BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 701/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 26 tháng 01 năm 2016

1. Tên hàng theo khai báo: Tinh thể áp điện đã lắp ráp, dùng làm bộ phận phát âm thanh (còi xe) cho xe có động cơ (66k-19000-000-D).

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH Hondalock Việt Nam; Đ/c: Khu công nghiệp Đồng Văn II, huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam; MST: 0700269366.

3. Tờ khai số: 10062923405/A12 ngày 13/11/2015 đăng ký tại Chi cục Hải quan KCN tỉnh Hà Nam - Cục Hải quan tỉnh Thanh Hóa.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa:

Linh kiện lắp ráp trong xe có động cơ, dùng để tạo tín hiệu âm thanh trong xe khi thực hiện một thao tác nào đó (ví dụ tra chìa khóa, nháy đèn xi nhan,...).

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Linh kiện lắp ráp trong xe có động cơ, dùng để tạo tín hiệu âm thanh trong xe khi thực hiện một thao tác nào đó (ví dụ tra chìa khóa, nháy đèn xi nhan,...).

thuộc nhóm 85.12 Thiết bị chiếu sáng hoặc thiết bị tín hiệu hoạt động bằng điện (trừ loại thuộc nhóm 85.39), cái gạt nước, gạt và chống tạo sương và tuyết trên kính chắn, loại dùng cho xe đạp hoặc xe có động cơ; phân nhóm 8512.30 - Thiết bị tín hiệu âm thanh; phân nhóm - - Loại khác; mã số 8512.30.99 - - - Loại khác tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện);
- CC HQ KCN tỉnh Hà Nam (Cục HQ tỉnh Thanh Hóa)
- Trung tâm PTPL HH XNK và các chi nhánh;
- Công ty TNHH Hondalock Việt Nam (KCN Đồng Văn II, huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Nhung (3b)

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái