NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 15-PHÚ THỌ

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Lê Thị Hồng

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Bùi Thị Diệu, nghề nghiệp: giáo viên trường THPT Cộng Hòa; Bà Phan Thị Hồng Vân, nghề nghiệp: Chánh văn phòng Đảng uỷ xã Ngọc Sơn, tỉnh Phú Thọ.

- Thư ký ghi biên bản phiên toà: ông Bùi Văn Hường- Thư ký Toà án nhân dân khu vực 15-Phú Thọ.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 15-Phú Thọ tham gia phiên toà: ông Lê Xuân Trường- Kiểm sát viên thực hành quyền công tố, kiểm sát xét xử tại phiên tòa.

Ngày 21/01/2026, tại trụ sở Toà án nhân dân khu vực 15-Phú Thọ xét xử kín vụ án hình sự thụ lý số: 40/2025/TLST-HS ngày 15 tháng 12 năm 2025 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 04/2026/QĐXXST-HS ngày 05 tháng 01 năm 2026 đối với bị cáo:

Bùi Trí T, sinh ngày 27/6/2007 tại xã N, huyện L, tỉnh Hòa Bình (Nay là xã N, tỉnh Phú Thọ). Nơi cư trú: xóm H, xã N, tỉnh Phú Thọ. Nghề nghiệp: Lao động phổ thông; trình độ văn hóa (học vấn) 09/12; dân tộc: Mường; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Bùi Văn N, sinh năm 1981 và Bùi Thị N1, sinh năm 1983; vợ con chưa có; Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 01/8/2025 đến ngày 08/08/2015 chuyển sang tạm giam cho đến nay tại Trại tạm giam số 3- Công an tỉnh P (Có mặt);

• - Người bào chữa cho bị cáo: ông Bùi Văn M- Trợ giúp viên pháp lý thuộc trung tâm Trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh P. (Có mặt);
• - Bị hại: Bùi Thị Thu H, sinh ngày 03/06/2012. Nơi cư trú: xóm C, xã N, tỉnh Phú Thọ. (Vắng mặt có đơn yêu cầu vắng mặt).
• - Đại diện hợp pháp cho bị hại: anh Bùi Văn H1, sinh năm 2001. Nơi cư trú: xóm C, xã N, tỉnh Phú Thọ. (Có mặt).
• - Đại diện trường Tiểu học và Trung học cơ sở T3: ông Nguyễn Quốc H2- Phó hiệu trưởng. (Vắng mặt có đơn yêu cầu vắng mặt);
• - Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: ông Bùi Văn N, sinh năm 1981 và Bùi Thị N1, sinh năm 1983. Nơi cư trú: xóm H, xã N, tỉnh Phú Thọ. Có mặt;
• - Người làm chứng:
  • + Lò Văn V, sinh năm 2015. (Vắng mặt);
  • + Bùi Thành C, sinh năm 2011. (Vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trong khoảng thời gian đầu tháng 7/2025, Bùi Trí T, sinh năm: 2007, trú tại xóm H, xã N, tỉnh Phú Thọ và Bùi Thị Thu H, sinh 03/06/2012, trú tại xóm C, xã N, tỉnh Phú Thọ có nói chuyện với nhau qua mạng xã hội facebook và nảy sinh tình cảm yêu đương. Sau đó T đã thực hiện hành vi quan hệ tình dục với H 02 lần. Cụ thể như sau:

Lần thứ nhất: Bùi Thị Thu H chủ động nhắn tin bảo ra nhà T chơi và vào khoảng 14 giờ 30 phút ngày 29/7/2025, H đi cùng với Lò Văn V, sinh năm 2015, trú tại xóm T, xã N, tỉnh Phú Thọ (là em họ của Bùi Thị Thu H) đến nhà T. Tại tầng 2 nhà sàn có chải hai chiếc đệm, V ngồi xuống chiếc đệm bên ngoài đầu tiên là vị trí ngủ của em trai T để sử dụng điện thoại, còn T, H nằm trên đệm kê giữa gian nhà cách đệm của V khoảng 04 mét và cũng sử dụng điện thoại. Lúc này T dùng hai tay luồn vào bên trong áo ngực của H để xoa, bóp ngực H khoảng 02 đến 03 phút rồi T nói với H là "cho một tý" thì H nói lại là "một tý thôi". T hiểu là H đã đồng ý cho T quan hệ tình dục nên T đã kéo chăn lên trên bụng của T và H, dùng hai tay cởi quần dài và quần lót của H và T đến đầu gối quan hệ tình dục tự nguyện với H. Sau đó T và H tự mặc quần vào rồi nằm ôm nhau đến khoảng 16 giờ cùng ngày thì H và V đi về.

Lần thứ hai: Vào khoảng 21 giờ cùng ngày 29/7/2025, H tiếp tục nhắn tin hẹn và đi xe máy xuống gặp T ở bãi đất gần nhà, rồi cùng T lên nhà để nói chuyện. Đến khoảng 23 giờ cùng ngày, T và H đi xuống nhà thì không thấy xe của H đâu nên cả hai lại quay lên nhà T để ngủ. Tại đây, T và H tiếp tục nằm trên giường được kê giữa gian nhà. Lúc này H nằm quay lưng lại với T và sử dụng điện thoại, còn T nằm ôm phía sau H rồi dùng tay phải luồn vào trong áo lót để xoa ngực của H và nói "cho cái". H bảo "làm một tý thôi không đau". T hiểu H đã đồng ý cho quan hệ tình dục nên đã dùng hai tay để cởi quần dài và quần lót của H xuống đầu gối rồi quan hệ tình dục tự nguyện với H. Sau đó cả hai tự mặc quần lên và ôm nhau ngủ đến sáng.

