NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA PHÚC THẨM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thúy Hòa;

Các Thẩm phán: Ông Dương Tuấn Vinh; Bà Nguyễn Thị Cúc.

- Thư ký phiên tòa: Ông Thân Văn Nhường - Thư ký Toà phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.

- Đại diện Viện công tố và kiểm sát xét xử phúc thẩm tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Đ - Kiểm sát viên.

Ngày 19 tháng 01 năm 2026, tại trụ sở Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Thành phố Hồ Chí Minh, xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số 106/2025/TLPT- DS ngày 03 tháng 10 năm 2025, về việc “Tranh chấp thừa kế tài sản”.

Do Bản án dân sự sơ thẩm 16/2025/DS-ST ngày 27 tháng 6 năm 2025, của Toà án nhân dân tỉnh Tây Ninh, bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 3880/2025/QĐ-PT ngày 31 tháng 12 năm 2025, giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: ông Phạm Văn H, sinh năm 1966 (vắng mặt);
   Địa chỉ: Số D, Đường N, ấp L, xã T, thị xã H, tỉnh Tây Ninh (nay là phường L, tỉnh Tây Ninh).
   Người đại diện hợp pháp cho nguyên đơn: bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1960 (có mặt);
   Địa chỉ: số nhà G, Đường T, Khu phố D, Phường B, thành phố T, tỉnh Tây Ninh (nay là phường T, tỉnh Tây Ninh).
2. Bị đơn: Bà Phạm Thị T, sinh năm 1981 (có mặt);
   Địa chỉ: Số D, khu phố N, phường N, thành phố T, tỉnh Tây Ninh (nay là phường N, tỉnh Tây Ninh).
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
   • 3.1. Cụ Phạm Văn L1, sinh năm 1937; địa chỉ: Số G, ấp T, xã T, thị xã H, tỉnh Tây Ninh (đã chết ngày 30-3-2025);
   • 3.2. Bà Phạm Thị T1, sinh năm 1959 (vắng mặt); Địa chỉ: Số A Livingstone ST F CA 92708 USA (Mỹ).
   • 3.3. Bà Phạm Thị Hồng N, sinh năm 1975 (vắng mặt); Địa chỉ: số B, Đường L, Khu phố G, Phường H, thành phố C, tỉnh Cà Mau (nay là phường L, tỉnh Cà Mau).
     Người đại diện hợp pháp cho bà T1, bà N: bà Trần Thị Mỹ H1, sinh năm 1979 (có mặt); Địa chỉ: số A, ấp T, xã T, thị xã H, tỉnh Tây Ninh (nay là phường L, tỉnh Tây Ninh).
   • 3.4. Bà Phạm Thị D, sinh năm 1973 (vắng mặt); Địa chỉ: Số A A1 (Mỹ).
   • 3.5. Ông Phạm Văn T2, sinh năm 1967 (xin vắng mặt); Địa chỉ: Số E, khu phố N, phường N, thành phố T, tỉnh Tây Ninh (nay là phường B, tỉnh Tây Ninh); địa chỉ liên hệ: Nhà số E đường V chùa T4, Khách sạn A, phường L, tỉnh Tây Ninh.
   • 4.6. Ông Phạm Văn A, sinh năm 1969 (xin vắng mặt); Địa chỉ: số A, ấp A, xã A, huyện T, tỉnh Bến Tre (nay là xã A, tỉnh Vĩnh Long).
   • 3.7. Ông Phạm Văn Đ1, sinh năm 1971 (có mặt); Địa chỉ: số A, ấp T, xã T, thị xã H, tỉnh Tây Ninh (nay là phường L, tỉnh Tây Ninh).
4. Người kháng cáo: Ông Phạm Văn H, ông Phạm Văn T2, ông Phạm Văn Đ1, ông Phạm Văn A và bà Trần Thị Mỹ H1 là người đại diện hợp pháp của bà T1 và bà N1.
5. Người kháng nghị: Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Tại đơn khởi kiện ngày 22/11/2024 của ông Phạm Văn H (nguyên đơn) và lời khai trong quá trình giải quyết vụ án của bà Nguyễn Thị L (đại diện nguyên đơn) trình bày:

Nguyên cha mẹ ông H là cụ Phạm Văn L1 (đã chết ngày 30-3-2025) và cụ Trần Thị K (đã chết ngày 28-02-2024), cha mẹ ông H có 08 người con gồm: ông Phạm Văn H, bà Phạm Thị T1, bà Phạm Thị D, ông Phạm Văn T2, ông Phạm Văn A, ông Phạm Văn Đ1, bà Phạm Thị Hồng N, bà Phạm Thị T. Ngoài ra, cha mẹ không có con riêng, con nuôi, con ngoài giá thú.

