Hệ thống pháp luật

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 4855/VPCP-QHQT
V/v đề xuất Dự án “Hạ tầng cơ bản phát triển toàn diện các tỉnh Đông Bắc: Hà Giang, Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn

Hà Nội, ngày 11 tháng 05 năm 2017

 

Kính gửi:

- Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giao thông vận tải, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;
- Ủy ban nhân dân các tỉnh: Hà Giang, Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn.

Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại các văn bản số 635/BKHĐT-KTĐN ngày 23 tháng 01 năm 2017 và số 2200/BKHĐT-KTĐN ngày 23 tháng 3 năm 2017, ý kiến của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (văn bản số 3438/BNN-HTQT ngày 25 tháng 4 năm 2017), Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 3727/BGTVT-KHĐT ngày 10 tháng 4 năm 2017), Bộ Tài chính (văn bản số 4880/BTC-QLN ngày 14 tháng 4 năm 2017), Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (văn bản số 2579/NHNN-HTQT ngày 13 tháng 4 năm 2017) về đề xuất Dự án “Hạ tầng cơ bản phát triển toàn diện các tỉnh Đông Bắc: Hà Giang, Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn”, dự kiến vay vốn Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB), Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh có ý kiến như sau:

1. Đồng ý đề xuất Dự án “Hạ tầng cơ bản phát triển toàn diện các tỉnh Đông Bắc: Hà Giang, Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn” như kiến nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản nêu trên, trong đó, các cơ quan lưu ý:

- Tiếp tục rà soát các nội dung của Dự án trong quá trình lập Báo cáo đề xuất chủ trương đầu tư; chỉ đầu tư cấp nước sinh hoạt cho các vùng khó khăn, vùng sâu, vùng xa; cân nhắc việc đầu tư cho các Hợp phần 3 và 4 của tỉnh Lạng Sơn từ nguồn vốn vay.

- Không sử dụng vốn vay cho các hoạt động hành chính, tăng cường năng lực, hội nghị hội thảo, đào tạo tập huấn, quản lý dự án ...

2. Ủy ban nhân dân các tỉnh Hà Giang, Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn:

- Tiếp thu ý kiến của các cơ quan liên quan, lập Báo cáo đề xuất chủ trương đầu tư của Dự án và tiến hành các thủ tục phê duyệt theo quy định. Kinh phí chuẩn bị Dự án do các địa phương tự bố trí.

- Hoàn tất việc giảm mức dư nợ về giới hạn cho phép theo quy định trước khi trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định chủ trương đầu tư của Dự án. Trường hợp địa phương không đáp ứng được điều kiện này thì sẽ rút khỏi Dự án.

3. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan thẩm định Báo cáo đề xuất chủ trương đầu tư của Dự án, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định theo quy định.

Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- TTg CP, các PTTg (để b/c);
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: NN, KTTH, TH;
- Lưu: VT, QHQT (3). HT.

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Sỹ Hiệp

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 4855/VPCP-QHQT năm 2017 đề xuất Dự án “Hạ tầng cơ bản phát triển toàn diện các tỉnh Đông Bắc: Hà Giang, Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn” do Văn phòng Chính phủ ban hành

  • Số hiệu: 4855/VPCP-QHQT
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 11/05/2017
  • Nơi ban hành: Văn phòng Chính phủ
  • Người ký: Nguyễn Sỹ Hiệp
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 11/05/2017
  • Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Tải văn bản