QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Vũ Thị An

Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thuỷ và bà Lý Thị Thuý

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 51/2025/DS-ST ngày 15 tháng 9 năm 2025 của Tòa án nhân dân Khu vực 1 Thái Nguyên bị kháng cáo như sau:

Ngày 19/9/2025, bị đơn bà Vũ Thị L kháng cáo với nội dung: Đề nghị Toà án cấp phúc thẩm huỷ toàn bộ bản án sơ thẩm vì lý do bị đơn không có khả năng trả nợ một lần cho nguyên đơn, đề nghị được thoả thuận trả tiền thành nhiều lần.

XÉT THẤY

Tại phiên toà phúc thẩm, bị đơn bà Vũ Thị L rút toàn bộ nội dung kháng cáo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Căn cứ vào các điều: 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 143/2025/TLPT- DS ngày 28 tháng 10 năm 2025 về "Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hoá” giữa:

   + Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị P, sinh năm 1974

   Địa chỉ: Tổ dân phố Đ, phường L, tỉnh Thái Nguyên

   + Bị đơn: Chị Vũ Thị L, sinh năm 1979

   Địa chỉ: Tổ C, phường P, tỉnh Thái Nguyên

   + Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Tuấn A, sinh năm 1981

   Địa chỉ: Tổ 16, phường Phan Đình Phùng, tỉnh Thái Nguyên

2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 51/2025/DS-ST ngày 15 tháng 9 năm 2025 của Tòa án nhân dân Khu vực 1 Thái Nguyên có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Chị Vũ Thị L chịu 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) án phí dân sự phúc thẩm, được trừ vào số tiền 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0001271 ngày 06/10/2025 của Thi hành án Dân sự tỉnh Thái Nguyên.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành.