NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Hữu Minh.

Các Thẩm phán: Ông Vũ Công Đồng.

Bà Nguyễn Thị Minh Thu.

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Xuân Bình.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bắc Ninh tham gia phiên tòa: Ông Lê Trung Kiên - Kiểm sát viên.

Hôm nay, ngày 15 tháng 01 năm 2026, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Ninh xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 222/2025/TLPT-HS ngày 18 tháng 11 năm 2025 đối với bị cáo Hà Quốc T do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số: 36/2025/HSST ngày 25/9/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 4 - Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.

* Bị cáo có kháng cáo:

Hà Quốc T, sinh năm 1967. Nơi cư trú: Thôn T, xã M, tỉnh Bắc Ninh; nghề nghiệp: Làm ruộng; trình độ học vấn: 06/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo: Không; con ông Hà Văn Đ (đã chết) và bà Lăng Kim K; có vợ là: Lương Thị L, sinh năm 1966; có 03 con, con lớn sinh năm 1986, con nhỏ sinh năm 1991. Tiền án, tiền sự: Không.

Trong vụ án còn có đại diện hợp pháp của bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan không kháng cáo và không liên quan đến kháng cáo nên Tòa án không triệu tập.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hà Quốc T có giấy phép lái xe hạng A1 số 240039245946 do Sở G (nay là Sở X) cấp ngày 03/11/2016.

Vào khoảng 12 giờ 30 phút ngày 07/02/2025, Hà Quốc T điều khiển xe mô tô Honda Dream màu nâu, biển kiểm soát 98M1-015.35 chở theo máy đầm bê tông ở phía sau yên xe đi từ chỗ làm về nhà. Chiếc máy đầm bê tông có gắn thước đầm bằng kim loại dài 02 mét được đặt ngang trên yên xe. Khi T đi đến đoạn đường liên thôn T, xã M, tỉnh Bắc Ninh thì thấy ông Nguyễn Văn L1 điều khiển xe gắn máy biển kiểm soát 13-305-IG ngược chiều đi đến. T tiếp tục điều khiển xe đi được khoảng 3-4 mét thì thước đầm bê tông va chạm với xe gắn máy của ông L1 khiến 02 xe và người ngã xuống đường. Ông L1 bị thương được người nhà đưa đi Bệnh viện đa khoa tỉnh B cấp cứu đến ngày 08/02/2025 thì tử vong, T không bị thương tích gì.

Hiện trường nơi xảy ra vụ tai nạn giao thông tại tuyến đường liên thôn T - thôn T thuộc địa phận thôn T, xã T, huyện L, tỉnh Bắc Giang. Đoạn đường nơi xảy ra tai nạn được đổ bê tông phẳng, cong lồi về phía Nam, mặt đường rộng 375cm, lề đường phía Bắc là lề đất rộng 50cm, lề đường phía Nam được đổ bê tông rộng 120cm.

Quá trình dựng lại hiện trường căn cứ vào các dấu vết để lại trên hiện trường, dấu vết trên phương tiện và lời trình bày của người biết việc, xác định vị trí các phương tiện, dấu vết trên mặt đường như sau:

• Xe mô tô biển số 13-305-IG được xác định đổ nghiêng trái trên mặt đường và lề đường phải, đầu xe hướng Đ, tâm trục bánh trước cách mép đường phải về phía Bắc 100cm, cách điểm mốc về phía Tây Nam 147cm, tâm trục bánh sau trùng mép đường phải (ký hiệu vị trí số 1).
• Xe mô tô biển số 98M1-015.35 được xác định đổ nghiêng trái trên mặt đường và lề đường trái, đầu xe hướng T, trên yên xe buộc cố định bằng dây điện màu đen 01 chiếc máy đầm bê tông, thước đầm bê tông dài 200cm. T2 trục bánh trước cách mép đường phải 395cm, tâm trục bánh sau cách mép đường phải 355cm, cách tâm trục bánh sau xe mô tô (1) về phía Đông Nam 1230cm (ký hiệu vị trí số 2).
• Dấu vết mài sát mặt đường và lề đường phải bám dính vật chất màu đen, in hình vân lốp xe, dạng hình cung, chiều hướng T - Đ, trên diện kích thước (370x06)cm...

