Hoàng cầm

B - N

Radix Scutellariae

Scutellaria baicalensis Georgi - Lamiaceae

117

8

Hoàng đằng

B

Caulis et Radix Fibraureae

Fibraurea tinctoria Lour., Fibraurea recisa Pierre Menispermaceae

118

9

Hoàng liên

B

Rhizoma Coptidis

Coptis sp. - Ranunculaceae

119

10

Khổ sâm

N

Folium et Ramulus Crotonis tonkinensis

Croton tonkinensis Gagnep. - Euphorbiaceae

120

11

Long đởm thảo

B

Radix et R hizoma Gentianae

Gentiana spp. - Gentianaceae

121

12

Mần trầu

N

Herba Eleusines Indicae

Eleusine indica (L.) Gaertn. - Poaceae

122

13

Mía dò

N

Rhizoma Costi

Costus specious (Koenig) Smith - Zingiberaceae

123

14

Mơ tam thể

N

Herba Paederiae lanuginosae

Paederia lanuginosa Wall. - Rubiaceae

124

15

Nhân trần

N

Herba Adenosmatis caerulei

Adenosma caeruleum R.Br. - Scrophulariaceae

125

16

Nhân trần tía

N

Herba Adenosmatis bracteosi

Adenosma bracteosum Bonati - Scrophulariaceae

126

17

Ô rô

N

Herba et R adix Acanthi ilicifolii

Acanthus ilicifolius L. - Acanthaceae

127

18

Rau má

N

Herba Centellae asiaticae

Centella asiatica (L.) Urb. - Apiaceae

128

19

Thổ hoàng liên

B-N

Rhizoma Thalictri

Thalictrum foliolosum DC. - Ranunculaceae

129

20

Vàng đắng

N

Caulis Coscinii fenestrati

Coscinium fenestratum (Gaertn.) Colebr.- Menispermaceae

 

 

X.

130

1

Bạch mao căn

N

Rhizoma Imperatae cylindricae

lmperata cylindrica (L.) P. Beauv - Poaceae

131

2

Địa cốt bì

B

Cortex Lycii chinensis

Lycium chinense Mill. - Solanaceae

132

3

Hương gia bì

N

Cortex Periplocae

Periploca sepium Bunge - Asclepiaceae

133

4

Mẫu đơn bì

B

Cortex Paeoniae suffruticosae

Paeonia suffruticosa Andr. - Paeoniaceae

134

5

Sâm đại hành

N

Bulbus Eleutherinis subaphyllae

Eleutherine subaphylla Gagnep. - Iridaceae

135

6

Sinh địa

B-N

Radix Rehmanniae glutinosae

Rehmannia glutinosa (Gaertn.) Libosch. Scrophulariaceae

136

7

Thiên hoa phấn

B

Radix Trichosanthis

Trichosanthes kirilowii Maxim. - Cucurbitaceae

137

8

Xích thược

B

Radix Paeoniae

Paeonia veitchii Lynch. - Paeonicaceae

 

 

XI.

138

1

Bạch giới tử

N

Semen Simipis albae

Sinapis alba L. - Brassicaceae

139

2

Bạch phụ tử

B

Rhizoma Typhonii gigantei

Typhonium giganteum Engl.- Araceae

140

3

Bán hạ bắc

B

Rhizoma Pinelliae

Pinellia ternata Thunb. Breit. - Araceae

141

4

Bán hạ nam (Củ chóc)

N

Rhizoma Typhonii trilobati

Typhonium trilobatum (L.) Schott. - Araceae

142

5

Côn bố

B

Herba Laminariae

Laminaria japonica Aresch. - Laminariaceae

143

6

La hán

B

Fructus Momordicae grosvenorii

Momordica grosvenorium Swingle.- Cucurbitaceae

144

7

Phật thủ

N

Fructus Citri medicae

Citrus medica L. var. sarcodactylis (Sieb.) Swingle- Rutaceae

145

8

Qua lâu nhân

B

Semen Trichosanthis

Trichosanthes spp. - Cucurbitaceae

146

9

Quất hồng bì

N

Fructus Clausenae lansii

Clausena lansium Lour. Skeels-Rutaceae

147

10

Thiên nam tinh

N

Rhizoma Arisaemae

Arisaema Erubescens(Wall.) Schott - Araceae

148

11

Thổ bối mẫu

B

Bulbus pseudolarix

Pseudolarix kaempferi Gord.- Cucurbitaceae

149

12

Trúc nhự

N

Caulis bambusae in taeniis

Bambusa sp., Phylotachys sp. Poaceae

150

13

Xuyên bối mẫu

B

Bulbus Fritillariae

Fritillaria cirrhosa D. Don, Liliaceae

 

 

XII.

151

1

Bách bộ

N

Radix Stemonae tuberosae

Stemona tuberosa Lour. - Stemonaceae

152

2

Bách hợp

B

Bulbus Lilii

Lilium brownii F.E. Brow. et Mill. - Liliaceae

153

3

Bạch quả (Ngân hạnh)

B

Semen Ginkginis

Ginkgo biloba L. - Ginkgoaceae

154

4

Bạch tiền

B

Radix et Rhizoma Cynanchi

Cynanchum stauntonii (D.) Schltr. ex Levl.- Asclepiadaceae

155

5

Cà độc dược

N

Folium Daturae metelis

Datura metel L. - Solanaceae

156

6

Cát cánh

B

Radix Platycodi grandiflori

Platycodon grandiflorum (Jacq.) A.DC. - Campanulaceae

157

7

Hạnh nhân

B

Semen Armeniacae amarum

Prunus armeniaca L. - Rosaceae

158

8

Húng chanh

N

Folium Plectranthi amboinici

Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng - Lamiaceae

159

9

Kha tử

B

Fructus Terminaliae chebulae

Terminalia chebula Retz. - Combretaceae

160

10

Khoản đông hoa

B

Flos Tussilaginis farfarae

Tussilago farfara L. - Asteraceae

161

11

La bạc tử

N

Semen Raphani sativi

Raphanus sativus L. - Brassicaceae

162

12

Tang bạch bì

N

Cortex Mori albae radicis

Morus alba L. - Moraceae

163

13

Tiền hồ

B

Radix Peucedani

Peucedanum spp. - Apiaceae

164

14

Tô tử

N

Fructus Perillae frutescensis

Perilla frutescens (L.) Britt. - Lamiaceae

165

15

Toàn phúc hoa

B

Flos Inulae

Inula japonica Thunb. - Asteraceae

166

16

Tử uyển

B

Radix Asteris

Aster tataricus L.f. - Asteraceae

167

17

Tỳ bà diệp

N

Folium Eriobotryae japonicae

Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl. – Rosaceae Rhinacanthus communis Ness - Acanthaceae

168

18

Uy linh tiên nam

N

Herba Rhinacanthi

 

 

XIII.

169

1

Bạch cương tàm

N

Bombyx Botryticatus

Bombyx mori L. - Bombycidae

170

2

Bạch tật lê

B - N

Fructus Tribuli terrestris

Tribulus terrestris L. - Zygophyllaceae

171

3

Câu đằng

B-N

Ramulus cum unco Uncariae

Uncaria spp. - Rubiaceae

172

4

Dừa cạn

N

Radix et Folium Catharanthi

Catharanthus roseus (L.) G. Don. - Apocynaceae

173

5

Địa long

N

Pheretima

Pheretima sp,- Megascolecidae

174

6

Hoa đại

N

Flos Plumeriae rubrae

Plumeria rubra L.var. acutifolia (Poir.) Baliey- Apocynaceae

175

7

Ngô công

B-N

Scolopendra

Scolopendra morsitans L. - Scolopendridae

176

8

Thiên ma

B

Rhizoma Gastrodiae elatae

Gastrodia ela BL - Orchidaceae

177

9

Toàn yết

B-N

Scorpio

Buthus martensii Karsch.- Buthidae

178

10

Trâm bầu

N

Folium et Cortex Combreti quadrangulae

Combretum quadrangula Kusz. - Combretaceae

 

 

XIV.

179

1

Bá tử nhân

B

Semen Platycladi orientalis

Platycladus orientalis (L.) Franco - Cupressaceae

180

2

Bình vôi (Ngải tượng)

N

Tuber Stephaniae

Stephania spp. - Menispermaceae

181

3

Lạc tiên

N

Herba Passiflorae

Passiflora foetida L. - Passifloraceae

182

4

Liên tâm

N

Embryo Nelumbinis nuciferae

Nelumbo nucifera Gaertn. - Nelumbonaceae

183

5

Linh chi

B-N

Ganoderma

Ganoderma lucidum (Curtis & Fr.) P. Karst. - Ganodermataceae

184

6

Phục thần

B

Poria

Poria cocos (Schw.) Wolf- Polyporaceae

185

7

Táo nhân

B-N

Semen Ziziphi mauritianae

Ziziphus mauritiana Lamk. - Rhamnaceae

186

8

Thạch quyết minh

N

Concha Haliotidis

Haliotis sp.- Haliotidae

187

9

Thảo quyết minh

N

Semen Cassiae torae

Cassia tora L. - Fabaceae

188

10

Trân châu mẫu

B

Margarita

Pteria martensii Dunker - Pteridae

189

11

Viễn chí

B

Radix Polygalae

Polygala spp. - Polygalaceae

190

12

Vông nem

N

Folium Erythrinae

Erythrina variegata L. - Fabaceae

 

 

XV.

191

1

Băng phiến

N

D-Borneol

D-Borneol

192

2

Bồ kết

N

Fructus Gleditsiae australis

Gleditsia australis Hemsl. - Caesalpiniaceae

193

3

Thạch xương bồ

N

Rhizoma Acori graminei

Acorus gramineus Soland. - Araceae

 

 

XVI.

194

1

Chỉ thực

B-N

Fructus Aurantii immaturus

Citrus aurantium L., C. sinensis (L.) Osbeck- Rutaceae

195

2

Chỉ xác

B-N

Fructus Aurantii

Citrus aurantium L., C. sinensis (L.) Osbeck- Rutaceae

196

3

Hậu phác

B

Cortex Magnoliae officinali

Magnolia officinalis. var. biloba Rehd. & et Wilson -

197

4

Hậu phác nam

N

Cortex Cinnamomi iners

Cinnamomuni iners Reinw.ex Blume - Lauraceae

198

5

Hương phụ

N

Rhizoma Cyperi

Cyperus rotundus L. - Cyperaceae

199

6

Lệ chi hạch

N

Semen Litchii

Litchi chinensis Sonn. - Sapindaceae

200

7

Mộc hương

B

Radix Saussureae lappae

Saussurea lappa(DC.) C.C. Clarke. - Asteraceae

201

8

Mộc hương nam

N

Cortex Aristolochiae Balansae

Aristolochia balansae Franch.- Aristolochiaceae.

202

9

Vỏ rụt (Nam mộc hương)

N

Cortex Ilicis

Ilex sp. - Ilieaceae

203

10

Ô dược

N

Radix Linderae

Lindera aggregata (Sims.) Kosterm. - Lauraceae

204

11

Quất hạch

N

Semen Citri reticulatae

Citrus reticulata Blanco. - Rutaceae

205

12

Sa nhân

N

Fructus Amomi

Amomum spp. - Zingiberaceae

206

13

Thanh bì

N

Pericarpium Citri reticulatae viridae

Citrus reticulata Blanco - Rutaceae

207

14

Thị đế

N

Calyx Kaki

Diospyros kaki L.f. - Ebenaceae

208

15

Trần bì

N

Pericarpium Citri reticulatae perenne

Citrus reticulata Blanco - Rutaceae

 

 

XVII.

209

1

Bồ hoàng

B

Pollen Typhae

Typha orientalis C. Presl - Typhaceae

210

2

Cỏ xước (Ngưu tất nam)

N

Radix Achyranthis asperae

Achyranthes aspera L.- Amaranthaceae

211

3

Đan sâm

B

Radix Salviae miltiorrhizae

Salvia miltiorhiza Bunge. - Lamiaceae

212

4

Đào nhân

B - N

Semen Pruni

Prunus persica (L.) Batsh.- Rosaceae

213

5

Hồng hoa

B

Flos Carthami tinctorii

Carthamus tinctorius L. - Asteraceae

214

6

Huyền hồ

B

Tuber Corydalis

Corydalis yanhusuo W. T. Wang ex Z.Y. Su & C. Y. Wu - Fumariaceae

215

7

Huyết giác

B-N

Lignum Dracaenae cambodianae

Dracaena cambodiana Pierre ex Gagnep. - Dracaenaceae

216

8

Ích mẫu

N

Herba Leonuri japonici

Leonurus japonicus Houtt. - Lamiaceae

217

9

Kê huyết đằng

N

Caulis Spatholobi

Spatholobus suberectus Dunn. - Fabaceae

218

10

Khương hoàng/Uất kim

N

Rhizoma et Radix Curcumae longae

Curcuma longa L. - Zingiberaceae

219

11

Một dược

B

Myrrha

Commiphora myrrha (T. Nees) Engl. - Burseraceae

220

12

Nga truật

N

Rhizoma Curcumae zedoariae

Curcuma zedoaria (Christon.) Roscoe - Zingiberaceae

221

13

Ngưu tất

B-N

Radix Achyranthis bidentatae

Achyranthes bidentata Blume - Amaranthaceae

222

14

Nhũ hương

B

Gummi resina Olibanum

Boswwellia carterii Birdw. - Burseraceae

223

15

Tam lăng

B-N

Rhizoma Sparganii

Sparganium stoloniferum (Buch. - Ham. ex Graebn.) Buch. - Ham. Ex Juz.Sparganiaceae

224

16

Tạo giác thích

N

Spina Gledischiae australis

Gledischia australis Hemsl. Ex Forber & Hemsl- Caealpiniaceae

225

17

Tô mộc

N

Lignum sappan

Caesalpinia sappan L. - Fabaceae

226

18

Xuyên khung

B-N

Rhizoma Ligustici wallichii

Ligusticum wallichii Franch. - Apiaceae

 

 

XVIII.

227

1

Bạch cập

B

Rhizoma Bletillae striatae

Bletilla striata (Thunb.) Reichb. F. - Orchidaceae

228

2

Cỏ nhọ nồi

N

Herba Ecliptae

Eclipta prostrata (L.) L. - Asteraceae

229

3

Địa du

B

Radix Sanguisorbae

Sanguisorba officinalis L. - Rosaceae

230

4

Hòe hoa

N

Flos Styphnolobii japonici

Styphnolobium japonicum (L.) Schott - Fabaceae

231

5

Huyết dụ

N

Folium Cordylines

Cordyline terminalis var. ferrea Baker.- Dracaenaceae

232

6

Ngải cứu (Ngải diệp)

N

Herba Artemisiae vulgaris

Artemisia vulgaris L. - Asteraceae

233

7

Tam thất

B

Radix Panasus notoginseng

Panax notoginseng (Burk.) F.H.Chen ex C.H.Chow.- Araliaceae

234

8

Tam thất gừng

N

Rhizoma Stahlianthi thoreli

Stablianthus thorelli Gagnep.- Zingiberaceae

235

9

Trắc bách diệp

B-N

Cacumen Platycladi

Stahlianthus. orientalis (L.) Franco - Cupressaceae

 

 

XIX.

