NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Huỳnh Thị Hồng Vân

Các Thẩm phán: Bà Phan Ngọc Hoàng Đình Thục
Bà Trịnh Thị Phúc

- Thư ký phiên tòa: Ông Hà Trung Kiên - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Bé Thi - Kiểm sát viên.

Ngày 21 tháng 01 năm 2026 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số lý 848/2025/TLPT-DS ngày 17 tháng 11 năm 2025 về “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”.

Do Bản án dân sự sơ thẩm số 192/2025/DS-ST ngày 04 tháng 9 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 10 – Tây Ninh bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 828/2025/QĐ-PT ngày 12 tháng 12 năm 2025, giữa các đương sự:

• Nguyên đơn: Ông Lê Quang N, sinh năm: 1982 (có mặt).
  Địa chỉ: Số E, khu phố E, phường D, thành phố T, tỉnh Tây Ninh (nay phường T, tỉnh Tây Ninh).
• Bị đơn: Ông Nguyễn Thành V, sinh năm: 1978.
  Địa chỉ: Số nhà B, đường H, khu phố D, phường L, thị xã H, tỉnh Tây Ninh (nay phường L, tỉnh Tây Ninh).
  Người đại diện theo uỷ quyền của bị đơn: Ông Trần Văn H, sinh năm: 1963; địa chỉ: Khu phố A, phường T, tỉnh Tây Ninh (vắng mặt).
• Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Hà Hoàng T, sinh năm: 1985 (vắng mặt).
  Địa chỉ: Ấp B, xã T, thị xã L, tỉnh Hậu Giang (nay xã T, tỉnh Hậu Giang).
• Người kháng cáo: Nguyên đơn ông Lê Quang N.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện đề ngày 18 tháng 12 năm 2024 và quá trình tố tụng nguyên đơn ông Lê Quang N; người đại diện theo uỷ quyền của nguyên đơn ông Nguyễn Văn T1 trình bày:

Ngày 20-10-2023, ông N cho ông V vay số tiền 500.000.000 đồng, lãi suất thỏa thuận 3%/tháng, thời gian vay 6 tháng, mục đích vay để sử dụng cho gia đình. Ông V có đóng lãi cho ông N được 02 tháng x 15.000.000 đồng là 30.000.000 đồng. Đến hạn ông V không trả vốn và lãi cho ông N. Nay ông N yêu cầu ông V trả cho ông N số tiền vốn vay là 500.000.000 đồng và lãi suất theo quy định 20%/năm 6 tháng đầu và 10%/năm từ tháng thứ 7 đến khi xét xử sơ thẩm.

Ông N xác định ngày 22-7-2024 tiền ông T chuyển khoản cho ông N 541.618.000 đồng là tiền giao dịch giữa ông N và ông T, không liên quan đến khoản nợ của ông V.

Bị đơn ông Nguyễn Thành V do ông Trần Văn H là người đại diện theo uỷ quyền trình bày: Ông V xác định có vay ông N 500.000.000 đồng nhưng ông V đã trả xong số tiền đó. Ngày 22-7-2024, ông V có nhờ nhân viên của ông V là Hà Hoàng T chuyển khoản trả tiền cho ông N 02 lần: Lần 1 trả 441.618.000 đồng; Lần 2 trả 100.000.000 đồng. Tổng cộng là 541.618.000 đồng (bao gồm 500.000.000 đồng vốn và 41.618.000 đồng lãi).

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về thủ tục tố tụng: Đơn kháng cáo của nguyên đơn ông Lê Quang N được thực hiện đúng theo quy định tại Điều 272, 273 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 nên được chấp nhận để xem xét theo trình tự phúc thẩm.

[2] Về nội dung vụ án: Nguyên đơn ông Lê Quang N khởi kiện yêu cầu ông Nguyễn Thành V trả số tiền vốn vay 500.000.000 đồng và tiền lãi. Toà án cấp sơ thẩm không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn vì xác định bị đơn đã trả xong nợ thông qua việc ông Hà Hoàng T chuyển khoản.

[3] Xét yêu cầu kháng cáo của ông Lê Quang N: Tài liệu, chứng cứ là Giấy vay tiền đề ngày 20-10-2023. Bị đơn xác định đã nhờ ông T chuyển khoản trả nợ. Qua xác minh tại ngân hàng và lời khai của ông T, Hội đồng xét xử thấy rằng việc ông T chuyển số tiền 541.618.000 đồng vào ngày 22-7-2024 là để trả nợ thay cho ông V. Do đó, việc Tòa án cấp sơ thẩm bác đơn khởi kiện là có căn cứ.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 308 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015. Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của nguyên đơn ông Lê Quang N. Giữ nguyên Bản án dân sự sơ thẩm số 192/2025/DS-ST ngày 04 tháng 9 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 10 – Tây Ninh.

1. Không chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông Lê Quang N buộc ông Nguyễn Thành V trả số tiền vốn vay 500.000.000 đồng và tiền lãi.
2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Ông Lê Quang N phải chịu 27.531.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Buộc ông Lê Quang N phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm.