TOA AN NHAN DAN THANH PHO DONG HA, TtNH QUANG TRI

- Thanh phan Hoi dong xet xir sff tham gom co: Tham phan - Chu toa phien toa: Ong Tran Quoc Huy Cac Hoi tham nhan dan:

• 1. Ong Tran Ngoc Anh;

• 2. Ba Nguyen Thi Hoai Nhu.

Thir ky phien toa: Ba Nguyen Thi Chi- Thu ky Toa an nhan dan thanh pho

Dong Ha, tinh Quang Tri.

- Dai (lien Vien kiem sat nhan dan thanh pho Dong Ha, tinh Quang Tri tham - ' — - '

gia phien tda: Ong Tran Cong Thang - Kiem sat vien.

Ngay 14 thang 5 nam 2024, tai Tru so Toa an nhan dan thanh pho Dong Ha, tinh Quang Tri (Dia chi: So D-L, thanh pho D), Toa an nhan dan thanh pho Dong Ha, xet xu so tham cong kliai vu an hinh sir thu ly so 62/2024/HSST, ngay 15/4/2024 theo Quyet dinh dua vu an ra xet xu so tham so 56/2024/QDXXST-HS ngay 02/5/2024, doi voi bi cao:

Ha Nguyen Xuan H (Ten goi khac: Ra); sinh ngay 16/02/1993, tai: Tinh Quang Tri; Noi cu tru: Khu pho A, Phuong E, thanh pho D, tinh Quang Tri; Quoc tich: Viet Nam; Dan toe: Kinh; Gioi tinh: Nam; Ton giao: Khong; Trinh do hoc van: 07/12; Nghe nghiep: Khong co; Con ong Nguyen Huu Hl, sinh nam 1950 (da chet) va ba Ha Thi Quy L, sinh nam 1952; Gia dinh co 06 anh, em, bi cao la con thu nam; Vo, con: Chua co;

Tien an, tien sir: Khong co.

Nhan than:

• - Ngay 15/02/2012, Toa an nhan dan thanh pho Dong Ha, tinh Quang Tri, xu phat 05 nam tu ve toi “Cd y gay thuang tich ” theo Ban an so 05/2012/HSST.

• - Ngay 27/5/2015, Tda an nhan dan thanh pho Dong Ha, tinh Quang Tri, xu phat 09 thang tu ve toi “Trom cap tai san ” theo ban an so 38/2015/HSST.

• - Ngay 31/5/2019, Cong an P, thanh pho D, tinh Quang Tri, xu phat vi pham hanh chinh 1.000.000 dong ve hanh vi “Trom cap tai san

• - Ngay 14/6/2019, Cong an thanh pho D, tinh Quang Tri, xuphat vi pham hanh chinh 1.500.000 dong ve hanh vi “Trom cap tai san

• - Ngay 29/8/2019, Toa an nhan dan thanh pho Dong Ha, tinh Quang Tri ra Quyet dinh ap dung bien phap xu ly vi pham hanh chinh dua vao co so cai nghien bat buoc trong thbi gian 12 thang.

• - Ngay 24/12/2021, Cong an thi xa Q, tinh Quang Tri, xuphat vi pham hanh chinh 3.000.000 dong ve hanh vi “Xam hai den sire khde ciia ngud'i khac

Bi cao bi bat, tarn giu tu ngay 19/01/2024, den ngay 25/01/2024 thi chuyen tarn giam tai Nha tarn giu Cong an thanh pho D, tinh Quang Tri cho den nay. Co mat tai phien toa.

• * Bi hai: Anh Dinh Le Tuan V, sinh nam 1988; dia chi: Khu pho E, Phuong A, thanh pho D, tinh Quang Tri. Vang mat tai phien toa.

• * Ngircri lam chimg: Anh Phan Van M, sinh nam 1995; dia chi: Khu pho E, Phuong A, thanh pho D, tinh Quang Tri. Vang mat tai phien toa (Co don de nghi xet xu vang mat).

