Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Quảng Trị.

Trả lời công văn số 382/HQQT-NV ngày 21/6/2013 của Cục Hải quan tỉnh Quảng Trị về việc xuất khẩu quặng đuôi Zircon của Công ty Cổ phần khoáng sản Hiếu Giang, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ nội dung công văn số 6691/BCT-CNNg ngày 30/7/2013 của Bộ Công Thương (gửi kèm) thì đối với các công văn của Bộ Công Thương số 5830/BCT-CNNg ngày 29/6/2011, số 3204/BCT-CNNg ngày 13/4/2012 và số 3953/BCT-CNNg ngày 07/5/2013, hướng dẫn xuất khẩu quặng đuôi Zircon của Công ty Cổ phần Khoáng sản Hiếu Giang không chỉ rõ ngày hết hiệu lực của văn bản mà các công văn hướng dẫn nêu trên chỉ hết hiệu lực khi thực hiện xuất khẩu hết số lượng đã nêu. Số lượng hàng xuất khẩu thể hiện tại các công văn nêu trên là riêng biệt, không cộng dồn số dư của các đợt trước. Công văn hướng xuất khẩu của Bộ Công Thương sẽ chỉ gửi cho doanh nghiệp, UBND tỉnh (địa phương nơi doanh nghiệp hoạt động khoáng sản) và Tổng cục Hải quan (mỗi đơn vị 01 bản) để phối hợp quản lý, theo dõi và kiểm tra theo nghiệp vụ của ngành Hải quan.

Cục Hải quan tỉnh Quảng trị căn cứ các quy định hiện hành và hướng dẫn trên để thực hiện./.