Khoảng 14 giờ ngày 30/7/2025, anh trai của H là Bùi Văn H1 tìm đến nhà T và thấy T với H đang nằm trên giường thì bắt H đi về nhà và làm đơn tố cáo hành vi của Bùi Trí T gửi Công an xã N, tỉnh Phú Thọ.

Đến 17 giờ 15 phút ngày 31/07/2025, nhận thấy hành vi của mình là vi phạm pháp luật, Bùi Trí T đã đến Công an xã N, tỉnh Phú Thọ đầu thú và khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Tại bản Kết luận giám định khả năng tình dục nam số: B08/KLKNTD-PYPT ngày 04/08/2025 của Trung tâm pháp y Sở y tế tỉnh P kết luận: "- Bùi Trí T có đủ khả năng sinh lý làm cương cứng dương vật để quan hệ tình dục. - Không nhiễm HIV."

Tại Bản kết luận giám định xâm hại tình dục ở trẻ em số: B07//KLTDTE-PYPT ngày 04/08/2025 của Trung tâm pháp y Sở y tế tỉnh P kết luận: "Hiện tại Bùi Thị Thu H - SN 2012: Màng trinh rách mới ở vị trí 3 giờ, 9 giờ. Vết rách 3 giờ đang rỉ máu; Âm hộ: Ở vị trí 6 giờ có vết rách niêm mạc nông còn rỉ máu; Không có thai; Không nhiễm HIV."

Quá trình điều tra, Bùi Trí T thành khẩn khai báo, lời khai phù hợp với những tài liệu chứng cứ khác trong hồ sơ vụ án.

Cáo trạng số: 28/CT-VKS ngày 15/12/2025 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 15-Phú Thọ đã quyết định truy tố bị cáo Bùi Trí T về tội: "Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi" theo điểm a khoản 2 Điều 145 Bộ luật hình sự. Đại diện Viện kiểm sát đề nghị HĐXX áp dụng điểm a khoản 2 Điều 145; Điều 38; điểm b, s khoản 1; khoản 2 Điều 51; Điều 54 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo từ 18 đến 24 tháng tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng Hình sự.

[2] Về hành vi phạm tội: Lời khai nhận của bị cáo Bùi Trí T tại phiên tòa sơ thẩm phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra; những người làm chứng; kết luận giám định và các tài liệu, chứng cứ khác được thu thập hợp pháp trong hồ sơ vụ án. Đủ cơ sở kết luận: Bùi Trí T có quan hệ yêu đương với cháu Bùi Thị Thu H, sinh ngày 03/06/2012. Mặc dù biết H chưa đủ 16 tuổi nhưng ngày 29/07/2025, tại nhà của Bùi Trí T, T đã 02 lần có hành vi giao cấu với cháu Bùi Thị Thu H có sự đồng thuận của cháu H. Hành vi của bị cáo đã phạm tội "Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi" quy định tại điểm a khoản 2 Điều 145 Bộ luật hình sự.

[3] Về tính chất của hành vi phạm tội: Hành vi của Bùi Trí T là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm trực tiếp đến quyền được bảo vệ về nhân phẩm, danh dự, xâm phạm đến sức khỏe và sự phát triển bình thường của trẻ em. Khi thực hiện hành vi, bị cáo đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự (18 tuổi, 01 tháng, 02 ngày), có khả năng nhận thức và điều khiển hành vi của mình nhưng vẫn cố tình thực hiện.

[4] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng. Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra, truy tố bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; gia đình bị cáo thuộc hộ nghèo; bị cáo tự nguyện đầu thú; gia đình bị cáo có công với cách mạng; bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

[5] Về hình phạt chính: Căn cứ vào các quy định của BLHS, HĐXX xét thấy cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất định mới có đủ điều kiện để cải tạo, giáo dục bị cáo trở thành người công dân có ích cho xã hội. Tuy nhiên, xét bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ nên áp dụng Điều 54 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo dưới mức thấp nhất của khung hình phạt.

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ điểm a khoản 2 Điều 145; Điều 38; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54 Bộ luật Hình sự.

   Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Bùi Trí T phạm tội "Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi".

   Về mức hình phạt: Xử phạt bị cáo Bùi Trí T 18 (Mười tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 01/8/2025.

2. Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ Điều 48 Bộ luật Hình sự; Điều 584, Điều 585; Điều 586 và Điều 591 Bộ luật Dân sự. Ghi nhận sự tự thỏa thuận về bồi thường tổn hại về sức khỏe, tinh thần với tổng số tiền là 10.000.000 (Mười triệu) đồng (Xác nhận đã bồi thường xong).
3. Về án phí: Bị cáo được miễn nộp án phí hình sự sơ thẩm.
4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại, người đại diện hợp pháp, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.