236

1

Bạch linh (Phục linh, Bạch phục linh)

B

Poria

Poria cocos F. A. Wolf - Polyporaceae

237

2

Bòng bong/Thòng bong

N

Herba Lygodii

Lygodium flexuosum (L.) Sw.- Lygodiaceae

238

3

Cỏ ngọt

N

Herba Steviae

Stevia rebaudiaria Bertoni. - Asteraceae

239

4

Đại phúc bì

N

Pericarpium Arecae catechi

Areca catechu L. -Arecaceae

240

5

Đăng tâm thảo

B - N

Medulla Junci effusi

Juncus effusus L. - Juncaceae

241

6

Địa phu tử

B

Fructus Kochiae

Kochia scoparia (L.) Schrad. - Polygonaceae

242

7

Hải kim sa

B-N

Spora Lygodii

Lygodium japonium Thunb. Sw.- Schizaeaceae

243

8

Hải tảo (Rong mơ)

N

Herba Sargassi

Sargassum sp. - Sargassaceae

244

9

Hoạt thạch

N

Talcum

Talcum

245

10

Kim tiền thảo

N

Herba Desmodii styracifolii

Desmodium styracifolium (Osb.) Merr. - Fabaceae

246

11

Mã đề

N

Folium Plantaginis

Plantago major L. - Plantaginaceae

247

12

Mộc thông

B-N

Caulis Clematidis

Clematis Armandi Franch.- Ranunculaceae

248

13

Phòng ký

B

Radix Stephaniae tetrandrae

Stephania tetrandra S. Moore - Menispermaceae

249

14

Rau đắng đất

N

Herba Glinus oppositifolius

Glinus oppositifolius (L.) A. DC.- Molluginaceae Aizoaceae

250

15

Râu mèo

N

Herba Orthosiphonis spiralis

Orthosiphon spiralis (Lour.) Merr. - Lamiaceae

251

16

Râu ngô

N

Styli et Stigmata Maydis

Zea mays L.- Poaceae

252

17

Thạch vĩ

N

Herba Pyrrosiae linguae

Pyrrosia lingua (Thunb.) Fawell-Polypodiaceae

253

18

Thông thảo

B

Medulla Tetrapanacis

Tetrapanax papyrifera (Hook.) K. Koch - Araliaceae

254

19

Trạch tả

B-N

Rhizoma Alismatis

Alisma plantago-aquatica L. var. orientale Sam.-Alismataceae

255

20

Trư linh

B

Polyporus

Polypurus umbellatus (Pers.) Fries - Polyporaceae

256

21

Tỳ giải

B-N

Rhizoma Dioscoreae

Dioscorea tokoro Makino - Dioscoreaceae

257

22

Xa tiền tử

B-N

Semen Plantaginis

Plantago major L. - Plantaginaceae

258

23

Ý dĩ

B-N

Semen Coicis

Coix lachryma-jobi L. - Poaceae

 

 

XX.

259

1

Cam toại

B

Radix Euphorbiae kansui

Euphorbia kansui Liouined. - Euphorbiaceae

260

2

Khiên ngưu (Hắc sửu)

N

Semen Ipomoeae

Ipomoea purpurea L. Roth - Convolvulaceae

261

3

Thương lục

B-N

Radix Phytolaccae

Phytolacca esculenta Van Houtle-Phytolaccaceae

 

 

XXI.

262

1

Đại hoàng

B

Rhizoma Rhei

Rheum palmatum L. - Polygonaceae

263

2

Lô hội

N

Aloe

Aloe vera (L.), Aloe ferox Mill-Asphodelaceae

264

3

Mật ong

N

Mel

 

265

4

Muồng trâu

N

Folium Cassiae alatae

Cassia alata L. - Fabaceae

266

5

Phan tả diệp

B

Folium Cassiae angnstifoliae

Cassia angustifolia Vahl. - Caesalpiniaceae

267

6

Vừng đen

N

Semen Sesami

Sesamum indicum L.- Pedaliaceae

 

 

XXII.

268

1

Bạch đậu khấu

B

Fructus Amomi

Amomum krervanh Pierri ex Gagnep. Zingiberaceae

269

2

Chè dây

N

Folium Ampelopsis

Ampelopsis cantoniemis (Hook. et Arn.) Planch. - Vitaceae

270

3

Dạ cẩm

N

Herba Hedyotidis capitellatae

Hedyotis capitellata Wall. ex G.Don- Rubiaceae

271

4

Hoắc hương

B - N

Herba Pogostemonis

Pogostemon cablin (Blanco) Benth. - Lamiaceae

272

5

Kê nội kim

N

Endothelium Corneum Gigeriae Galli

Gallus gallus domesticus Brisson - Phasianidae

273

6

Lá khôi

N

Folium Ardisiae

Ardisia sylvestris Pitard. - Myrsinaceae

274

7

Lục thần khúc

B-N

Massa medicata fermentata

Massa medicata fermentata

275

8

Mạch nha

B-N

Fructus Hordei germinatus

Hordeum vulgare L. - Poaceae

276

9

Ô tặc cốt

N

Os Sepiae

Sepia esculenta Hoyle - Sepiadae

277

10

Sim

N

FoIium, Fructus et Radix Rhodomyrti tomentosae

Rhodomyrtus tomentosa (Ait.)Hassk-Myrtaceae

278

11

Sơn tra

B-N

Fructus Mali

Malus doumeri (Bois.) A. Chev. - Rosaceae

279

12

Thương truật

B

Rhizoma Atractylodis

Atratylodes lancea (Thunb.) DC.- Asteraceae

 

 

XXIII.