Tại Bản kết luận giám định pháp y số 303/PY-XNĐH ngày 18/02/2025 của Viện pháp y Q, kết luận: Không tìm thấy chất Ethanol trong mẫu máu của Nguyễn Văn L1. Không tìm thấy các chất ma tuý.

Tại Bản Kết luận giám định tử thi số 348/KLGĐTT-KTHS ngày 24/02/2025 của Phòng K1 Công an tỉnh B, kết luận: Nguyên nhân chết của Nguyễn Văn L1 do chấn thương sọ não: Vỡ xương thái dương trái, tụ máu dưới màng cứng bán cầu phải, đụng dập tụ máu trong nhu mô não.

Với nội dung trên, bản án hình sự sơ thẩm số: 36/2025/HSST ngày 25/09/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 4 - Bắc Ninh đã tuyên xử bị cáo Hà Quốc T phạm tội "Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ". Áp dụng điểm a, khoản 1 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của BLHS năm 2015: Xử phạt bị cáo Hà Quốc T 01 năm 06 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.

Ngày 26/09/2025, bị cáo Hà Quốc T kháng cáo xin được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

[1] Đơn kháng cáo của bị cáo Hà Quốc T nộp trong hạn luật định nên được chấp nhận để xét xử theo trình tự phúc thẩm.

[2] Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Hà Quốc T đã khai nhận về hành vi phạm tội của mình như Bản án sơ thẩm đã quy kết. Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa. Do vậy, HĐXX có đủ cơ sở kết luận: Hà Quốc T có giấy phép lái xe hạng A1. Khoảng 12 giờ 30 phút, ngày 07/02/2025, Hà Quốc T điều khiển xe mô tô Honda Dream màu nâu, biển kiểm soát 98M1 - 015.35 đi trên tuyến đường liên thôn rộng 3,75m, theo hướng thôn T đi thôn T đến đoạn thuộc thôn T, xã T, huyện L, tỉnh Bắc Giang (Nay là thôn T, xã M, tỉnh Bắc Ninh) không chú ý quan sát, không giảm tốc độ hoặc dừng lại để đảm bảo an toàn, chở vật cồng kềnh là máy đầm bê tông gắn thước đầm bằng kim loại dài 02 mét đặt ngang trên yên xe (vi phạm điểm h khoản 3 Điều 12, điểm đ khoản 3 Điều 33 Luật trật tự an toàn giao thông đường bộ) dẫn đến thước đầm bê tông va chạm với xe gắn máy biển số 13-305-IG do ông Nguyễn Văn L1 điều khiển đi ngược chiều. Hậu quả: Ông L1 chết. Như vậy, bản án sơ thẩm đã xét xử bị cáo T về tội "Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ" theo điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

[2]. Xét nội dung kháng cáo xin được hưởng án treo của bị cáo T, HĐXX nhận thấy: Khi quyết định hình phạt, Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét, áp dụng đầy đủ nhân thân, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo bao gồm: Quá trình điều tra, truy tố và xét xử bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; tự nguyện bồi thường khắc phục hậu quả và được đại diện gia đình bị hại xin có đơn xin giảm nhẹ hình phạt nên được áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại Điểm b, s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, bị cáo định xử phạt bị cáo 01 năm 06 tháng tù. Tuy nhiên, đánh giá, xem xét toàn diện vụ án thì thấy bị cáo có nhân thân tốt, có nơi cư trú rõ ràng, có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự. Tại phiên tòa hôm nay đại diện gia đình bị hại tiếp tục có đơn xin cho bị cáo được hưởng án treo. Do vậy, không cần thiết phải bắt bị cáo cách ly khỏi xã hội, cho bị cáo được cải tạo, giáo dục tại địa phương cũng đủ điều kiện để trở thành công dân có ích cho xã hội.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b khoản 1 điều 355, điểm e khoản 1 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự:

Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Hà Quốc T, sửa Bản án sơ thẩm.

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260; điểm b, s khoản 1 Khoản 2 Điều 51; Điều 65 của BLHS năm 2015, xử phạt bị cáo:

H 01 năm 06 tháng nhưng cho hưởng án treo về tội "Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ", thời gian thử thách 36 tháng kể từ ngày tuyên án phúc thẩm 15/01/2026.