Lúc còn sống, cha mẹ ông H và bà Phạm Thị T1 có tranh chấp tài sản chung. Năm 2023, Toà án nhân dân cấp cao xét xử chia cho mẹ ông (cụ K) phần đất diện tích 918,9 m² thuộc thửa 22, tờ bản đồ 33, tọa lạc tại ấp T, xã T, thị xã H, tỉnh Tây Ninh, mẹ chưa làm lại giấy đất mới theo bản án phân chia thì ngày 28-02-2024 mẹ chết, không để lại di chúc.

Nay ông H yêu cầu Toà án chia thừa kế phần đất diện tích 918,9 m² của cụ K để lại làm 08 kỷ phần theo pháp luật. Tài sản cây cối trên đất ông không tranh chấp.

Ông Phạm Văn T2, ông Phạm Văn A và người đại diện bà Phạm Thị T1, bà Phạm Thị Hồng N (bà Trần Thị Mỹ H1) trình bày: thống nhất ý kiến ông H1, yêu cầu chia đất của cụ K làm 08 kỷ phần.

...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa, ý kiến của đại diện Viện Công tố và Kiểm sát xét xử phúc thẩm và kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận định:

[1]. Về thủ tục tố tụng: [1.1]. Đơn kháng cáo của nguyên đơn ông Phạm Văn H, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan ông Phạm Văn T2, ông Phạm Văn Đ1, ông Phạm Văn A, bà Phạm Thị T1, bà Phạm Thị Hồng N hợp lệ, nên được Hội đồng xét xử xem xét theo thủ tục phúc thẩm.

...

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 148; Điều 270; điểm b khoản 1 Điều 289; Điều 293; khoản 1, khoản 2 Điều 308; Điều 309; Điều 313 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;

Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội Khóa XIV quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Tuyên xử:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 11/QĐ-VKSTN-DS ngày 11/7/2025 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh về các phần xác định tư cách tham gia tố tụng; chia cho cụ L1 thừa kế của cụ K không phụ thuộc vào nội dung di chúc theo khoản 1 Điều 644 Bộ luật dân sự; về phạm vi giải quyết vụ án.

2. Chấp nhận kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh về phần án phí dân sự sơ thẩm.

3. Không chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn ông Phạm Văn H; người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan ông Phạm Văn Đ1, bà Phạm Thị T1, bà Phạm Thị Hồng N, ông Phạm Văn A, ông Phạm Văn T2.

4. Giữ nguyên một phần Bản án dân sự sơ thẩm số 16/2025/DS-ST ngày 27/6/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh về việc “Tranh chấp thừa kế tài sản” giữa nguyên đơn ông Phạm Văn H với bị đơn bà Phạm Thị T, như sau:

4.1. Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện “Tranh chấp thừa kế tài sản” của nguyên đơn ông Phạm Văn H và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan gồm: bà Phạm Thị T1, bà Phạm Thị Hồng N, ông Phạm Văn T2, ông Phạm Văn A, ông Phạm Văn Đ1 đối với bà Phạm Thị T phần đất diện tích 918,9m² thuộc thửa 22, tờ bản đồ 33, tọa lạc tại ấp T, xã T, thị xã H, tỉnh Tây Ninh theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CH 03268 ngày 14/5/2014 do cụ Trần Thị K đứng tên (đã cập nhật biến động trang 4).

4.2. Công nhận Tờ di chúc ngày 02/6/2017 cụ Trần Thị K lập có giá trị pháp lý một phần đối với diện tích 918,9m² thuộc thửa 22, tờ bản đồ 33, tọa lạc tại ấp T, xã T, thị xã H, tỉnh Tây Ninh.

4.3. Buộc ông Phạm Văn Đ1 phải có nghĩa vụ giao cho bà Phạm Thị T được trọn quyền sử dụng phần đất diện tích 918,9 m² trong đó (có 100m² đất ở và 818,9 m² đất CLN), thuộc thửa 22, tờ bản đồ 33 (tương ứng với thửa 66 diện tích 761,15m², thửa 67 diện tích 157,75 m² tờ bản đồ số 33), tọa lạc tại ấp T, xã T, thị xã H, tỉnh Tây Ninh (có sơ đồ kèm theo), tứ cận: ...

...