Hệ thống pháp luật

ỦY BAN NHÂN DÂN
QUẬN PHÚ NHUẬN

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 79/BC-UBND

Phú Nhuận, ngày 14 tháng 4 năm 2015

 

BÁO CÁO

TÌNH HÌNH KINH TẾ - XÃ HỘI THÁNG 04 NĂM 2015 VÀ CHƯƠNG TRÌNH CÔNG TÁC TRỌNG TÂM THÁNG 05 NĂM 2015.

A. CÔNG TÁC CHỈ ĐẠO, ĐIỀU HÀNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN PHÚ NHUẬN:

Trong tháng 4 năm 2015, Ủy ban nhân dân quận đã tập trung chỉ đạo thực hiện những công tác trọng tâm sau:

- Tổ chức các hoạt động kỷ niệm 40 năm Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 - 30/4/2015); Lễ Giỗ Tổ Hùng Vương (Mùng 10 tháng 3 Âm lịch); kỷ niệm 69 năm ngày Thể thao Việt Nam (27/3/1946 - 27/3/2015); 84 năm ngày thành lập Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh (26/3/1931 - 26/3/2015); ngày Quốc tế hạnh phúc lần thứ 2 (20/3/2015); Liên hoan văn nghệ khu phố lần thứ VII - năm 2015.

- Tổ chức Hội nghị tổng kết công tác bảo đảm an toàn giao thông năm 2014 và triển khai phương hướng, nhiệm vụ năm 2015.

- Phối hợp với Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tổ chức thành công phiên tòa lưu động xét xử vụ án “Giết người”.

- Tăng cường công tác kiểm tra, xử lý vi phạm trật tự xây dựng - đô thị, phòng chống cháy nổ, vệ sinh môi trường nhằm chào mừng lễ kỷ niệm 40 năm Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975-30/4/2015).

- Đẩy nhanh tiến độ giải ngân đầu tư xây dựng cơ bản và giải phóng mặt bằng.

- Tập trung thực hiện kế hoạch sắp xếp, chuyển đổi các hộ kinh doanh tự phát trên tuyến đường Cao Thắng, phường 17, hiện đang đề xuất Ủy ban nhân dân thành phố chấp thuận chủ trương để sớm có chính sách động viên kịp thời, khuyến khích các hộ tiểu thương chuyển đổi ngành nghề kinh doanh, chấp hành việc bàn giao mặt bằng để thực hiện dự án trên.

B. TÌNH HÌNH KINH TẾ - XÃ HỘI:

1. Kinh tế:

- Tổng giá trị sản xuất trong tháng ước đạt 2.425,1 tỷ đồng, lũy kế ước đạt 10.077,3 tỷ đồng, tăng 17% so với năm 2014.([1])

1.1. Công tác đăng ký kinh doanh:

Tiếp nhận và giải quyết 119 hồ sơ xin cấp giấy Chứng nhận đăng ký kinh doanh([2]). Tổng số hộ kinh doanh hiện có là 5.148 hộ với tổng số vốn đăng ký 119,1 tỷ đồng.

Tiếp tục thực hiện kế hoạch kiểm tra việc chấp hành các quy định pháp luật của đơn vị kinh tế năm 2015 để kịp thời chấn chỉnh, xử lý các vi phạm trong chấp hành pháp luật. ([3])

1.2. Công tác quản lý thị trường:

Tình hình giá cả một số mặt hàng thiết yếu lương thực, thực phẩm tương đối ổn định, không xuất hiện tình trạng tăng giá đột biến. Tiếp tục tăng cường công tác kiểm tra chống kinh doanh hàng nhập lậu, hàng cấm kinh doanh, không đảm bảo chất lượng, bán hàng không niêm yết giá hoặc bán không đúng giá niêm yết,... thường xuyên theo dõi tình hình hoạt động 07 điểm kinh doanh xăng dầu trên địa bàn nhằm ngăn chặn kịp thời tình trạng ngưng bán, đầu cơ, găm hàng và mua gom.([4])

Thường xuyên tuyên truyền, vận động nhân dân và các hộ kinh doanh gia cầm nâng cao ý thức về phòng chống dịch bệnh trên gia súc, gia cầm và an toàn vệ sinh thực phẩm; thường xuyên kiểm tra, xử lý nghiêm những trường hợp chăn nuôi, cất giữ, vận chuyển, kinh doanh gia cầm trái phép.([5])

1.3. Thu, chi ngân sách:

Tổng thu ngân sách Nhà nước đạt 355 tỷ đồng, lũy kế ước đạt 816,3 tỷ đồng, đạt 47,5% dự toán pháp lệnh năm 2015 (tăng 69% so với cùng kỳ năm 2014). ([6]) Tổng chi ngân sách ước thực hiện là 44,4 tỷ đồng, lũy kế ước đạt 141,9 tỷ đồng, đạt tỷ lệ 35,3% dự toán năm 2014 (tăng 26,3% so với cùng kỳ năm 2014). ([7])

2. Xây dựng cơ bản - Quản lý đô thị - Tài nguyên và Môi trường:

2.1. Xây dựng cơ bản:

Tổng vốn đầu tư xây dựng cơ bản ước đạt 132,841 tỷ đồng (tăng 13,6% so với cùng kỳ năm 2014). ([8]) Công tác giải ngân các công trình đầu tư xây dựng cơ bản ước đạt 4,112 tỷ đồng (đạt 6,839% kế hoạch giao vốn năm 2015).([9])

Tập trung đẩy nhanh tiến độ thi công xây dựng các công trình: Trạm Y tế phường 4, Bia tưởng niệm trận đánh Cầu Kiệu (Công trình chào mừng 40 năm ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước) và mở rộng, nâng cấp 03 tuyến đường Cầm Bá Thước, Lê Quý Đôn, Cao Thắng nằm trong Chương trình giảm ngập nước giai đoạn 2011 - 2015. Hoàn tất hồ sơ thiết kế cơ sở dự án nhà làm việc, các phòng chức năng Công an quận và đấu thầu thiết kế dự án xây dựng trường THCS Trần Huy Liệu. Trình cấp thẩm quyền phê duyệt hồ sơ dự án xây dựng trụ sở Ủy ban nhân dân quận với tổng mức đầu tư khoảng 137 tỷ đồng.

Đẩy nhanh công tác giải phóng mặt bằng các dự án sau:

Dự án cải tạo hệ thống thoát nước kênh Bao Ngạn: Đã hoàn tất hồ sơ chuyển Sở Tài nguyên và Môi trường kiểm định bản đồ trích đo khu vực bị ảnh hưởng bởi dự án. Phối hợp với Quận 3 hoàn thành chứng thư thẩm định giá trị quyền sử dụng đất để trình cấp thẩm quyền phê duyệt. Đang lập phương án bồi thường, hỗ trợ và sao lục hồ sơ pháp lý các căn nhà bị ảnh hưởng bởi dự án để áp giá bồi thường, hỗ trợ theo quy định.

Dự án cải tạo hệ thống thoát nước rạch Cầu Cụt: Đang lập chứng thư thẩm định giá trị quyền sử dụng đất bổ sung đối với một số tuyến đường phát sinh trong quá trình triển khai dự án.([10])

Dự án trường Tiểu học Cao Bá Quát: Thành phố đã có văn bản chấp thuận chủ trương tiếp tục thực hiện dự án. Đang lập lại chứng thư thẩm định giá trị quyền sử dụng đất đối với 08 kiốt bị ảnh hưởng bởi dự án.

Dự án trụ sở Chi cục Thuế: Hiện đang hoàn chỉnh hồ sơ đề nghị cấp thẩm quyền ban hành quyết định giao đất để sớm triển khai thực hiện dự án. Hoàn tất việc hiệp thương và giải quyết chi bồi thường, hỗ trợ đối với 04/04 hộ bị ảnh hưởng bởi dự án.([11]) Đã được phê duyệt phương án ngầm hóa lưới điện, đang trình các sở ngành thành phố thẩm định, phê duyệt hồ sơ di dời các hạng mục hạ tầng kỹ thuật (cấp, thoát nước, viễn thông) theo quy định.

Dự án trường THCS Trần Huy Liệu: Đã hiệp thương với 06/06 hộ bị ảnh hưởng bởi dự án.([12]) Hoàn thành di dời hệ thống điện các trạm biến thế 560 KVA và 250 KVA. Khu Quản lý giao thông đô thị số 1 sẽ di dời hệ thống chiếu sáng công cộng tại khu vực này khi công trình khởi công xây dựng.

Dự án trụ sở Phòng Cảnh sát Phòng cháy và chữa cháy quận: Đã nhận bàn giao mặt bằng nguyên trạng kiến trúc trong ranh thu hồi của Công ty Cổ phần Điện tử và Dịch vụ Công nghiệp Sài Gòn (Sagel JSC).

Dự án xây dựng trụ sở Ủy ban nhân dân phường 13: Thành phố đã có văn bản chấp thuận chủ trương tiếp tục thực hiện dự án. Đang lập các thủ tục chi tạm ứng bồi thường, hỗ trợ thiệt hại đối với 01 hộ dân bị ảnh hưởng bởi dự án.

Giải tỏa một phần nhà dân để thi công hạng mục vỉa hè kết nối với cầu Kiệu khu vực phường 2, 17: Đã tổ chức áp giá, chi bồi thường hỗ trợ cho 08 hộ dân bị ảnh hưởng bởi dự án.([13])

Dự án nâng cấp, mở rộng đường Cầm Bá Thước, phường 7: Thành phố đã có quyết định phê duyệt dự án. Hiện đang lập chứng thư thẩm định giá trị quyền sử dụng đất đối với các căn nhà bị ảnh hưởng bởi dự án.

2.2. Công tác quản lý hành chính Nhà nước trên lĩnh vực nhà đất:

- Về quy hoạch:

Thực hiện công tác quản lý theo đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng đô thị tỷ lệ 1/2000 (quy hoạch phân khu) của các khu dân cư liên phường 1 - 2 - 7, 3 - 4 - 5, 8 -15 - 17, 10 - 11 - 12 - 13 - 14 và phường 9. Tiếp tục phối hợp với các Sở ngành chức năng liên quan thành phố thực hiện điều chỉnh, bổ sung lộ giới đường từ 12m trở lên trên địa bàn.

Tập trung đẩy nhanh công tác lập kế hoạch sử dụng đất năm 2015. Xây dựng kế hoạch thực hiện công tác kiểm kê đất đai, lập bản đồ hiện trạng sử dụng đất năm 2014 trên địa bàn quận.

- Về cấp phép xây dựng và quản lý xây dựng theo giấy phép:

Cấp 75 giấy phép xây dựng (tăng 11% so với cùng kỳ năm 2014) với tổng diện tích 15.861,05 m2 sàn xây dựng (tăng 13,5% so với cùng kỳ năm 2014). Trong tháng không xảy ra tình trạng xây dựng không phép, sai phép.

- Về quản lý tài nguyên:

Tập trung cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo Chỉ thị số 1474/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ, rà soát, lập hồ sơ quản lý các trường hợp đủ điều kiện nhưng hộ dân không có nhu cầu cấp giấy chứng nhận và không đủ điều kiện cấp giấy chứng nhận.([14])

Tiếp tục thực hiện phương án xử lý tổng thể nhà, đất đã được Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt. Hoàn tất thẩm định giá đối với 12 rẻo đất dôi dư còn lại sau giải tỏa của dự án Nhiêu Lộc - Thị Nghè, Rạch Miễu, đường Nguyễn Văn Trỗi và đất công bị chiếm dụng, trong đó đã chuyển nhượng quyền sử dụng đối với 07 rẻo đất.

- Về vệ sinh môi trường:

Tiếp tục phát huy hiệu quả mô hình vận động người dân tích cực tham gia giữ gìn, duy trì cây xanh đường phố, mảng xanh vỉa hè, trồng thêm cây xanh nhằm tăng cường mảng xanh trong khu dân cư và tạo mỹ quan cho các tuyến đường.

Hoàn thành khảo sát, thống kê những hộ gia đình, hộ ngoài gia đình hiện đang khai thác, sử dụng nước dưới đất; cập nhật, quản lý dữ liệu hiện trạng khai thác và sử dụng nước dưới đất; tuyên truyền, vận động người dân trám lấp giếng khoan đối với nhũng khu vực đã có hệ thống cấp nước sạch, ổn định và hạn chế khai thác nguồn nước dưới đất.

Tăng cường tuyên truyền, kiểm tra tình hình vệ sinh môi trường đô thị tại các khu dân cư và việc chấp hành quy định pháp luật về bảo vệ môi trường tại các cơ sở sản xuất kinh doanh.([15])

Thực hiện tốt Quyết định số 88/2008/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân thành phố về thu phí vệ sinh và phí bảo vệ môi trường đối với chất thải rắn thông thường; kiểm tra, nhắc nhở các Tổ rác dân lập thực hiện nghiêm việc chuyển đổi phương tiện và thời gian thu gom rác phù hợp với quy định.

Phối hợp với Công ty Cổ phần Cấp nước Gia Định xây dựng kế hoạch lắp đặt hệ thống cung cấp nước sạch đối với khu vực 54 hộ dân trên đường Nguyễn Kiệm, phường 9 (thuộc dự án Quy hoạch Công viên Gia Định). Tỷ lệ hộ dân trên địa bàn được sử dụng nước sạch đạt 100%. Cấp 69 giấy phép đào đường lắp đặt đồng hồ nước cho các hộ dân; giải quyết 17 hồ sơ đào đường cho các đơn vị chức năng lắp đặt hệ thống thoát nước. Thường xuyên kiểm tra, lập thời sửa chữa hố ga hư hỏng và nạo vét khơi thông hệ thống thoát nước.

3. Văn hóa và Xã hội:

3.1. Về giáo dục và y tế:

Tổ chức Hội thảo khoa học “Mối quan hệ giữa đổi mới kiểm tra, đánh giá với đổi mới phương pháp dạy học và đổi mới toàn diện nhà trường” thu hút sự tham gia của các tiến sĩ, thạc sĩ, nhà khoa học trong và ngoài quận. Tham gia hội thi Nét vẽ xanh, hội thi Tài năng tin học lần 6 cấp Thành phố và hội thi học sinh giỏi cấp thành phố. Hoàn tất công tác chuẩn bị đón Đoàn đánh giá, thẩm định công nhận lại trường mầm non sơn ca 11 đạt chuẩn quốc gia. Kiểm tra chuyên đề tại 05 trường mầm non và 03 trường tiểu học. Tiến hành rà soát hoàn chỉnh hồ sơ xét hoàn thành chương trình lớp 5, lớp 9.

Đảm bảo công tác khám chữa bệnh, chăm sóc sức khỏe cho nhân dân với 53.098 lượt; trong đó, 1.061 lượt trẻ dưới 6 tuổi, 23.148 lượt theo diện bảo hiểm y tế. Xảy ra 08 ca sốt xuất huyết (đã kịp thời xử lý môi trường, vệ sinh khử khuẩn tại ổ dịch), 03 ca tay chân miệng. Hoàn thành chiến dịch tiêm vaccine Sởi và Rubella cho trẻ em tại các trường mầm non. Công tác tiêm chủng an toàn, đúng quy định và chưa phát sinh trường hợp phản ứng sau tiêm.

Tổ chức lớp tập huấn kiến thức về vệ sinh an toàn thực phẩm cho các cơ sở kinh doanh dịch vụ ăn uống với 77 người tham dự. Tiếp tục duy trì công tác thanh kiểm tra vệ sinh an toàn thực phẩm, không để xảy ra ngộ độc thực phẩm. Thẩm định cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện an toàn thực phẩm đối với 10 cơ sở sản xuất kinh doanh dịch vụ ăn uống, căn tin, bếp ăn tập thể.

Vận động 04 đợt hiến máu tình nguyện thu hút 655 lượt người tham gia, trong đó có 358 túi máu 350ml-450ml.

3.2. Hoạt động văn hóa, văn nghệ và thể dục thể thao:

Tiến hành treo gắn 200 lượt cờ Đảng, cờ nước, 191 băng rôn, khẩu hiệu, pano, phông chữ cổ động chính trị chào mừng kỷ niệm 84 năm ngày thành lập Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh (26/3/1931 - 26/3/2015); kỷ niệm 69 năm ngày Thể thao Việt Nam Nam (27/3/1946 - 27/3/2015); hưởng ứng ngày Quốc tế hạnh phúc 20/3. Triển lãm 03 đợt hình ảnh với các chủ đề: “Chào mừng Đại hội Đảng các cấp”; “Chào mừng 40 năm Ngày Giải phóng hoàn toàn miền Nam, thống nhất đất nước”; “Dấu ấn quận Phú Nhuận 40 năm xây dựng và phát triển” phục vụ cho gần 8.000 lượt người tham quan.

Đội Kiểm tra Liên ngành Văn hóa - Xã hội quận và 15 phường thực hiện 41 lượt kiểm tra tại các cơ sở kinh doanh dịch vụ thuộc lĩnh vực văn hóa và các ngành nghề dễ phát sinh tệ nạn xã hội; ban hành 25 quyết định xử phạt vi phạm hành chính với tổng số tiền hơn 265 triệu đồng. Thực hiện tháo gỡ 21 băng rôn quảng cáo trái phép, bôi xóa hơn 150 mẫu quảng cáo rao vặt, tịch thu 1.550 tờ rơi tại các giao lộ, tuyến đường góp phần đảm bảo mỹ quan đô thị. Tăng cường kiểm tra, xử lý và chấn chỉnh hoạt động quảng cáo, viết đặt biển hiệu, các bảng hiệu quảng cáo che chắn toàn bộ mặt tiền nhà.

Tích cực tham gia các giải thể thao toàn quốc và thành phố ([16]). Tổ chức “Ngày chạy Olympic vì sức khỏe toàn dân” năm 2015 chào mừng kỷ niệm 69 năm ngày Thể thao Việt Nam (27/3/1946 - 27/3/2015) và các hội thao chào mừng các ngày lễ lớn khác như: kỷ niệm 80 năm ngày truyền thống dân quân tự vệ (28/3/1935 - 28/3/2015); 84 năm ngày thành lập Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh (26/3/1931 - 26/3/2015) với nhiều môn thi đấu hấp dẫn vui tươi tạo sân chơi lành mạnh cho người dân trên địa bàn.

3.3. Công tác chăm lo người có công với cách mạng; bảo trợ xã hội; chương trình giảm nghèo tăng hộ khá; chăm sóc, bảo vệ trẻ em; đào tạo, giới thiệu việc làm:

Công tác chăm lo người có công với cách mạng luôn được đảm bảo; chi trả trợ cấp thường xuyên cho 1.647 người với số tiền hơn 2,2 tỷ đồng và giải quyết truy lĩnh trợ cấp cho diện có công cách mạng 3 tháng đầu năm số tiền hơn 480 triệu đồng. Tiến hành thủ tục khởi công xây dựng, sửa chữa 13 nhà tình nghĩa theo Quyết định 22/2013/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về hỗ trợ Người có công với cách mạng về nhà ở.

Ban hành 147 quyết định chi trợ cấp xã hội, trợ cấp mai táng phí và cắt giảm các trường hợp không còn đủ điều kiện hưởng trợ cấp; cấp phát 27 thẻ bảo hiểm y tế cho các đối tượng hưởng trợ cấp xã hội theo quy định. Tiếp tục rà soát, thực hiện nâng mức hưởng trợ cấp hằng tháng theo Quyết định số 13/2014/QĐ-UBND ngày 27/3/2014 của Ủy ban nhân dân thành phố (đã ban hành hơn 2.200 quyết định nâng mức hưởng trợ cấp).

Tổng nguồn Quỹ xóa đói giảm nghèo hiện nay là 7,73 tỷ đồng; giải quyết cho 32 lượt hộ vay với tổng số tiền 207 triệu đồng, nâng tổng dư nợ lên 4,4 tỷ đồng với 695 lượt hộ vay, trong đó nợ chậm trả, quá hạn là 155 triệu đồng (chiếm tỷ lệ 3.52% tổng dư nợ). Toàn quận còn 128 hộ nghèo có thu nhập bình quân 16 triệu đồng/người/năm trở xuống và 633 hộ cận nghèo có thu nhập trên 16-21 triệu đồng/người/năm. cấp 31 thẻ bảo hiểm y tế cho thành viên hộ nghèo và hộ cận nghèo (hiện nay 99,4% thành viên hộ nghèo đã được cấp thẻ bảo hiểm y tế).

Đảm bảo chi trả trợ cấp xã hội cho 310 trẻ em mồ côi, bị bỏ rơi, mất nguồn nuôi dưỡng và khuyết tật được kịp thời, đúng quy định; Triển khai Chương trình phẫu thuật nụ cười năm 2015 do Sở Lao động - Thương binh và Xã hội phối hợp với Quỹ Bảo trợ trẻ em Việt Nam

Triển khai xác định chẩn đoán tình trạng nghiện ma túy đối với người có nơi cư trú tại địa phương; ban hành quyết định quản lý 12 người cai nghiện ma tuý tự nguyện tại gia đình, tại cộng đồng ([17]) theo Nghị định số 94/2010/NĐ-CP ngày 09/9/2010 của Chính phủ. Tiếp tục kiểm tra, thu gom, đưa người nghiện ma túy không có nơi cư tái ổn định vào các cơ sở xã hội ([18]). Đang quản lý, hỗ trợ dạy nghề, tư vấn và giới thiệu việc làm cho 73 người sau cai; trong đó, có 57 người đã có việc làm, số người còn lại đang được tiếp xúc và hướng nghiệp phù hợp. Duy trì thực hiện Quyết định số 49/2014/QĐ-UBND ngày 18/12/2014 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về việc quản lý người xin ăn không có nơi cư trú nhất định, người sinh sống nơi công cộng không có nơi cư trú nhất định; phát hiện và xử lý 26 đối tượng xin ăn, sinh sống nơi công cộng.([19])

Tiếp tục duy trì tổ chức các lớp đào tạo nghề ngắn hạn, tuyển mới 216 học viên; giới thiệu và tạo việc làm cho 275 người lao động, trong đó có 124 lao động nữ. Tiếp nhận và giải quyết thủ tục hành chính theo quy định pháp luật lao động cho 70 lượt doanh nghiệp; 02 đơn yêu cầu hòa giải tranh chấp về lao động.

Thu bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp bắt buộc và tự nguyện đạt 74,7 tỷ đồng; chi trả chế độ bảo hiểm xã hội với tổng số tiền gần 41 tỷ đồng, cấp phát 291 thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ em dưới 6 tuổi.

4. Công tác Nội chính:

- Đấu tranh chống tội phạm hình sự: Xảy ra 06 vụ (giảm 10 vụ so với tháng 3/2015). Khám phá 05/06 vụ phạm pháp hình sự (đạt tỷ lệ 83,3%), bắt 05 tên. Gọi giáo dục, răn đe 58 lượt đối tượng hình sự, xử phạt vi phạm hành chính 04 vụ 04 đối tượng thu phạt 5,7 triệu đồng.

- Đấu tranh chống mại dâm và tệ nạn xã hội: Gọi giáo dục, răn đe 04 đối tượng đánh bạc, phạt vi phạm hành chính 02 vụ 08 đối tượng có hành vi đánh bạc, thu phạt 125 triệu đồng. Giải tán 29 điểm cờ bạc nhỏ ở lề đường và thu gom 04 đối tượng lang thang giao Trung tâm Bảo trợ xã hội thành phố.

- Đấu tranh chống tệ nạn ma túy: Bắt quả tang, xử lý hình sự 01 vụ 01 đối tượng có hành vi mua bán trái phép chất ma túy. Gọi răn đe, giáo dục 14 người nghiện ma túy và vận động 02 người đi cai nghiện tự nguyện.

- Công tác phòng cháy chữa cháy: Xảy ra 01 vụ cháy nhỏ, không gây thiệt hại về người, thiệt hại tài sản không đáng kể. Kiểm tra, nhắc nhở các quy định đảm bảo về an toàn phòng cháy chữa cháy đối với 248 lượt hộ dân.

