NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Thành;

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Đình Trung; Ông Nguyễn Xuân Quang.

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Mỹ Linh - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa: Bà Bùi Thị Mỹ Ngọc - Kiểm sát viên.

Ngày 04 tháng 02 năm 2026, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 592/2025/TLPT-HS ngày 15 tháng 12 năm 2025; do có kháng nghị của Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 4 - Đồng Nai; kháng cáo của bị cáo Trần Văn K và các bị cáo khác, đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 59/2025/HS-ST ngày 05-11-2025 của Tòa án nhân dân khu vực 4 - Đồng Nai;

- Các bị cáo có kháng cáo và kháng nghị:

1. Trần Văn K, sinh năm 1999 tại Đồng Nai; Căn cước công dân số: 07509901901X; nơi đăng ký thường trú: Ấp C, xã T, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai; nơi cư trú: Phường B, tỉnh Đồng Nai; giới tính: Nam; nghề nghiệp: Công nhân; trình độ văn hóa: 6/12; dân tộc: Dao; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần A S và bà Lý Tài M; tiền án: Không; tiền sự: Không; bị bắt tạm giam từ ngày 17-9-2024; có mặt tại phiên tòa.
2. Trần Văn K1, sinh năm 1995 tại Đồng Nai; Căn cước công dân số: 07509501602X; nơi cư trú: Phường B, tỉnh Đồng Nai; giới tính: Nam; nghề nghiệp: Công nhân; trình độ văn hóa: 9/12; dân tộc: Dao; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần A S và bà Lý Tài M; tiền án: Không; tiền sự: Không; bị bắt tạm giam từ ngày 17-9-2024; có mặt tại phiên tòa.
3. Trần Văn H, sinh năm 2003 tại Đồng Nai; Căn cước công dân số: 07520300810X; nơi cư trú: Ấp C, xã T, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai; giới tính: Nam; nghề nghiệp: Công nhân; trình độ văn hóa: 5/12; dân tộc: Dao; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần A S và bà Lý Tài M; tiền án: Không; tiền sự: Không; bị tạm giữ ngày 17-9-2024; có mặt tại phiên tòa.
4. Thạch Hoàng H1, sinh năm 1987 tại Đồng Nai; Căn cước công dân số: 07508702284X; nơi cư trú: Khu phố X, phường B, tỉnh Đồng Nai; giới tính: Nam; nghề nghiệp: Công nhân; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Phật; quốc tịch: Việt Nam; con ông Thạch Văn V (đã chết) và bà Đặng Thị T (đã chết); tiền án: Không; tiền sự: Không; bị bắt tạm giam từ ngày 17-9-2024; có mặt tại phiên tòa.
5. Huỳnh Cao T1, sinh năm 1985 tại Đồng Nai; Căn cước công dân số: 07508500162X; nơi đăng ký thường trú: Tổ B, khu phố X, phường B, tỉnh Đồng Nai; giới tính: Nam; nghề nghiệp: Chuyên viên; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Phật; quốc tịch: Việt Nam; con ông Huỳnh Văn T2 và bà Cao Thị T3; tiền án: Không; tiền sự: Không; hiện đang bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú; có mặt tại phiên tòa.
6. Trương Thị Ngọc A, sinh năm 1994 tại Đồng Nai; Căn cước công dân số: 07519400111X; nơi cư trú: Tổ B, khu phố B, phường L, tỉnh Đồng Nai; giới tính: Nữ; nghề nghiệp: Công nhân; trình độ văn hóa: 7/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Công giáo; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trương Văn L và bà Nguyễn Thị L1; nhân thân: Từng bị xử phạt 04 năm tù về tội "Giết người" năm 2013 (đã chấp hành xong); có mặt tại phiên tòa.

- Người bào chữa cho bị cáo Thạch Hoàng H1: Ông Sin Thoại K2, Luật sư thuộc Đoàn Luật sư Thành phố H; có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 20 giờ 45 phút ngày 07/7/2024, tại quán Ố thuộc ấp X, xã X, huyện T xảy ra vụ việc đánh nhau gây thương tích giữa hai nhóm thanh niên. Trần Văn K1, Trần Văn K, Trần Văn H cùng Thạch Hoàng H1, Phạm Quốc B, Huỳnh Cao T1, Trương Thị Ngọc A đến quán ăn nhậu và hát karaoke. Tại đây, mâu thuẫn xảy ra với nhóm của Châu Võ Minh H3, Nguyễn Thành C, Nguyễn Thanh T5. Các bị cáo đã dùng tay, chân và liềm tấn công gây thương tích cho anh C và anh H3.

Kết luận giám định:

• Châu Võ Minh H3: Tỷ lệ tổn thương cơ thể là 06%.
• Nguyễn Thành C: Tỷ lệ tổn thương cơ thể là 48%.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về tố tụng: Tại phiên tòa phúc thẩm, Kiểm sát viên rút toàn bộ Quyết định kháng nghị phúc thẩm. Hội đồng xét xử chỉ xem xét kháng cáo của các bị cáo.

[2] Về tội danh: Các bị cáo đã thừa nhận hành vi phạm tội. Hành vi của các bị cáo mang tính chủ động, bạo lực vô cớ, xâm phạm sức khỏe người khác, thể hiện sự coi thường pháp luật. Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt các bị cáo về tội "Cố ý gây thương tích" là có căn cứ.

[3] Về kháng cáo: Xét thấy bị cáo Trần Văn K bị bệnh tiểu đường lâu năm, Hội đồng xét xử chấp nhận một phần kháng cáo, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo K. Các bị cáo còn lại không có tình tiết mới nên giữ nguyên mức án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với kháng nghị của Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 4 - Đồng Nai.

2. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Trần Văn K; Không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo Trần Văn K1, Trần Văn H, Thạch Hoàng H1 và Huỳnh Cao T1.

3. Tuyên phạt:

• Bị cáo Trần Văn K1: 05 năm 06 tháng tù.
• Bị cáo Thạch Hoàng H1: 05 năm tù.
• Bị cáo Trần Văn H: 04 năm tù.
• Bị cáo Trần Văn K: 03 năm tù.
• Bị cáo Huỳnh Cao T1: 02 năm 06 tháng tù.