NOI DUNG:

•

Theo cac tai lieu co trong ho so vu an va dien bien tai phien toa, noi dung vu an duoc tom tat nhu sau:

• (1) Khoang 07 gio ngay 19/01/2024, Ha Nguyen Xuan H nay sinh y dinh

r                                      r         \                                                                                                                   r

trom cap tai san ban lay tien tieu xai ca nhan nen H di doc theo cac tuyen dubng '__ r

tren dia ban Phuong E va Phuong A thanh pho D de tim noi so ho trom cap tai san. Den khoang 7 gib 30 phut cung ngay, H di ngang qua Co so co kill H4; dia chi so A- Quoc lb I, Phuong A, thanh pho D (Do anh Dinh Le Tuan V-lam chu) thi phat hien khong co ngubi trong coi. H di vao trong va len lut lay 01 may han kim loai roi 9

nhanh chong tau thoat. Khi H vira di ra khoi Co sb co khi duoc 05m thi bi Co quan Cong an va ngubi dan bat qua tang.

• (2) Vat chung thu giu: 01 may han nhan hieu LG welder, mau cam.

• (3) Ket luan dinh gia: Tai Ban ket luan dinh gia tai san so 163/KL-HDDGTS ngay 19/01/2024 cua Hoi dong dinh gia tai san trong To tung hinh su thanh pho D, ket luan: Tri gia cua may han nhan hieu LG welder, mau cam, tai thbi diem bi chiem doat la 2.880.000 dong.

• (4) Cao trang so 65/CT-VKSDH ngay 12/4/2024, truy to bi cao Ha Nguybn Xuan H ve toi “Trom cap tai san ” theo khoan 1 Dieu 173 Bo luat Hinh su.

__                                      9                                                                                    r      r

• (5) Taiphien tda: Dai dien Vien kiem sat giu nguyen cao trang truy to doi vdi bi cao va de nghi Hoi dong xet xu:

Tuyen bo bi cao Ha Nguyen Xuan H, pham toi: “Trom cap tai san

• - Ap dung khoan 1 Dieu 173, diem s khoan 1, khoan 2 Dieu 51 cua Bo luat Hinh sir, xu phat bi cao tu 07 den 09 thang tu, thdi gian bi tarn giam diroc tinh vao thdi gian chap hanh an.

• - Ve trach nhiem dan sir: Bi hai da nhan lai tai san va khong co yeu cau gi nen Hoi dong xet xu khong xem xet.

• - Bude bi cao phai chiu an phi hinh sir so tham theo luat dinh.

NHAN DINH CUA TOA AN:

• •

Tren co so noi dung vu an, can cu vao cac tai lieu trong ho so vu an da diroc tranh tung tai phien tda, Hoi dong xet xu nhan dinh nhu sau:

• [I] Hoat dong to tung:

Ve hanh vi, quyet dinh to tung cua Co quan dieu tra, Dieu tra vien, Vien kiem sat, Kiem sat vien, thay: Cac hoat dong to tung ve dieu tra, truy to da thirc hien dung ve trinh tir, thu tuc diroc quy dinh tai Bo luat To tung hinh sir. Qua trinh dieu tra, tiny to va tai phien toa, bi cao, bi hai va nhung ngirdi tham gia to tung khac khong co y kien hoac khieu nai ve hanh vi, quyet dinh cua Co quan tien hanh to tung, ngudi tien hanh to tung. Do do, cac hanh vi, quyet dinh to tung cua Co quan tien hanh to tung, ngirdi tien hanh to tung da thirc hien deu hop phap.

• [II] Ve trach nhiem hinh sir:

(1) Tai phien toa, bi cao Ha Nguyen Xuan H da khai nhan toan bo hanh vi chiem doat tai san ma bi cao da thirc hien nhu noi dung Ban cao trang so 65/CT- VKSDH ngay 12/4/2024 cua Vien kiem sat nhan dan thanh pho Dong Ha, tinh Quang Tri, truy to bi cao. Ldi khai nhan tai phien toa phu hop vdi ldi khai cua bi cao trong giai doan dieu tra, truy to, dong thdi phu hop vdi cac tai lieu, chirng cir cd trong ho so vu an nen cd du co so de khang dinh:

Khoang 07 gid 30 phut, ngay 19/01/2024, tai Co so co khi H4; dia chi so A Quoc lo I, Phuong A, thanh pho D, tinh Quang Tri, bi cao Ha Nguyen Xuan H loi dung sir so hd trong viec quan ly tai san cua chu so huu, H da len lut thirc hien hanh vi chiem doat tai san la 01 may han kim loai thuoc quyen so huu cua anh V. Tri gia tai san bi cao chiem doat la 2.880.000 dong nen hanh vi neu tren cua bi cao da pham vao toi “Trom cap tai san ” quy dinh tai khoan 1 Dieu 173 Bo luat Hinh sir.