- Công tác đảm bảo trật tự giao thông, trật tự lề đường: Xảy ra 02 vụ tai nạn giao thông đường bộ ([20]). Phát hiện 766 trường hợp vi phạm trật tự giao thông - trật tự lề đường (giảm 779 trường hợp).([21])

- Phong trào Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc: Thường xuyên tuyên truyền, nâng cao ý thức của quần chúng nhân dân trong việc phòng, chống tội phạm, tệ nạn xã hội, mạnh dạn tố giác và dũng cảm tham gia truy bắt tội phạm. Phát hành 2.400 tài liệu tuyên truyền về phương thức, thủ đoạn hoạt động của tội phạm và phòng chống cháy nổ đến các hộ dân trên địa bàn.

- Công tác quân sự địa phương: Duy trì nghiêm chế độ trực sẵn sàng chiến đấu theo quy định. Tăng cường công tác tuần tra bảo vệ các mục tiêu quan trọng, tích cực tham gia cùng ban ngành đoàn thể tấn công trấn áp truy quét tội phạm hình sự, tệ nạn xã hội nhất là các khu vực trọng điểm có các đối tượng phức tạp, nghi vấn. Tổ chức phúc tra đăng ký, quản lý quân nhân dự bị, phương tiện kỹ thuật cho các cơ quan, ban ngành thuộc quận, Ủy ban nhân dân 15 phường, các trường học, bệnh viện,...

- Công tác truy tố, xét xử và thi hành án hình sự, dân sự:

Thực hành quyền công tố và kiểm sát điều tra các vụ án hình sự, đã truy tố 11 vụ - 16 bị can; kiểm sát xét xử án hình sự 12 vụ - 19 bị cáo; kiểm sát thụ lý vụ, việc dân sự, hôn nhân gia đình, hành chính, kinh tế, lao động 70 vụ; kiểm sát giải quyết tố giác, tin báo về tội phạm 20 tin...

Tòa án nhân dân quận đã thụ lý 768 vụ (thụ lý mới 97 vụ), trong đó giải quyết được 76 vụ.

Tổng số vụ phải thi hành án dân sự là 925 vụ với số tiền phải thu trên 316 tỷ đồng, đã thi hành xong 656 vụ thu được trên 146 tỷ đồng (trong đó: đình chỉ thi hành 09 vụ, ủy thác thi hành án 31 vụ, trả đơn yêu cầu thi hành án 03 vụ).

- Công tác tiếp công dân và giải quyết khiếu nại, tố cáo: Đã tiếp 12 lượt công dân (trong đó lãnh đạo tiếp 02 lượt), nhận mới 24 đơn, tồn từ quý 1 năm 2015 chuyển sang 188 đơn; đã giải quyết 10 đơn, đang giải quyết 202 đơn.

- Công tác thanh tra, phòng chống tham nhũng và thực hành tiết kiệm,chống lãng phí: Ban hành Quyết định thanh tra việc chấp hành pháp luật trong công tác quản lý, sử dụng tài chính, ngân sách và mua sắm công tại Trường Trung học cơ Sở Đào Duy Anh. Cơ bản hoàn tất Kết luận thanh tra trách nhiệm và thực hiện pháp luật tiếp công dân, khiếu nại tố cáo, phòng, chống tham nhũng - lãng phí đối với 05 Thủ trưởng cơ quan chuyên môn thuộc quận, Ban Tiếp công dân và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường.

- Công tác tuyên truyền phổ biến pháp luật: Tổ chức 30 buổi hội nghị triển khai công tác lấy ý kiến nhân dân đối với Dự thảo Bộ luật Dân sự (sửa đổi) với 4.300 người tham dự. Phát hành 120 cuốn sách “Bảng so sánh Bộ luật Dân sự và dự thảo Bộ luật Dân sự (sửa đổi), 1.500 bộ tài liệu về 10 vấn đề trọng tâm lấy ý kiến nhân dân đối với Dự thảo Bộ luật Dân sự (sửa đổi).

- Công tác tổ chức bộ máy, công chức công vụ: Tiếp tục rà soát quy chế làm việc của các cơ quan chuyên môn, đơn vị sự nghiệp để điều chỉnh, bổ sung phù hợp với các quy định của pháp luật và thành lập, kiện toàn các Ban chỉ đạo, Hội đồng...

Công tác quy hoạch, giải quyết chế độ chính sách cho cán bộ công chức thực hiện đúng quy định, ký hợp đồng lao động 06 trường hợp, chấm dứt hợp đồng 05 trường hợp ban hành Quyết định nghỉ việc 07 trường hợp, bổ nhiệm cán bộ lãnh đạo 01 trường hợp, thông báo nghỉ hưu 04 trường hợp, tiếp nhận, điều động, thuyên chuyển 07 trường hợp, tuyển dụng viên chức 80 trường hợp, bổ nhiệm chức danh nghề nghiệp 26 trường hợp. Ban hành 180 quyết định nâng bậc lương trước thời hạn năm 2014 đối với cán bộ, công chức, viên chức.

- Công tác thi đua khen thưởng: Ban hành 04 quyết định khen thưởng chuyên đề đối với 13 tập thể, 109 cá nhân và 02 quyết định khen thưởng đột xuất đối với 09 cá nhân có thành tích trong phong trào đấu tranh phòng chống tội phạm. Tổ chức đăng ký các danh hiệu thi đua năm 2015, nhân dịp kỷ niệm 40 năm Ngày giải phóng Miền Nam, thống nhất đất nước tổ chức khen thưởng đối với các tập thể, cá nhân tham gia hoạt động Tổ dân phố trên 30 năm.

- Công tác quản lý nhà nước về tôn giáo: Tình hình hoạt động của các cơ sở tôn giáo được thực hiện tôn nghiêm, đảm bảo tốt an ninh trật tự tại địa phương, tiếp tục triển khai, quán triệt các chủ trương, chính sách, pháp luật của Đảng và Nhà nước trong tình hình mới đến các tổ chức tôn giáo, chức sắc, chức việc,...

- Công tác quản lý nhà nước về Dân tộc: Cơ bản hoàn thành công tác tổ chức Hội thi tìm hiểu bản sắc các dân tộc Việt Nam lần 2 nhân dịp Lễ Giỗ Tổ Hùng Vương (10/3 Âm lịch) và Ngày Văn hóa các dân tộc Việt Nam 19/4. Lập danh sách các gia đình liệt sỹ là người dân tộc thiểu số gửi về Ban Dân tộc thành phố nhằm phục vụ buổi họp mặt nhân kỷ niệm 40 năm Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước.

- Công tác Cải cách hành chính:

Tiếp tục duy trì chuyên mục “Kiểm soát thủ tục hành chính” trên Cổng thông tin và giao tiếp điện tử quận, thực hiện cơ chế “một cửa liên thông” giữa Phòng Kinh tế và Chi Cục thuế về đăng ký kinh doanh và cấp mã số thuế, nhóm thủ tục hành chính thuộc lĩnh vực hộ tịch, bảo hiểm y tế và đăng ký, quản lý cư trú trên địa bàn.([22]) Thường xuyên cập nhật các văn bản pháp luật của Trung ương, thành phố, các văn bản của Ủy ban nhân dân quận trên Cổng thông tin và giao tiếp điện tử quận, duy trì việc tham gia Hệ thống “Đối thoại Doanh nghiệp-Chính quyền”.

Đã truyền tải hơn 450 lượt văn bản vào hộp thư điện tử thành phố để trao đổi thông tin, gửi lịch tuần, văn bản nhằm đảm bảo thông tin kịp thời, giảm tải giấy tờ hành chính, thực hành tiết kiệm; đưa 45 tin, bài lên cổng thông tin - Giao tiếp điện tử quận. Thực hiện tốt công tác giải quyết hồ sơ đối với các thủ tục hành chính áp dụng hệ thống quản lý chất lượng.([23]) Tiếp tục theo dõi, nâng cấp đường truyền Metronet kết nối giữa Ủy ban nhân dân quận với các đơn vị nằm ngoài khuôn viên cho 03 phòng chuyên môn thuộc quận và Ủy ban nhân dân 15 phường. Phối hợp với đơn vị tư vấn lập thủ tục triển khai các dự án ứng dụng công nghệ thông tin tại quận Phú Nhuận năm 2015 sử dụng nguồn vốn ngân sách thành phố.

C- CÔNG TÁC TRỌNG TÂM THÁNG 5 NĂM 2015

1. Kinh tế:

- Tập trung phân loại, nắm chính xác số thuế nợ đọng để có biện pháp xử lý đúng quy định và kịp thời, phấn đấu kéo giảm nợ đọng thuế tối thiểu đạt chỉ tiêu đăng ký.

- Tuyên truyền, phổ biến các chính sách pháp luật về thuế được sửa đổi bổ sung.

- Tiếp tục thực hiện chương trình hỗ trợ chuyển dịch cơ cấu kinh tế, chuyển đổi mô hình tăng trưởng kinh tế trên địa bàn quận giai đoạn 2011-2015.

- Đẩy mạnh việc sắp xếp, chuyển đổi các điểm kinh doanh tự phát trên địa bàn theo hướng văn minh thương nghiệp (giai đoạn 2012 - 2015), trong đó tập trung sắp xếp, giải tỏa các điểm kinh doanh tự phát để phục vụ dự án nâng cấp, sửa chữa trên tuyến đường Cao Thắng, phường 17 và khu vực phía trước chợ Trần Hữu Trang, phường 10.

- Tổ chức chương trình Họp mặt doanh nghiệp trên địa bàn quận năm 2015.

- Tăng cường công tác kiểm tra doanh nghiệp sau đăng ký, kiểm soát thị trường, xử lý nghiêm các hành vi vi phạm về giá, gian lận thương mại, kinh doanh hàng cấm, đầu cơ buôn lậu hàng giả, hàng kém chất lượng... kiên quyết xử lý, tịch thu các trường hợp kinh doanh gia súc, gia cầm, sản phẩm từ gia cầm, thịt các loại không rõ nguồn gốc, không đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm.

2. Xây dựng cơ bản - Quản lý đô thị - Tài nguyên và Môi trường:

2.1. Xây dựng cơ bản:

- Hoàn thành và đưa vào sử dụng công trình bia tưởng niệm trận đánh Cầu Kiệu. Tổ chức đấu thầu các dự án xây dựng: trường Mầm non liên phường 13 -14, Phân hiệu 1 trường Mầm non Sơn Ca 1 và trường THCS Trần Huy Liệu. Trình Sở Xây dựng phê duyệt kế hoạch đấu thầu dự án xây dựng mới trụ sở Phòng Cảnh sát Phòng cháy và chữa cháy quận và trụ Sở Ủy ban nhân dân quận. Xây dựng và triển khai kế hoạch sửa chữa trường lớp dịp hè năm 2015.

- Tiếp tục thực hiện các dự án mở rộng, nâng cấp hẻm theo các phương thức “Nhân dân tự nguyện hiến đất” và “Nhà nước và nhân dân cùng làm”, trong đó tập trung cho các công trình, dự án mở rộng hẻm giúp nâng cao năng lực giao thông.

- Đẩy nhanh tiến độ công tác bồi thường, giải phóng mặt bằng các dự án sau: cải tạo hệ thống thoát nước rạch Cầu Cụt, kênh Bao Ngạn; trụ Sở Phòng Cảnh sát Phòng cháy và chữa cháy quận; trụ sở Chi cục Thuế; trường THCS Trần Huy Liệu; trường Tiểu học Cao Bá Quát; trụ Sở Ủy ban nhân dân phường 13; nâng cấp, mở rộng đường Cầm Bá Thước.

2.2. Quản lý đô thị, tài nguyên và môi trường:

- Phấn đấu hoàn thành điều chỉnh, bổ sung lộ giới đường từ 12m trở lên. Triển khai điều chỉnh, bổ sung, lắp đặt mới các bảng báo quy hoạch lộ giới đường, hẻm từ 12m trở xuống.

- Thực hiện công tác lập kế hoạch sử dụng đất năm 2015 và đăng ký nhu cầu sử dụng đất giai đoạn 2016 - 2020.

- Triển khai thực hiện công tác kiểm kê đất đai, lập bản đồ hiện trạng sử dụng đất năm 2014 trên địa bàn quận theo Chỉ thị 21/CT-TTg ngày 01/8/2014 của Thủ tướng Chính phủ.