280

1

Khiếm thực

B

Semen Euryales

Euryales ferox Salisb.- Nymphaeaceae

281

2

Kim anh

B

Fructus Rosae laevigatae

Rosa laevigata Michx. - Rosaceae

282

3

Liên nhục

N

Semen Nelumbinis

Nelumbo nucifera Gaertn. - Nelumbonaceae

283

4

Liên tu (tua nhị)

N

Stamen Nelumbinis

Nelumbo nucifera Gaertn. - Nelumbonaceae

284

5

Ma hoàng (Ma hoàng căn)

B

Rhizoma Ephedrae

Ephedra sinica Staff. - Ephedraceae

285

6

Mẫu lệ

N

Concha Ostreae

Ostrea gigas Thunberg - Ostrcidae

286

7

Ngũ vị tử

B-N

Fructus Schisandrae

Schisandra chinensis (Turcz.) K. Koch, Baill. - Schisandraceae

287

8

Nhục đậu khấu

B-N

Semen Myristicae

Myristica fragrans Houtt. - Myristicaceae

288

9

Ô mai (Mơ muối)

N

Fructus Armeniacae praeparatus

Prunus armeniaca L. - Rosaceae

289

10

Phúc bồn tử

B

Fructus Rubi alceaefolii

Rubus alcaefolius Poir. - Rosaceae

290

11

Sơn thù

B

Fructus Corni officinalis

Cornus officinalis Sieb. et Zucc. - Cornaceae

291

12

Tang phiêu tiêu

N

Cotheca Mantidis

Mantis religiosa L. - Mantidae

292

13

Tiểu mạch

N

Fructns Tritici aestivi

Triticum aestivum L. - Poaceae

 

 

XXIV.

293

1

Củ gai

N

Radix Boehmeriae niveae

Boehmeria nivea (L.) Gaud. - Urticaceae

294

2

Tô ngạnh

N

Caulis Perillae

Perilla frutescens (L.) Britt. - Lamiaceae

 

 

XXV.

295

1

Bạch thược

B

Radix Paeoniae lactiflorae

Paeonia lactiflora Pall. - Ranunculaceae

296

2

Đương quy (Toàn quy, Quy đầu, Quy vỹ/quy râu

B - N

Radix Angelicae sinensis

Angelica sinensis (Oliv.) Diels - Apiaceae

297

3

Đương quy (di thực)

N

Radix Angelicae acutilobae

Angelica acutiloba (Sieb. et Zucc.) Kitagawa - Apiaceae

298

4

Hà thủ ô đỏ

B-N

Radix Fallopiae multiflorae

Fallopia multiflora (Thunb.) Haraldson Syn. Polygonum multiflorum Thumb)- Polygonaceae

299

5

Long nhãn

N

Arillus Longan

Dimocarpus longan Lour. - Sapindaceae

300

6

Tang thầm (Quả dâu)

N

Fructus Mori albae

Morus alba L.- Moraceae

301

7

Thục địa

N-B

Radix Rehmanniae glutinosae praeparata

Rehmannia glutinosa (Gaertn.) Libosch. Mey.- Scrophulariaceae

 

 

XXVI.

302

1

A giao

B

Colla Corii Asini

Equus asinus L. - Equidae

303

2

Câu kỷ tử

B

Fructus Lycii

Lycium chinense Mill. - Solanaceae

304

3

Hoàng tinh

N

Rhizoma Polygonati

Polygonatum kingianum Coll et Hemsl - Convallariaceae

305

4

Mạch môn

B-N

Radix Ophiopogonis japonici

Ophiopogon japonicus (L.f.) Ker-Gawl. - Asparagaceae

306

5

Miết giáp

B-N

Carapax Trionycis

Trionyx sinensis Wiegmann - Trionychidae

307

6

Ngọc trúc

B - N

Rhizoma Polygonati odorati

Polygonatum odoratum (Mill.) Druce - Convallariaceae

308

7

Quy bản

N

Carapax Testudinis

Testudo elongata Blyth - Testudinidae

309

8

Sa sâm

B

Radix Glehniae

Glehnia littoralis Fr. Schmidt ex Miq. - Apiaceae

310

9

Thạch hộc

B

Herba Dendrobii

Dendrobium spp. - Orchidaceae

311

10

Thiên môn đông

N

Radix Asparagi cochinchinensis

Asparagus cochinchinensis (Lour.) Merr. - Asparagaceae

 

XXVII.

312

1

Ba kích

N

Radix Morindae officinalis

Morinda offcinalis How. - Rubiaceae

313

2

Bách bệnh

B-N

Radix, cortex, fructus Eurycomae longifoliae

Eurycoma longifolia - Simaroubaceae

314

3

Cáp giới (Tắc kè)

N

Gekko

Gekko gekko L.- Gekkonidae

315

4

Cẩu tích

N

Rhizoma Cibotii

Cibotium barometz (L.) J. Sm. - Dicksoniaceae

316

5

Cốt toái bổ

N

Rhizoma Drynariae

Drynaria fortunei (Kuntze ex Mett.) J. Sm.. - Polypodiaceae

317

6

Dâm dương hoắc

B

Herba Epimedii

Epimedium brevicornu Maxim. - Berberidaceae

318

7

Dây tơ hồng

N

Herba Cuscutae

Cuscuta sp. -  onvolvulaceae

319

8

Đỗ trọng

B - N

Cortex Eucommiae

Eucommia ulmoides Oliv. - Eucommiaceae

320

9

Hải mã (Cá ngựa)

N

Hippocampus

Hippocampus spp. - Syngnathidae

321

10

Ích trí nhân

B

Fructus Alpiniae oxyphyllae

Alpinia oxyphylla Miq. - Zingiberaceae

322

11

Lộc Nhung

N

Cornu Cervi pantotrichum

Cervus nippon Temminck - Cervidae

323

12

Nhục thung dung

B

Herba Cistanches

Cistanche deserticola Y.C.Ma - Orobanchaceae

324

13

Phá cố chỉ (Bổ cốt chỉ)

B

Fructus Psoraleae corylifoliae

Psoralea corylifolia L. - Fabaceae

325

14

Quảng vương bất lưu hành (Trâu cổ)

N

Fructus Fici pumilae

Ficus pumila L. - Moraceae

326

15

Thỏ ty tử

B

Semen Cuscutae

Cuscuta chinensis Lamk. - Cuscutaceae

327

16

Tục đoạn

N

Radix Dipsaci

Dipsacus japonicus Miq. - Dipsacaceae

 

 

XXVIII.