Hanh vi pham toi cua bi cao la nguy hiem cho xa hoi, da xam pham den quyen so huu tai san cua ngudi khac va gay mat trat tir an ninh d dia phirong nen phai ap dung hinh phat nghiem khac doi vdi bi cao moi cd tac dung giao due, ran de, phong, ngira toi pham.

• (2) Xem xet tinh tiet tang nang, giam nhe track nhiem hinh sir trong vu an nay, y                               r

Hoi dong xet xir th ay:

• - Ve tinh tiet tang nang track nhiem hlnh sir: Bi cao khong phai chiu tinh tiet tang nang trach nhiem hinh sir.

• - Ve tinh tiet giam nhe track nhiem hinh sir: Qua trinh dieu tra, tiny td va xet xir, bi cao da thanh khan khai bao, gia dinh bi cao thuoc ho can ngheo; bi hai co don xin giam nhe hinh phat nen phai ap dung tinh tiet giam nhe trach nhiem hinh sir diroc quy dinh tai diem s khoan 1, khoan 2 Dieu 51 cua Bo luat Hinh sir de giam nhe mot phan hinh phat cho bi cao.

r                                             o

Xem xet tinh chat, muc do nguy hiem cua hanh vi pham toi va toi pham ma bi cao gay ra trong vu an nay. Hoi dong xet xir xet thay: Bi cao co nhan than xau nen viec khong ap dung hinh phat til co thbi han doi vbi bi cao la gay nguy hiem cho xa hoi; anh hubng xau den an ninh, trat tir, an toan xa hoi nen can phai ap dung hinh phat tu co thbi han ddi vdi bi cao la can thiet.

Thbi gian bi cao bi bat tarn giam duoc tinh vao thbi han chap hanh an; De dam bao thi hanh an can tarn giam bi cao 45 ngay.

• [2] Ve vat ch ring vu an: Sau khi ket thiic dieu tra, Co quan dieu tra tra lai may han cho anh V la co can cir.

• [3] Ve trach nhiem dan sir:

Anh V, sau khi nhan lai tai san bi chiem doat (May han), thi khong yeu cau boi thubng ve van de dan sir nen Hoi dong xet xir khong xem xet.

' _ ⁹

• [4] Ve an phi: Bi cao phai chiu an phi hinh sir so tham theo quy dinh cua phap luat.

Vi cac le tren;

QUYET DINH:

Tuyen bo bi cao Ha Nguyen Xuan H (Ra) pham toi: “Trom cap tai san y                                                                                     '                                                                         y                                   •>

• 1. Ve trach nhiem hinh sir: Ap dung khoan 1 Dieu 173, diem s khoan 1, khoan 2 Dieu 51 cua Bo luat Hinh sir, xir phat:

Ha Nguyen Xuan H: 07 (Bay) thang tu, thbi han tu tinh tir ngay bat tarn giu^- sau do chuyen tarn giam la ngay 19/01/2024.

• 2. Ve an phi: Ap dung khoan 2, Dieu 136 cua Bo luat To tiing hinh sir; diem a khoan 1 Dieu 23 Nghi quyet so 326/2016/ UBTVQH14 ngay 30/12/2016 cua Uy ban Thubng vu Qubc hoi quy dinh ve mire thu, mien, giam, thu, nop, quan ly va sir dung an phi va le phi,

Buoc bi cao Ha Nguyen Xuan H, phai chiu 200.000 dong (hai tram ngan dong chan) an phi hinh sir so tham.

• 3. Quyen khang cao ban an:

\                                                                                                                         9

Bi cao co quyen khang cao ban an trong han 15 ngay ke tir ngay tuyen an.

• - Bi cao, bi hai;

• - VKSND tinh Q.Tri;

• - Phong KTNV TAND tinh Q.Tri;

• - Cong an thanh pho Dong Ha;

• - Chi cue THADS thanh pho Dong Ha;

• - Luu: Ho so vu an va To HCTP.