- Thực hiện kiểm tra quản lý, sử dụng, công tác bảo trì phần sở hữu chung, an toàn điện, an toàn phòng cháy chữa cháy, hoạt động của Ban Quản trị nhà chung cư và nghĩa vụ của chủ đầu tư trong quá trình bàn giao, vận hành nhà chung cư trên địa bàn năm 2015 theo Kế hoạch số 818/KH-UBND ngày 10/02/2015 của Ủy ban nhân dân thành phố.

- Tiếp tục thực hiện Chương trình giảm ô nhiễm môi trường giai đoạn 2011-2015:

Tập trung tuyên truyền, vận động người dân trong việc khai thác, sử dụng nguồn tài nguyên nước dưới đất, thực hiện nghiêm chỉ đạo của Ủy ban nhân dân thành phố đối với những khu vực đã có mạng lưới cấp nước sạch tuyệt đối cấm không cho khai thác nước ngầm và kiên quyết xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm.

Tiếp tục tiến hành cập nhật cơ sở dữ liệu quản lý hồ sơ môi trường đối với các đơn vị sản xuất, kinh doanh, dịch vụ vào chương trình lưu trữ hồ sơ môi trường.

- Xây dựng và thực hiện các kế hoạch: tổ chức Hội thi Nét vẽ Môi trường xanh lần IX; tổng vệ sinh chào mừng Kỷ niệm 40 năm Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 - 30/4/2015); tuyên truyền, phổ biến Luật Bảo vệ Môi trường năm 2014 và Nghị định 18/2015/NĐ-CP ngày 14/02/2015 của Chính phủ; phối hợp với các Sở, ngành thành phố tổ chức Ngày hội tái chế chất thải lần thứ VIII năm 2015; thực hiện chương trình liên tịch về bảo vệ môi trường năm 2015 với Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam quận và các đoàn thể quận.

- Đẩy nhanh tiến độ chuyển nhượng quyền sử dụng đất một số thửa đất còn lại sau giải tỏa của dự án Nhiêu Lộc - Thị Nghè, Rạch Miễu, đường Nguyễn Văn Trỗi và đất công bị chiếm dụng.

- Xây dựng và triển khai thực hiện quy trình cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo tiêu chuẩn ISO 9001:2008.

- Tăng cường công tác quản lý trật tự xây dựng - đô thị, vệ sinh môi trường; lặp thời phát hiện, xử lý và đôn đốc các đối tượng vi phạm thực hiện nghiêm các quyết định xử lý vi phạm hành chính.

3. Văn hóa và Xã hội:

- Tổ chức các hoạt động chào mừng 129 năm ngày Quốc Tế Lao động (1/5/1886- 1/5/2014), kỷ niệm 125 năm ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh (19/5/1890-19/5/2015), lễ phát động “Tháng hành động vì vệ sinh An toàn thực phẩm” năm 2015, tổ chức phúc tra phường không còn hộ nghèo theo tiêu chí từ 16 triệu đồng/người/năm trở xuống.

- Tăng cường rà soát, thực hiện nâng mức hưởng trợ cấp hằng tháng theo Quyết định số 13/2014/QĐ-UBND ngày 27/3/2014 của Ủy ban nhân dân thành phố.

- Triển khai thực hiện mô hình “Phòng khám Bác sĩ gia đình” tại phường 1, 5, 10, 15, 17 và thực hiện bảo hiểm y tế tại Trạm Y tế phường 1, 5.

- Xây dựng kế hoạch tổ chức hoạt động hè, kế hoạch tuyển sinh đầu cấp năm học 2015 -2016, kế hoạch tổ chức chăm lo các diện chính sách năm 2015 và các hoạt động nhân dịp kỷ niệm 68 năm Ngày Thương binh liệt sĩ (27/7/1947 - 27/7/2015).

4. Nội chính:

- Đảm bảo an ninh trật tự, an toàn giao thông các ngày lễ lớn của đất nước (40 năm Ngày giải phóng miền Nam thống nhất đất nước, ngày Quốc tế lao động, kỷ niệm 115 năm Ngày sinh của Chủ tịch Hồ Chí Minh).

- Sơ kết 07 năm thực hiện Chỉ thị số 21-CT/TW ngày 26/3/2008 của Bộ Chính trị (khóa X) về “Tăng cường công tác phòng, chống và kiểm soát ma túy trong tình hình mới”.

- Tổ chức Hội thi viết “Tìm hiểu Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam”.

- Xây dựng Quy ước thi đua năm 2015.

- Tổ chức phiên tòa lưu động xét xử 02 vụ án “Trộm cắp tài sản” và “Mua bán trái phép chất ma túy”./.

 


Nơi nhận:
- TT/UBND TP (CT);
- VP/UBND TP (CVP; P.TH-KH);
- Các Sở KHĐT thành phố;
- TT/QU (PBT-TT) (Nhận văn bản qua hộp thư điện tử);
- Các Ban Đảng Quận ủy (Nhận văn bản qua hộp thư điện tử);
- Các thành viên UBND quận (Nhận văn bản qua hộp thư điện tử);
- UBMTTQVN và các đoàn thể quận (Nhận văn bản qua hộp thư điện tử);
- Các Cơ quan, đơn vị thuộc quận (Nhận văn bản qua hộp thư điện tử);
- UBND 15 phường (Nhận văn bản qua hộp thư điện tử);
- VP/QU (CVP) (Nhận văn bản qua hộp thư điện tử);
- VP/UBND quận (CVP và các PVP) (Nhận văn bản qua hộp thư điện tử);
- Lưu: VT, TH.

TL. CHỦ TỊCH
CHÁNH VĂN PHÒNG




Đỗ Phụng Hiệp

 



[1] Trong đó: Giá trị sản xuất công nghiệp đạt 382,1 tỷ đồng, lũy kế ước đạt 1.493,1 tỷ đồng, tăng 6,1 %. Giá trị sản xuất xây dựng đạt 349 tỷ đồng, lũy kế ước đạt 1.480,7 tỷ đồng, tăng 25,4%. Giá trị sản xuất thương mại - dịch vụ đạt 1.694 tỷ đồng, lũy kế tăng 7.103,4 tỷ đồng, tăng 19%.