328

1

Bạch truật

B-N

Rhizoma Atractylodis macrocephalae

Atractylodes macrocephala Koidz. - Asteraceae

329

2

Cam thảo

B

Radix Glycyrrhizae

Glycyrrhiza spp. - Fabaceae

330

3

Đại táo

B

Fructus Ziziphi jujubae

Ziziphus jujuba Mill. var. inermis (Bunge) Rehd. - Rhamnaceae

331

4

Đảng sâm

B-N

Radix Codonopsis

Codonopsis spp. - Campanulaceae

332

5

Đinh lăng

N

Radix Polysciacis

Polyscias fruticosa (L.) Harms - Araliaceae

333

6

Hoài sơn

N

Tuber Dioscoreae persimilis

Dioscorea persimilis Prain et Burkill - Dioscoreaceae

334

7

Hoàng kỳ (Bạch kỳ)

B

Radix Astragali membranacei

Astragalus membranaceus (Fisch.) Bunge. var. mongholicus (Bunge.) P.G. Xiao. - Fabaceae

335

8

Nhân sâm

B

Radix Ginseng

Panax ginseng C.A.Mey- Araliaceae

 

 

XXIX.

336

1

Bạch hoa xà

N

Radix et Folium Plumbaginis

Plumbago zeylanica L. - Plumbaginaceae

337

2

Lá móng

N

Folium Lawsoniae

Lawsonia inermis L. - Lythraceae

338

3

Long não

N

Folium et lignum Cinnamomi camphorae

Cinnamomum camphora (L.) Presl.- Lauraceae

339

4

Mã tiền

N

Semen Strychni

Strychnos nux-vomica L. - Loganiaceae

340

5

Mù u

N

Cortex Colophylli inophylli

Colophyllum inophyllum L.- Clusiaceae

341

6

Ngũ sắc

N

Herba Agerati

Ageratum conyzoides L. - Asteraceae

342

7

Ô đầu

N

Radix Aconiti

Aconitum carmichaeli Debeaux, A. fortunei Hemsl.- Ranunculaceae

343

8

Phèn chua (Bạch phàn)

N

Alumen

Sulfas Alumino potassicus

344

9

Tử thảo

B

Radix Lithospermi

Lithospermum erythrorhizon Sieb. et Zucc.- Boraginaceae

345

10

Xà sàng tử

B-N

Fructus Cnidii

Cnidium monmeri (L) Cuss- Apiaceae

 

 

XXX.

346

1

Bình lang

N

Semen Arecae

Areca catechu L. - Arecaceae

347

2

Hạt bí ngô

N

Semen Cucurbitae

Cucurbita pepo L. - Cucurbitaceae

348

3

Sử quân tử

N

Fructus Quisqualis

Quisqualis indica L. - Combretaceae

349

4

Xuyên luyện tử

N

Fructus Melia toosendan

Melia toosendan Sieb. et. Zucc.- Meliaceae

Notes :

- B: herbal ingredients obtained overseas

- N: herbal ingredients obtained domestically

 

APPENDIX II

LIST OF DRUGS FOR NATIONAL CONCENTRATED PROCUREMENT

No.

Name of active ingredient

Concentration/
content

Administration route

Unit

A

Drugs for national concentrated procurements by the unit in charge of national concentrated procurement

1

Docetaxel

80mg

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

2

Oxaliplatin

100mg

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

3

Paclitaxel

100mg

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

4

Capecitabin

500mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

5

Anastrozol

1mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

B

Drugs for national concentrated procurements by programs/projects

I

HIV-AIDS prevention projects

1

Cotrimoxazole (Sulfamethoxazole + Trimethoprim)

400mg + 80mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

2

Isoniazid

150mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

3

Isoniazid

50mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

4

Cotrimoxazole (Sulfamethoxazole + Trimethoprim)

200mg+40mg/5ml

Oral administration

Bottle/Jar/Vial

5

Zidovudin + Lamivudin + Nevirapin

300mg + 150mg + 200mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

6

Zidovudin + Lamivudin

300mg +150mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

7

Abacavir

20mg/ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

8

Abacavir

300mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

9

Efavirenz

50mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

10

Efavirenz

200mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

11

Efavirenz

600mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

12

Lamivudin

10mg/ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

13

Lamivudin

150mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

14

Lamivudin + Abacavir

30mg + 60mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

15

Lamivudin + Tenofovir + Efavirenz

300mg + 300mg + 600mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

16

Lamivudin + Zidovudin

30mg + 60mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

17

Lamivudin + Zidovudin + Nevirapin

30mg + 60mg + 50mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

18

Lopinavir + Ritonavir

80mg + 2mg/ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

19

Lopinavir + Ritonavir

100mg + 25mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

20

Lopinavir + Ritonavir

200mg + 50mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

21

Nevirapin

10mg/ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

22

Nevirapin

200mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

23

Ritonavir

100mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

24

Tenofovir

300mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

25

Zidovudin

10mg/ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

26

Zidovudin

300mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

27

Atazanavir (ATV)

100mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

28

Atazanavir (ATV)

150mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

29

Atazanavir (ATV)

200mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

30

Atazanavir (ATV)

300mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

31

Atazanavir + Ritonavir (ATV/r)

300mg + 100mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

32

Methadon

10mg/ml

Oral administration

Bottle/Jar/Vial

II

Expanded immunization projects

33

DPT-VGB-Hib vaccines

0.5ml

Injection/infusion

Dose

III

Projects for prevention of some diseases dangerous to the public (tuberculosis)

34

Rifampicin + Isoniazid

150mg + 100mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

35

Rifampicin + Isoniazid + Pyrazinamide

150mg + 75mg + 400mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

36

Streptomycin

1g

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

37

Ethambutol

400mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

38

Isoniazid

300mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

IV

Influenza prevention projects

39

Oseltamivir

75mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

V

High-dose Vitamin A procurement projects

40

Vitamin A+ Vitamin E

200.000 IU + 40 IU

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

VI

Public mental health protection project

41

Tianeptin

12.5mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

42

Sertralin

100mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

43

Amitriptylin

25mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

44

Haloperidol

1.5mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

45

Clorpromazin

25mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

46

Valproat sodium

200mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

47

Fluoxetin

20mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

48

Phenobarbital

100mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

49

Levomepromazin

25mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

50

Vitamin B1+ Vitamin B6 + Vitamin B12

175mg +175mg + 0.125mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

51

Olanzapin

10mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

52

Clozapin

25mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

53

Risperidon

2mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

VII

Projects for prevention of some diseases dangerous to the public (malaria)

54

Dihydroartemisinin + Piperaquin phosphate

40mg +320mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

55

Primaquin

13.2mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

56

Cloroquin phosphatee

250mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

57

Quininsulfate

250mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

58

Doxycyclin

100mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

59

Clindamycin

300mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

 

APPENDIX III

LIST OF DRUGS FOR LOCAL CONCENTRATED PROCUREMENTS

No.