[2] Trong đó có 42 hồ sơ cấp mới với số vốn đăng ký là 2,7 tỷ đồng, 16 hồ sơ thay đổi nội dung, 47 hộ ngưng kinh doanh và 14 hồ sơ không giải quyết do chưa đảm bảo các điều kiện theo quy định của pháp luật

[3] Đã kiểm tra 25 đơn vị, ban hành 03 quyết định xử phạt vi phạm hành chính với số tiền phạt gần 33 triệu đồng.

[4] Đã kiểm tra 10 vụ, xử lý 08 vụ với tổng số tiền phạt trên 89 triệu đồng và tịch thu, tiêu hủy hàng hóa trị giá trên 27 triệu đồng.

[5] Xử lý 10 trường hợp, tịch thu 02 con gà làm sẵn, 18 con gà đá, 07 kg gà pha lóc và 70 quả trúng gia cầm không rõ nguồn gốc.

[6] Trong đó thu thuế công thương nghiệp ước đạt 97,6 tỷ đồng, lũy kế ước đạt 441,3 tỷ đồng (tăng 81%).

[7] Trong đó, tập trung chi chủ yếu cho: sự nghiệp giáo dục - đào tạo đạt 12,3 tỷ đồng, lũy kế ước đạt 44,7 tỷ đồng (tăng 7,8%); ngân sách phường đạt 6,6 tỷ đồng, lũy kế ước đạt 24,2 tỷ đồng (tăng 27,3%); văn hóa nghệ thuật đạt 120 triệu đồng, lũy kế ước đạt 471 triệu đồng (tăng 20%); an ninh quốc phòng và trật tự an toàn xã hội đạt 500 triệu đồng, lũy kế ước đạt 2,7 tỷ đồng (tăng 121%).

[8] Trong đó, vốn ngân sách tập trung thành phố là 2,832 tỷ đồng, vốn phân cấp là 0,889 tỷ đồng, vốn ngân sách quận là 1,943 tỷ đồng, các đơn vị kinh tế và nhân dân đầu tư 130,009 tỷ đồng.

[9] Trong đó, vốn ngân sách tập trung thành phố là 0,941 tỷ đồng, vốn phân cấp là 3,114 tỷ đồng, vốn ngân sách quận là 56 triệu đồng.

[10] Đã áp giá và hiệp thương với 139/142 hộ (có 122 hộ đồng thuận); ban hành quyết định phê duyệt đối với 131 hồ sơ; giải quyết chi bồi thường, hỗ trợ cho 119 hộ với số tiền trên 26 tỷ đồng và nhận bàn giao mặt bằng 81 căn nhà.

[11] Trong đó, 03/04 hộ dân đã bàn giao mặt bằng.

[12] Trong đó 05 hộ đồng thuận đã nhận tiền bồi thường, hỗ trợ và bàn giao mặt bằng cho dự án.

[13] Đến nay, giải quyết cho 03 hộ trên địa bàn phường 17 và 04 hộ trên địa bàn phường 2 nhận tạm ứng tiền bồi thường, hỗ trợ thiệt hại và bàn giao mặt bằng cho đơn vị thi công, 01 hộ hiện đang hoàn tất hồ sơ để nhận tiền tạm ứng và đã bàn giao mặt bằng cho đơn vị thi công.

[14] Tồn tháng trước là 154 hồ sơ, nhận trong tháng 152 hồ sơ, đang thụ lý 103 hồ sơ và giải quyết được 203 hồ sơ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất (cấp mới 59 hồ sơ, cấp đổi, cấp lại 144 hồ sơ). Giải quyết 290 hồ sơ đăng bộ, giao dịch đảm bảo.

[15] Đã phát hiện 471 trường hợp vi phạm về vệ sinh môi trường và trật tự lòng lề đường, nhắc nhở 336 trường hợp và xử lý vi phạm hành chính 135 trường hợp với tổng số tiền khoảng 50 triệu đồng.

[16] Đạt 61 huy chương các loại (trong đó: 24 huy chương vàng, 20 huy chương bạc, 17 huy chương đồng).

[17] 11 người tự nguyện đăng ký điều trị cắt cơn, giải độc tại cơ sở xã hội Nhị Xuân.

[18] đến nay đã đưa 14 người nghiện vào cơ sở xã hội, 11 người chuyển về quản lý tại địa phương nơi cư trú.

[19] 14 đối tượng được đưa vào cơ sở xã hội, 12 đối tượng được người thân bảo lãnh về chăm sóc tại gia đình.

[20] Làm chết 02 người, bị thương 02 người, hư hỏng 02 xe ô tô và 02 xe mô tô

[21] Phạt tại chỗ 429 trường hợp thu phạt gần 47 triệu đồng, lập biên bản vi phạm hành chính 337 trường hợp (trong đó phạt tiền 228 trường hợp, thu phạt trên 97,8 triệu đồng).

[22] Thực hiện liên thông hộ tịch, hộ khẩu và cấp thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ dưới 6 tuổi đối với 102 trường hợp, liên thông đăng ký khai tử và xóa đăng ký thường trú đối với 42 trường hợp.

[23] Tỷ lệ giải quyết hồ sơ đúng hạn ở cấp quận đạt 79,25 % (909 hồ sơ/1.147 hồ sơ), cấp phường đạt 100% (42.705 hồ sơ/42.705 hồ sơ); mức độ hài lòng của người dân đối với Bộ phận tiếp nhận hồ sơ và nà kết quả ở cấp quận đạt 98,69 %, cấp phường đạt 98,61 %

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Báo cáo 79/BC-UBND về tình hình kinh tế - xã hội tháng 04 năm 2015 và Chương trình công tác trọng tâm tháng 05 năm 2015 do Ủy ban nhân dân quận Phú Nhuận, thành phố Hồ Chí Minh ban hành

  • Số hiệu: 79/BC-UBND
  • Loại văn bản: Báo cáo
  • Ngày ban hành: 14/04/2015
  • Nơi ban hành: Quận Phú Nhuận
  • Người ký: Đỗ Phụng Hiệp
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 14/04/2015
  • Tình trạng hiệu lực: Chưa xác định
Tải văn bản