Name of active ingredient

Concentration/
content

Administration route

Unit

1

Acarbose

50mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

2

Acetyl cystein

200mg

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

3

Albendazol

400mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

4

Albumin

20%/50ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

5

Allopurinol

300mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

6

Amikacin

500mg/2ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

7

Amiodaron

200mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

8

Amlodipin

5mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

9

Amoxcillin + Clavulanic acid

500mg +125mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

10

Amoxcillin + Clavulanic acid

500mg +62.5mg

Oral administration

Pack

11

Amoxcillin + Clavulanic acid

875mg +125mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

12

Amoxicilin

500mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

13

Amoxicilin

250mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

14

Atenolol

50mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

15

Atorvastatin

20mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

16

Azithromycin

500mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

17

Azithromycin

200mg/5ml

Oral administration

Bottle/Jar/Vial

18

Bromhexin

8mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

19

Bupivacain

0.5%/4ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

20

Bupivacain

0.5%/20ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

21

Captopril

25mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

22

Carbamazepin

200mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

23

Carbimazol

5mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

24

Cefazolin

1g

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

25

Cefixim

200mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

26

Cefixim

100mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

27

Cefotaxim

1g

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

28

Ceftriaxon

1g

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

29

Cefuroxim

1.5g

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

30

Cefuroxim

250mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

31

Cefuroxim

500mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

32

Cefuroxim

750mg

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

33

Cimetidin

200mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

34

Cimetidin

400mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

35

Ciprofloxacin

500mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

36

Ciprofloxacin

200mg/100ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

37

Ciprofloxacin

0.3%/5ml

Eye drops

Bottle/Jar/Vial

38

Clarithromycin

500mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

39

Clarithromycin

250mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

40

Clindamycin

600mg/4ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

41

Clindamycin

300mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

42

Clindamycin

300mg/2ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

43

Clindamycin

150mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

44

Doxycyclin

100mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

45

Enalapril

5mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

46

Enalapril

10mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

47

Famotidin

40mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

48

Fenofibrat

300mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

49

Fenofibrat

100mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

50

Furosemid

20mg/2ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

51

Furosemid

40mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

52

Gentamicin

80mg/2ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

53

Glibenclamid

5mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

54

Gliclazid

30mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

55

Gliclazid

80mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

56

Glucose

5%/500ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

57

Glucose

5%/250ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

58

Hydrocortison

100mg

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

59

Hyoscin butylbromide

20mg/ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

60

Hyoscin butylbromide

10mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

61

Ibuprofen

400mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

62

Imipenem +cilastatin

500mg+500mg

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

63

Isosorbid

60mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

64

Levofloxacin

250mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

65

Levofloxacin

500mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

66

Lidocain

2%/2ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

67

Lidocain

2%/10ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

68

Loperamid

2mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

69

Loratadin

10mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

70

Mebendazol

500mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

71

Meloxicam

15mg/1.5ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

72

Meloxicam

7.5mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

73

Meloxicam

15mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

74

Methyl prednisolon

16mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

75

Methyl prednisolon

40mg

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

76

Methyl prednisolon

4mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

77

Methyldopa

250mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

78

Metronidazol

500mg/100ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

79

Metronidazol

250mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

80

Nifedipin

20mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

81

Nifedipin

10mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

82

Nước cất

5ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

83

Nước cất

10ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

84

Omeprazol

20mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

85

Ondansetron

8mg/4ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

86

Oxytocin

5IU

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

87

Pantoprazol

40mg

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

88

Pantoprazol

40mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

89

Paracetamol

80mg

Oral administration

Pack

90

Paracetamol

150mg

Oral administration

Pack

91

Paracetamol

250mg

Oral administration

Pack

92

Paracetamol

500mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

93

Paracetamol

650mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

94

Piroxicam

20mg/ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

95

Piroxicam

20mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

96

Prednisolon

5mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

97

Ranitidin

300mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

98

Ranitidin

150mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

99

Ribavirin

400mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

100

Salbutamol

0.5mg/ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

101

Salbutamol

2mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

102

Simvastatin

20mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

103

Simvastatin

10mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

104

Spironolacton

25mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

105

Xylometazolin

0.1%/10ml

Nose drops

Bottle/Jar/Vial

106

Xylometazolin

0.05%/10ml

Nose drops

Bottle/Jar/Vial

Note: Provincial Departments of Health may propose addition of other drugs to this List to the People’s Committees of the same provinces, which might be included in the drug supplier selection plan.

 

APPENDIX IV

LIST OF DRUGS FOR PROCUREMENT THROUGH PRICE NEGOTIATION

I. List of original brand name drugs for procurement through price negotiation:

No.

Name of active ingredient

Concentration/
content

Administration route

Unit

1

Cerebrolysin

215.2mg/ml x 1ml, 5ml, 10ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

2

Imipenem + Cilastatin

500mg + 500mg

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

3

Rituximab

10mg/ml x 50ml

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

4

Sorafenib tosylate

200mg

Oral administration

Tablet/Pill/Capsule/Pellet

II. List of drugs manufacture by 1 – 2 manufacturers satisfying WHO-GMP requirements and certified by the Ministry of Health of Vietnam for for procurement through price negotiation:

No.

Name of active ingredient

Concentration/
content

Administration route

Unit

1

Docetaxel

80mg

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

2

Oxaliplatin

50mg

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

3

Oxaliplatin

100mg

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

4

Paclitaxel

100mg

Injection/infusion

Bottle/Jar/Vial

 

APPENDIX V

RULES AND CRITERIA FOR COMPILING LISTS OF DRUGS FOR PROCUREMENT THROUGH BIDDING, LIST OF DRUGS  FOR PROCUREMENT THROUGH CONCENTRATED BIDDING, AND LIST OF DRUGS FOR PROCUREMENT THROUGH PRICE NEGOTIATION
(Promulgated together with Circular No. 09/2016/TT-BYT dated May 05, 2016 of the Minister of Health)

Rules

Criteria

I. List of drugs for procurement through bidding

The List of drugs for procurement through bidding consists of drugs necessary for medical facilities, drugs funded by state budget, health insurance fund, revenues from provision of medical examination and treatment services, and other lawful sources of income of public medical facilities.

A drug must satisfy any of the following criteria to be added to the List of drugs for procurement through bidding:

- The drug is on the following Lists of the Ministry of Health: List of modern drugs covered by health insurance; List of oriental drugs, herbal drugs, and traditional drugs covered by health insurance; List of essential drugs of Vietnam.

- The drug is annually purchased to serve treatment at medical facilities.

- The drug is granted a certificate of free sale in Vietnam.

II. List of drugs for procurement through national concentrated bidding

The List of drugs for procurement through national concentrated bidding must ensure adequate supply of drugs needed in large quantities or commonly used at numerous medical facilities nationwide

A drug must satisfy one of the following criteria to be added to the List of drugs for procurement through national concentrated bidding:

a. The drug belongs to national programs and projects.

b. The drug satisfies all criteria below:

- It is on the List of drugs for procurement through bidding;

- It is used to treat non-communicable diseases: cancers, diabetes, cardiovascular diseases.

- It is commonly used in large quantities at medical facilities nationwide.

- It has various registration numbers in Vietnam according to dosage form and manufacturer.

- Its quantity is suitable for capacity of the national procuring agency.

III. List of drugs for procurement through local concentrated bidding

The List of drugs for procurement through local concentrated bidding must ensure adequate supply of drugs needed in large quantities or commonly used at numerous medical facilities within the province

A drug must satisfy all of the following criteria to be added to the List of drugs for procurement through local concentrated bidding:

- It is on the List of drugs eligible for bidding;

- It is on the List of essential drugs;

- It has various registration numbers in Vietnam according to dosage form and manufacturer;

- It is commonly used in large quantities at provincial medical facilities;

- It is used by numerous local treatment facilities.

IV. List of drugs for procurement through price negotiation

The List of drugs for procurement through price negotiation consists of drugs serving special purposes of medical facilities and thus their prices are not competitive.

A drug must satisfy one of the following criteria to be added to the List of drugs for procurement through price negotiation:

- It is on the list of original brand name drugs promulgated by the Ministry of Health.

- It is on the list of rare drugs promulgated by the Ministry of Health.

- It is produced by only one or two manufacturers.

- Other special cases include: narcotic drugs, psychotropic drugs, precursors.

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Circular No. 09/2016/TT-BYT dated May 05 2016, promulgation of list of drugs for procurement through bidding, list of drugs for concentrated procurement, list of drugs for procurement through price negotiation

  • Số hiệu: 09/2016/TT-BYT
  • Loại văn bản: Thông tư
  • Ngày ban hành: 05/05/2016
  • Nơi ban hành: Bộ Y tế
  • Người ký: Nguyễn Viết Tiến
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: Kiểm tra
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản